Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "versiero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSIERO EN ITALIEN

versiero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Versiero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERSIERO


andare con il pensiero
andare con il pensiero
antisiero
an·ti·sie·ro
corsiero
cor·sie·ro
darsi pensiero
darsi pensiero
far stare in pensiero
far stare in pensiero
fiero
fie·ro
gasiero
ga·ʃie·ro
immunosiero
im·mu·no·sie·ro
immunsiero
immunsiero
mettere in pensiero
mettere in pensiero
mettersi in pensiero
mettersi in pensiero
non darsi pensiero
non darsi pensiero
pensiero
pen·sie·ro
risiero
ri·sie·ro
siero
sie·ro
sopra pensiero
sopra pensiero
soprappensiero
so·prap·pen·sie·ro
sovrappensiero
sovrappensiero
stare in pensiero
stare in pensiero
viola delpensiero
viola delpensiero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERSIERO

verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiculo
versiera
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERSIERO

alberghiero
alighiero
altiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
condottiero
costiero
giornaliero
guerriero
lattiero
leggiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
scudiero
sentiero
straniero
veritiero

Synonymes et antonymes de versiero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSIERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «versiero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de versiero

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERSIERO»

versiero demonio marco istituto scienze umane scuola normale superiore pisa sezione napoli department member studies philosophy literature versiero curriculum vitae professore contratto storia delle dottrine politiche informazioni personali nato piedimonte matese caserta cell magnifico rettore dell universita università degli studi milano cognome nome data fabrizio italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come

Traducteur en ligne avec la traduction de versiero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSIERO

Découvrez la traduction de versiero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de versiero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versiero» en italien.

Traducteur Français - chinois

versiero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

versiero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

versiero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

versiero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

versiero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

versiero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

versiero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

versiero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

versiero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

versiero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versiero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

versiero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

versiero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

versiero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

versiero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

versiero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

versiero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

versiero
70 millions de locuteurs

italien

versiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

versiero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

versiero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

versiero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

versiero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

versiero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

versiero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versiero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSIERO»

Le terme «versiero» est très peu utilisé et occupe la place 91.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «versiero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de versiero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versiero».

Exemples d'utilisation du mot versiero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERSIERO»

Découvrez l'usage de versiero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versiero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
Ben prò! ben prò! ben prò! - Brindesi: al Basso col Falsetto ed il Contralto. - Che vino è questo. o cantiniero? - Questo da noi vien detto vin versiero. - Versiero. buon versiere, io ti riservo mò: faccio ragione. (Quivi egli [il Falsetto] beve, nè canta ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
2
Vocabolario piemontese
до В A В abàu, vA usata dalle balie in significato di Versiero, o di larva 4per intimorire i fanciulli , e renderli ub'bidientir può,dirsi derivata da'Fenici, usata che dai ragazzi Maltesi ne giuoco er intimorire il compagno. ‚Немеет d'uomo semplice, ...
Maurizio Pipino, 1783
3
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
versiero , nome finto di demanio. Uffizi in Roma , cariche che si comprano, e rendono un certo guadagno. vitalbe , pianta nota , la quale produce i suoi rami simili a' tralci della vite. viuzze, è!" piccole strade. A uncino a cor di fichi, qui vale per" ...
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
4
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
5
La Civiltà cattolica
Si firmavano con sofisticati pseudonimi; quelli di Papini erano ad esempio: Cartouche, Tagete, Versiero e Climaco, quest'ultimo preso in prestito da Kierkegaard. Anche il giovane p. Balducci, insieme con mons. Enrico Bartoletti e don Divo ...
‎1993
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Ricoglitrice. Sauia donna, e volgarmente anche Comare. Comaa Sciampanna. Tregenda. Versiero. Biliorsa. La nostra è voce lima per ispaventare i fanciulli; e forse, come dice il Balest., dall'essersi così chiamata certa Giovanna Zampanina,  ...
‎1839
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Légno da tingere in rosso. Uffizi in Roma. Cariche che si comprano , e rendono un cèrto guadagno. Vin pretto . Vale viri puro , non mescolato con acqua . Vitalra . Pianta nota , la quale produce i suoi ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
La prima e la seconda cena Novelle di Antonfrancesco ...
Dametino . vagheggiatore . vangajole . spezie di rete da pescare . vegnontoccia per appariscente, alquanto avvenente. I versiero, nome finto di Demonio. Uffizi in Roma. Cariche che si-comprano, e rendono un certo guadagno . vitaloe, pianta ...
Lasca, 1756
9
Le cene
Spezie di rete da pescare . Vassoio . Strumento di legno , quadrangolare e alquanto cupo ( cioè concavo , profondo ) per uso di trasportar checchessia . Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Legno da tingere in rosso. Uffizi in Roma .
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Alessandro Tomei

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versiero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palazzo Reale. Apre al pubblico il 16 aprile la mostra “Leonardo Da …
... (Università IUAV, Venezia), Marco Versiero (Università l'Orientale, Napoli, e Istituto di Studi Filosofici, Napoli), Edoardo Villata (Università Cattolica di Milano). «Mi-Lorenteggio, avril 15»
2
M.-M. Castellani, Marie-Madeleine, F. McIntosh-Varjabédian, (dir …
La tragédie cruelle et la légitimité fragile des gouvernements modernes – Marco Versiero : Les « lunettes », le « petit balai » et la « chaire brûlante ». «Fabula, nov 14»
3
Las falsificaciones de da Vinci
Marco Versiero ha analizado los cuadros de Da Vinci, y en ellos hay la constante de la duda. Pero la Gioconda ha sido copiada infinidad de veces, con ... «Noticieros Televisa, avril 14»
4
Leonardo machiavellico
Seguendo questa pista metodologica molto interessante, Marco Versiero, ricercatore all'Istituto Italiano di Scienze Umane di Napoli e all'Università L'Orientale, ... «Il Sole 24 Ore, févr 13»
5
A Milano Leonardo tra politica e urbanistica
Marco Versiero, professore di storia delle dottrine politiche all'Università l'Orientale di Napoli, ha passato al setaccio i 1.100 fogli del Codice Atlantico, per ... «Artsblog.it, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versiero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/versiero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z