Téléchargez l'application
educalingo
vivificatore

Signification de "vivificatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIVIFICATORE EN ITALIEN

vi · vi · fi · ca · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIVIFICATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vivificatore est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIVIFICATORE EN ITALIEN

définition de vivificatore dans le dictionnaire italien

La définition de vivifiant dans le dictionnaire est celle qui vivifie: la vertu vivifiante; force vivifiante; air vivifiant; v. d'espoirs.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIVIFICATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIVIFICATORE

vivibile · vivibilità · vividamente · vividezza · vivido · vivificamento · vivificante · vivificare · vivificarsi · vivificativo · vivificazione · vivifico · vivinatalità · viviparità · viviparo · vivisettore · vivisettorio · vivisezionare · vivisezione · vivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIVIFICATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de vivificatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIVIFICATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vivificatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIVIFICATORE»

vivificatore · vitale · vivificatore · dizionari · corriere · della · sera · lett · vigore · significato · termine · repubblica · trìce · vivifica · virtù · vivificatrice · forza · aria · vivificatric · grandi · speranze · traduzione · dicios · traduzioni · vivificante · miglior · gratuito · treccani · vivificatóre · trice · tardo · crist · vivificator · oris · vivificare · vita · infuse · primo · pronuncia · garzanti · linguistica · trici · spirito · sapere · vivificatrice¶ · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · anche · global · glossary · secondari · alter · lingue · etesio · ravvivatore · risveglio · ripresa · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · michele · santoro · pellicce · giaguaro · agoravox · italia · ieri · importanti · rivelazioni · michelle · bonev · servizio · pubblico · hanno · offerto · contributo · fondamentale · risolvere · tutti · problemi · glosbe · gratuitamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vivificatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIVIFICATORE

Découvrez la traduction de vivificatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vivificatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vivificatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

生机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vivificante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vivifying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vivifying
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vivifying
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

живительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vivificante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vivifying
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vivifiantes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengharukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

belebenden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vivifying
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vivifying
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vivifying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vivifying
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vivifying
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vivifying
70 millions de locuteurs
it

italien

vivificatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ożywiającą
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цілющий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

datatoare de viata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωογόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewendmakende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vivifying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livgivende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vivificatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVIFICATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de vivificatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vivificatore».

Exemples d'utilisation du mot vivificatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIVIFICATORE»

Découvrez l'usage de vivificatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vivificatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tra le braccia di Narciso
Per Symington il rifiuto del vivificatore, che avviene nell'infanzia, nel caso in cui la madre si dimostri non disponibile per il bambino, conduce l'infante in maniera diretta ad una scelta di tipo narcisistico. Ma il rifiuto non si presenta come un ...
Barbara Fabbroni, 2008
2
La sacra sposa di Gesù raccolta in cella del suo diletto, ...
On solo lo Spirito Santo é spirito Creatore, ma ancora spirito vivificatore, poiche dopo di aver formato l' uomo gli diede col suo fiato la vita. Inspira'vit i” faeiem ejur spiraculum *vite . Fiato uscito dai precordj della sua Diviñ nità , che gli portò ...
Giovanni Santini, 1720
3
Lezioni di Botanica Comparata
condina , dappoichè l' ovario avrebbe impedito il contatto dell' organo vivificatore con l' ovulo. Bisognava quindi che in un punto quest'ovario fosse aperto, e che questa apertura fosse nel modo il più favorevolmente disposta per mettersi in ...
Filippo Parlatore, 1843
4
Memorie della Società medico-chirurgica di Bologna
Io comincio adunque, e credo con tutto il diritto, (nell'andare in traccia della ragione della morte rapida della mia inferma ) dall'escludere il preteso punto centrale del cervello, l'immaginario sensorio comune, e l'ipotetico principio vivificatore (i) ...
‎1838
5
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di Torino
Sotto il Dio Min-Hor-nacht sopra una base collo staffile in mano, le due penne in capo , che riceve gli onori dal Re Dio benefico, Re mento o Ra meri ter (Sole stabili tore del mondo) vivificatore per sempre. Dietro a lui è la sua insegna che si  ...
Pietro Camillo Orcurti, 1855
6
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Z?) Dio benefico (offerto al gran Sole del funi- versoi) amato dAmonra vivificatore per sempre , Jìgliuolo del Sol$ (Thouthmes) amato da Amonra Re degli Dei vivificatore; in un' altra linea si ripetono gli slessi titoli al re , e si soggiùngere.
‎1825
7
Descrizione dei monumenti Egizi del regio museo
Il suo capo è ivi ornato colle insegne del Dio Fta Soccari, le due penne, il globo, e le corna; ed il cartello suo .prenome è accompagnato dai titoli Dio Grazioso ( offerto al gran Sole delt universo) vivificatore come Frè per semp-e. Dirimpetto a  ...
Costanzo Gazzera, 1824
8
Saggio di studi sopra papiri, codici cofti, ed uno stele ...
La statua venne eretta iti qualche tempio, fatto costruire da esso , del- quale si fa menzione nelle iscrizioni che dicono così : (B. D) Dio benefico (offerto al gran Sole dell'universo) amato dAmonra vivificatore- per sempre- y figliuolo del Sole ...
Amedeo Peyron, 1824
9
La contessa di Albany per Alfredo di Reumont
... i cui muti avanzi della antica grandezza dovevano essere fra poco scossi dal grido. ' vivificatore. di. libertà;. questo. desiderio. rimase. in. _ A. _.-- \_. v\>“'n "\. soddisfatto, non avendo potuto avere esecuzione se non incompleta il _( 457_ )..
Alfred : von Reumont, Augusto Di Cossilla, 1868
10
I papiri copti del Museo egizio di Torino: trascritti e tradotti
E noi crediamo all'unigenito figlio di Dio Gesù Cristo, Dio vero di Dio vero, luce vera di luce vera, vita vera di vita vera, il vivificatore del vivificatore; 3. (p. xx) E noi crediamo nello Spirito Santo vivificatore, quegli che riempie l'universo della sua ...
Francesco Rossi, 1887

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVIFICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vivificatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ALLA 56 a BIENNALE DI VENEZIA
... focalizzata sul tema della percezione, dell'ILLUMInation, della luce come elemento autonomo e vivificatore, nonché su quello del rapporto tra artista e viewer. «ArtsLife, mai 15»
2
Lo zar della nuova Roma
... ortodossa isolata per secoli dalla civiltà europea e che ha sentito meno il soffio della cattolicità – polemico e vivificatore – del Rinascimento e dell'Illuminismo. «Il Foglio, avril 15»
3
Paolo Baratta e Okwui Enwezor presentano la 56. Biennale d'Arte
Ricca dell'apporto di Bice Curiger (la luce come elemento vivificatore) e di Massimo Gioni (ricercatore delle utopie e ansie che spingono alla creazione artistica) ... «NonSoloCinema, mars 15»
4
1922-1928: sei anni di legislazione fascista
... il che le dota di "un forte impulso vivificatore, coordinandosi nelle direttive, armonizzandosi e ammodernandosi nei compiti della difesa e riflettendo lo spirito, ... «ilgiornaleditalia, janv 15»
5
"Ci bastava la carezza". Poesie, disegni e pensieri del sindaco …
... le viene data aria, se le spuntano le ali della voce e dei sensi, se diventa polline vivificatore, nutrimento, bellezza. Altrimenti i libri di poesia sono spartiti muti, ... «da Bitonto, janv 15»
6
Che Papa! Che “schiena dritta”!
... del Corpo Mistico di Cristo, come afferma il Credo Niceno-Costantinopolitano: «Credo... nello Spirito Santo, Signore e vivificatore» – a guarire ogni infermità. «La Gazzetta di Sondrio, déc 14»
7
Papa: le 15 malattie della Curia, dal carrierismo alle chiacchiere …
... del Corpo Mistico di Cristo, come afferma il Credo Niceno Costantinopolitano: «Credo... nello Spirito Santo, Signore e vivificatore» - a guarire ogni infermità. «AsiaNews, déc 14»
8
Scipio Slataper, o la debolezza della forza
Quando narreranno la mia vita diranno: Fu un vivificatore: nell'opera d'uomo, d'artista. E il mio capolavoro sarà di vivificazione. Non manca la forza, a questo ... «Panorama, déc 14»
9
Cristina Donà – Così Vicini
L'uno – due “Il tuo Nome” / “Corri da me” (canzoni che paiono fondersi naturalmente in una sola) ci parla del richiamo vivificatore di un rapporto, di un'attrazione, ... «Rocklab.it, oct 14»
10
Fiaccole di vita ed eterna gioventù
In questo senso i canti, soprattutto corali, per la gioventù italiana erano pensati come elemento unificatore e vivificatore, quasi una preghiera collettiva insomma. «ilgiornaleditalia, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vivificatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vivificatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR