Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRAMENTO EN ITALIEN

vi · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «viramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viramento dans le dictionnaire italien

La définition de viramento dans le dictionnaire est virata.

La definizione di viramento nel dizionario è virata.


Cliquez pour voir la définition originale de «viramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIRAMENTO

viradore
viraggio
virago
virale
virare
virata
viratore
virelai
viremia
virente
virescente
virescenza
virga
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de viramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIRAMENTO»

viramento viramento grandi dizionari mén virata film segnala errori editore hoepli test home traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica italianodizionario corriere della sera scopri termine parola ricerca traduce lingue data virale virare look other dictionaries viramento‎ italian meaning wordsense spelling

Traducteur en ligne avec la traduction de viramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRAMENTO

Découvrez la traduction de viramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

viramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viramento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viramento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viramento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viramento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viramento
70 millions de locuteurs

italien

viramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRAMENTO»

Le terme «viramento» est assez utilisé et occupe la place 21.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIRAMENTO»

Découvrez l'usage de viramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
chiglia quando nel carenare in acqua una nave, la si fa girare intorno al suo asse orizzontale, onde scovrirne la chiglia; quindi le distinzioni seguenti : Viramento di bordo. Virement de bord. — V. Virare. Viramento dell'argano. Virement du ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Siii'atta manovra adunque può considerarsi come un viramento di bordo per la contrammancia. - V. Contremarchc. > ' VIREIÌ DE BOB!) VEN'I' DEVAlU-'I SUB L' ANCHE. Vman DI nonno con venW A non su n: u.v'artcona - Una nave addossata  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Questo modo di orientare i pennoni nel viramento di bordo col vento in prua richiede molta gente, dovendosi effettuare un lavoro doppio nel medesimo spazio di tempo. Condizione essenziale per la riuscita della evoluzione è che il ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
4
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Fatto ciò, si dirige per la rotta da seguire. « Tiramenti di bordo. I viramenti di bordo sono quelle manovre di evoluzione che permettono al veliero di bordeggiare e si distinguono in vira- mento di bordo in prua ed in viramento di bordo in poppa.
‎1988
5
Rivista marittima
524 Viramento di bordo di un bastimento che ha una costa sotto vento .......... 526 Situazione del R. Naviglio armalo al 20 marzo 1869 . » 528 Prospetto del movimento della navigazione nel mese di dicembre 1868 » 532 VI FASCICOLO V.
‎1869
6
Mondo sommerso
Per invertire la rota, passando, ad esempio, dalla navigazione con mure a dritta ( quando cioè il vento spira da dritta) a quella con mure a sinistra, ci sono due modi: il viramento di bordo in prua ed il viramento di bordo in poppa. Per virare di  ...
‎1964
7
La Civiltà cattolica
Ma quali che si fossero le cagioni di un tal viramento, indi ad un mese il Primo Console conveniva coll'ambasciatore d'Austria in un accordo, che si stipulò in Parigi a' (26 di decem- bre 1802 tra il Cobenzl ambasciatore per l'Austria, ed il ...
‎1905
8
Vita di Federico Gravina [Michele D'Urso]
S O. di Cadice, e gover114i95a 81 'N. si avrebbe sempre conservato averte quel porto. Nel viramento di bordo ese'uiui, la» linea Gallispana benchè a brevi distanze si trovò mal formata ; la scarsezza del vento' non prima al centro , e la terza ...
Michele D'Urso, 1824
9
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
L'a_ziono particolare però delle cantarelle non è si limitata ai, reni che anche le altre parti che forma'. un l'meìeme doll'apparat0 uro-. pojetico ed il sistema genitale non ne rimangono viramento sconti. Egli è pmciò che si usaro,no le' . cpntaridi ...
‎1829
10
La peste di Milano del 1630, libri cinque, volgarizzati da ...
Gli altri che succedettero a capo del Tribunale di Sanità, zelavano d'emulare il nome e la gloria dei predeces- (i) Vedi pag. 45. « 44 I I 3U LIBRO QUINTO. aori ; se non che. i i. la memoria del Santo nel modo die parla piò viramento i LIBRO ...
Giuseppe Ripamonti, 1841

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Va a juicio el camionero acusado de tirar a su mujer en plena ruta
En la investigación, el fiscal Viramento agregó otro hecho violento atribuido a Gregori, con otra expareja del hombre. El funcionar judicial le atribuyó al ... «La Voz del Interior, mai 15»
2
GKids Takes Annecy Competition Player 'Boy and the World …
Produced by Filme de Papel, whose credits include Abreu's TV series pilot “Vivi Viramento” and “Cosmic Boy,” “The Boy and the World” has enjoyed multiple ... «Variety, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z