Téléchargez l'application
educalingo
violaio

Signification de "violaio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIOLAIO EN ITALIEN

vio · la · io


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIOLAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Violaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIOLAIO EN ITALIEN

définition de violaio dans le dictionnaire italien

La définition de violaio dans le dictionnaire est pleine de violettes; terres plantées en violettes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIOLAIO

arcolaio · bambolaio · calzolaio · cartolaio · chiocciolaio · focolaio · fragolaio · giocattolaio · lodolaio · lucciolaio · manzolaio · orciolaio · pallottolaio · pantofolaio · parolaio · pentolaio · scatolaio · solaio · spazzolaio · zoccolaio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIOLAIO

violaciocca infestante · violaciocca laciniata · violaciocca meridionale · violaciocca minore · violaciocca montana · violaciocca odorata · violaciocca piemontese · violaciocca provenzale · violaciocca quarantina · violaciocca rossa · violaciocca selvatica · violaciocca siciliana · violaciocca sinuata · violaciocca strisciante · violaciocca svizzera · violamento · violare · violato · violatore · violazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIOLAIO

autotelaio · basolaio · bietolaio · bozzolaio · cappellaio · cavolaio · formicolaio · mestolaio · miracolaio · muricciolaio · nocciolaio · oriolaio · ovolaio · pollaio · ribobolaio · scolaio · seggiolaio · semolaio · telaio · turacciolaio

Synonymes et antonymes de violaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIOLAIO»

violaio · violaio · hoepli · parola · significato · lài · luogo · pieno · viole · terreno · piantato · dizionari · repubblica · zoes · anna · fasano · marco · giacomo · ciao · grazie · sostegno · spero · poter · contribuire · solo · come · socia · anche · consigliera · anni · donna · universo · cupido · libero · community · bellezza · negli · occhi · guarda · piacerebbe · dire · semplicemente · cerco · persona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de violaio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIOLAIO

Découvrez la traduction de violaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de violaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «violaio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

violaio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

violaio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

violaio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

violaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

violaio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

violaio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

violaio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

violaio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

violaio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

violaio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

violaio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

violaio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

violaio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

violaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

violaio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

violaio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

violaio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

violaio
70 millions de locuteurs
it

italien

violaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

violaio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

violaio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

violaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

violaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

violaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

violaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

violaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de violaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIOLAIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de violaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «violaio».

Exemples d'utilisation du mot violaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIOLAIO»

Découvrez l'usage de violaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec violaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eleonora Dori melodramma tragico in tre atti [la poesia è di ...
... chiama Il dover /violaio e la fè. Giu: ( Giusto Ciel, non soggiaccia costei Al poter di nemici tremendi: ' D' una madre la vita difendi; Non 'riman più speranza che in te. ) Маг, ( Ahl quel sangue versar non potei , Ed il alco s' innalza , m' aspetta.
Salvatore Cammarano, Pietro Balzar, Gaetano Fraschini, 1847
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... da legge preeswlctttc determinato, e ne ho violaio la lettera e lo spirito negando forza Ubb'lg'lltll'ltl- alla relativa deliberazione del Consiglio provinciale di Parma; Che anzi ha quel Tribunale coiiiini'sso un wro cccesso di potere arrogiiniloai ...
‎1870
3
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
1; della le ge del 3 vendemmi_nio anno 4 senza fare una falsa applicazione di questa légge:.clxe da aio segue non aver gli stessi giudici _nenimeno violaIo gli art. 34,39 _e 60 della' legge del 17 'ne-' Voso anno 2 , e l'art. di quella del 22 ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
4
Le commedie
VIOLA: Sealtroostacolo nonfrena il nostro gaudio che questo mio usurpato abbigliamento mascolino,con le vostre braccia nonmi cingete fino ache ogni circostanza di luogo, tempoe fato non coincida e collimi, a dimostrare che Violaio sono; e, ...
William Shakespeare, 2012
5
Practica universale in cirurgia
... siiopo violaio. siinpo di lIPull ana onc. ;acqua di hiigloilaflii liipuliana oneie i.s Digi-rita la materia puiga eon coral piiigaticine. Figlia marina eletta, dia caralieiine ana diammnv con deeottione di fior. ae siutti cordiali saccisi una pico la potione ...
Giovanni ¬da Vigo, 1576
6
Storia di Bonifazio VIII e de' suoi tempi divisa in sei libri
Propria patria tutela non fuit, nec domus refugium: summum Pontificium dehonestatum est; et, suo capto sponso , Ecclesia quodammodo capfivitat». Quis locus reperietur anodo tutus ? Quae sancta, Romano violaio Pontifico , poterunt inveniri ...
Luigi Tosti, 1846
7
L'Orlando Furioso
VIII Rioegna ehe prereggia il Re Lnigi Di iioeri eapilani alle eae aqnadre, Che por oner de l' a a rea Fierdaligi Caatighine le man rapaei e ladre, Che aoere, e frati e hianehi e nori t higi Violaio hanne, e apeaa a figlia e madro; Gillafe in terra  ...
Ludovico Ariosto, 1843
8
Le stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
... qua precepium aeeeperam-,sed non assentiumur quid-amy” nimiafl” mihi - zliderurifimplieirateiqui [mmm opartere noimm ej]e lignummon a:. tendente: quod non ligni qualita”, neq; ”ouinare cibi pe:: cata censemunsed ex precepro violaio.
Giovanni Stefano Menochio, 1662
9
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Solum violir eenïiriimiit Col ¿t l"lin.3.Violetum,ti.n.g. vt apud Virgllofetum. _ _ _ _ Violaio, che due volte l'annofz v_iole_ “l Violatiuiri.. bifetum . Iul. Solin. cap. 7. Itali : bif-ra funt уюlatia. _ violare , firingiurîa ,eontaminateJ Violo, as. z. b. Cicer.
Felice Felici, 1681
10
Lusiada ... Trasportata in versi italiani da Antonio Nervi
... natia '\ ì Suo, nome esser potesse altri maggiore ,'r Ma la felice terra che il sortio Sempre Hanno il, dirà , che non minore Di quante mira il sol sarà per lui, Formando al grand' esempio i figli. mi. Qui sul violaio suol gl' llieri. arditi Insiaguîe ' il ...
Luiz de CAMÕES, Antonio NERVI, 1814

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIOLAIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme violaio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obiettivi viola, Astori rifiuta il Bayer Leverkusen. Aspetta una big …
29/07 00.07 Molise violaIo so dove non andrà, indovinate un po' ? 28/07 23.43 Leo77Mettiamoci l'anima in pace non ci toccherà manco lui......va alla Juve! «Fiorentina.it, juil 15»
2
Dal centro sportivo, sorpasso di Ilicic su Gomez. Si va verso il 3-5-2
14/05 18.06 GUFO VIOLAIo farei giocare Gondo e Minelli in attacco, Bangu e Petricione a centrocampo e Papini terzino destro. Sono tutti primavera perciò ... «Fiorentina.it, mai 15»
3
Inter-Fiorentina, saranno 410 i tifosi viola nel settore ospiti di San Siro
01/03 16.12 Falco ViolaIo mi trovo in Giappone e mi sveglio di notte per seguire e tifare la Viola e voi siete in 410 a San Siro? Che razza di tifo è questo? Con 40 ... «Fiorentina.it, mars 15»
4
Diamanti esce dalle visite: "Tutto bene". Ecco la 'prima' sciarpa viola …
09/01 19.43 Val Borbera violaIo sono molto contento.....forza Alino e forza Viola!!!!! 09/01 19.37 roberto1972almeno è italiano, uno che non si risparmia in ... «Fiorentina.it, janv 15»
5
Il Galatasaray annuncia Prandelli: "Da lunedì al lavoro con la squadra"
04/07 12.23 Serenità ViolaIo guardo ai risultati complessivi in campionato e nelle coppe che ha fatto Prandelli nei cinque anni Viola: trovami un allenatore della ... «Fiorentina.it, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Violaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/violaio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR