Téléchargez l'application
educalingo
verza

Signification de "verza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERZA EN ITALIEN

ver · ʒa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Verza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERZA EN ITALIEN

définition de verza dans le dictionnaire italien

La définition du chou de Savoie dans le dictionnaire est une variété de chou, avec de grandes feuilles bleu-verdâtre, recueillies comme une boule, et comestibles.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VERZA

avere in forza · berza · dar forza · dare forza · dato con forza · farsi forza · ferza · forza · garza · giocoforza · marza · orza · per forza · ridare forza · scamorza · scorza · sferza · sgarza · sverza · terza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VERZA

verticista · verticistico · vertigine · vertiginosamente · vertiginosità · vertiginoso · vertiplano · vertù · vertudioso · vertute · veruno · verve · very · verzellino · verzicante · verzicare · verziere · verzino · verzotto · verzura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VERZA

altezza · assistenza · auto di piazza · bellezza · contrafforza · controforza · danza · distanza · esperienza · finanza · licenza · piazza · pizza · potenza · presenza · previdenza · ragazza · senza · sicurezza · za

Synonymes et antonymes de verza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «verza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERZA»

verza · cavolo · riso · ricette · calorie · stufata · cruda · bollita · padella · valori · nutrizionali · buttalapasta · questa · sezione · troverete · tante · ottime · preparare · piatti · sani · leggeri · adatti · ogni · occasione · può · essere · consumata · ricetta · involtini · giallozafferano · sono · antipasto · secondo · piatto · ricco · gustoso · ideale · servire · durante · stagione · fredda · foglie · cappuccio · personaltrainer · verza · varietà · botanica · coltivazione · caratteristiche · della · umido · buonissimo · prepara · pulendo · tagliandola · listerelle · verranno · lasciate · qualche · tempo · acqua · prima · contorno · light · sapori · scopri · come · realizzarla · pochi · semplici · passi · vegetariane · patate · curry · greenme · ortaggio · tipicamente · invernale · sali · minerali · fibre · vitamine · infinite · proprietà · cucina · cookaround · mondate · lavate · tagliate · strisce · immergetele · minuti · bollore · scolatele · raffreddatele · sgocciolatele ·

Traducteur en ligne avec la traduction de verza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERZA

Découvrez la traduction de verza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de verza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «verza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

皱叶甘蓝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

berza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

savoy cabbage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की बंद गोभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف سافوي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

савойская капуста
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

couve lombarda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একধরনের বাঁধাকপি বাঁধাকপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chou frisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kubis savoy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wirsing
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サボイキャベツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보이 양배추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gobis savoy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp cải Savoy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோசு முட்டைக்கோஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक जातीचा कोबी कोबी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savoy lahana
70 millions de locuteurs
it

italien

verza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kapusta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

савойська капуста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

varză creață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάχανο Μιλάνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Savoy kool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

savoykål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

savoykål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de verza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de verza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «verza».

Exemples d'utilisation du mot verza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VERZA»

Découvrez l'usage de verza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec verza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La grande abbuffata: percorsi cinematografici fra trame e ...
A don Dario, che mi ha offerto il mio primo piatto di pizzoccheri valtellinesi a cui questa ricetta si ispira Ingredienti per 4 persone: 1 2 bignè di grano saraceno — 800 g. di verza — 1 patata lessa — 300 g. di formag- ^~**-^ gio bitto — un ...
Livio Giorgioni, Federico Pontiggia, Marco Ronconi, 2002
2
Il gourmet degli avanzi
Scarto Le foglie esterne della verza, che vengono scartare senza incertezze, sono in realtà soltanto più sode delle altre, ma non meno gustose. Si possono pertanto proporre in tutte le salse. Sbollentate pochi minuti e private della costola  ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
3
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Lessare i tubetti al dente e condirli col pomodoro cotto. Riscaldare le patate; al bollore unirvi la pasta condita e far dare un bollore. Lontano dal fuoco unire le zucchine e servire asciutto. Minestrina di verza con pasta Per 4 porzioni: verza pulita ...
Marinella Penta de Peppo
4
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Verza e riso Tradizionale e rcgfinata questa “Verza e riso” richiede un brodo fatto in casa e l'aglio. L'uno Perché conferisce la sua genuinità, l'altro Per il suo odore aPProPriato che non Priva la verza del ProPrio umore. Per 4 porzioni : verza g ...
Marinella Penta de Peppo
5
Il Cucchiaio Verde
CAVOLO. VERZA. AL. TAHIN. 600 g di verza, 4 cucchiai di olio extravergine d' oliva, sale, 2 cucchiai di tahin, 1 cucchiaio di miso, qualche cucchiaio di pangrattato. CAVOLO. VERZA. RIPIENO. 300 g di castagne, 500 g di verza, sale, 3 cipolle, ...
Walter Pedrotti, 2010
6
Ricette verdi
Tagliate la verza a striscioline, le carote a julienne, la mela a dadini, ma spruzzandola subito di succo di limone per evitare che annerisca. Tagliate i carciofi, privati delle foglie esterne, a spicchietti sottili e mettete anch'essi in acqua acidulata ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
7
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Verza ristretta alla casalinga. — Fate scottare per 10 minuti in acqua bollente salata le foglie della verza, scolatele e strizzatele. Mettete al fuoco una casseruola con olio, burro ed uno spicchio d'aglio badando che non diventi scuro perchè ...
Giuseppe Oberosler, 1989
8
Tutto a vapore
1 verza • 200 g di lumache pulite e decongelate • 300 g di salsiccia fresca • 4foglie di alloro • 2 scalogni • 2 spicchi di aglio • 1 mazzetto di finocchietto selvatico • 1 ciuffo di prezzemolo • olio extravergine di oliva • Mondate e lavate le foglie ...
Vanni Manuela, 2012
9
Il mio libro di cucina. I segreti, i trucchi e le migliori ...
Anna Moroni. Anello. di. pasta. alla. carbonara. con. verza. Ingredienti per 4 persone 300 g dipasta formato mezze maniche o fusilli. •. 250 g di foglie di verza. •. 3 tuorli. •. 3 cucchiai dipanna fresca. •. 4 cucchiai di grana grattugiato. •.
Anna Moroni, 2011
10
L'abito non fa il cuoco: La cucina italiana di uno chef ...
Zuccotto. di. verza. con. fonduta. 400 g dicavoloverza 1 cipolla 1⁄4 di panna da cucina 30 g di burro 3 uova basilico, alloroe prezzemolo sale Per la fonduta 100 g di fontina 20 g di maizena 2 dl di latte pepe Tempo: 1 ora e 30minuti Ingredienti  ...
Alessandro Borghese, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme verza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verza sfreccerà sui Colli
Oltre al fresco campione regionale e azzurro Riccardo Verza (Contri Autozai), la struttura tecnica federale del Veneto, coordinata da Mario Penariol, ha reso ... «Mattino Padova, juin 15»
2
Involtini di verza vegetariani
Lavare le foglie di verza e pulirle eliminando la venatura centrale. Sbollentare in acqua bollente per 3 minuti. Scolare le foglie e metterle in un recipiente con ... «LifeGate, mars 15»
3
La tigella sbarca a Piacenza, inaugura la Piluccheria a La Verza
Il locale, nato grazie alla collaborazione di Coopworking (www.coopworking.it), è situato a La Verza in via Francesco Nicoli 1, inaugurerà questo sabato 21 ... «PiacenzaSera.it, mars 15»
4
La verza, rimedio di stagione
Fa parte di una famiglia ricca di virtù: la verza, insieme ai “cugini” broccoli e cavoli, è un ortaggio ricco di antiossidanti, come la provitamina A e la vitamina C, ... «LifeGate, mars 15»
5
Vinicio Verza, magical mystery gol
Siamo praticamente alla fine dell'intervista e Vinicio Verza, o brasileiro di Boara Pisani, colui che illuminò di giocate squisite quell'indimenticabile calcio ... «Calcio News 24, mars 15»
6
La Verza: minacciato con una pistola e costretto ad aprire la cassaforte
Sono riusciti a entrare nell'abitazione di La Verza (Piacenza) spaccando il vetro della porta sul retro e, una volta all'interno, hanno puntato la pistola contro il ... «PiacenzaSera.it, févr 15»
7
Verza: Proprietà e Benefici Per La Nostra Salute
La verza è uno degli ortaggi più sani che ci sia, in quanto possiede proprietà eccezionali, non reperibili in tutti gli ortaggi. Molto spesso utilizzata nelle insalate, ... «SALUTE E BENESSERE, févr 15»
8
Pasta con verza e salsiccia
Pulite i cipollotti ed affettateli finemente. Metteteli in una casseruola o padella dal fondo largo e aggiungete dell'olio d'oliva. Lasciate soffriggere a fiamma dolce ... «Faxonline, févr 15»
9
Febbraio: la verza
Appartenente alla famiglia delle Crucifere, la verza in Italia è coltivata soprattutto in Piemonte. Le sue doti benefiche, disinfettanti, ricostituenti, contro i ... «La Repubblica, févr 15»
10
Minestra di riso con verza, pancetta e pane tostato
A quale bambino può piacere la verza? Sulla carta a nessuno, visto che è una verdura, e per sua stessa definizione…verde. Ma è proprio questo il segreto del ... «Corriere della Sera, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/verza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR