Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vosco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOSCO EN ITALIEN

vo · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOSCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vosco est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VOSCO


abbracciabosco
ab·brac·cia·bo·sco
bosco
bo·sco
chiosco
chio·sco
elafobosco
elafobosco
farsi uccel di bosco
farsi uccel di bosco
fosco
fo·sco
fragolina di bosco
fragolina di bosco
garofano di bosco
garofano di bosco
legabosco
legabosco
losco
lo·sco
mosco
mo·sco
nosco
no·sco
osco
o·sco
refosco
re·fo·sco
rendersi uccel di bosco
rendersi uccel di bosco
sottobosco
sot·to·bo·sco
tosco
to·sco
vincibosco
vin·ci·bo·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VOSCO

vorago
vorare
voratore
vorticale
vorticare
vortice
vorticella
vorticismo
vorticoso
voscenza
vossignoria
vostro
votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votapozzi
votare
votare per

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VOSCO

asco
asterisco
basco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
disco
fiasco
fisco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Synonymes et antonymes de vosco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOSCO»

vosco vosco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca gite securi omai amor vien rime francesco petrarca kaapse wijnen algemeen email adres info openingsuren wijnwinkel weekdagen zaterdag outdoor lifestyle moving southwest denver stati uniti yelp stelle recensioni dettagli apre popup valutazione traslochi modifica categoria scrivi recensione grandi dizionari vosco† pron poet sicuri ormai unity bulk carrier current position details about ship registered vietnam including voyage photos mmsi baltic index công cổ phần vận tải biển

Traducteur en ligne avec la traduction de vosco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOSCO

Découvrez la traduction de vosco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vosco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vosco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Vosco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vosco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vosco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vosco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vosco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vosco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vosco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vosco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vosco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vosco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vosco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vosco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vosco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vosco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vosco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vosco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vosco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vosco
70 millions de locuteurs

italien

vosco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vosco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vosco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vosco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vosco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vosco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vosco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vosco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vosco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOSCO»

Le terme «vosco» est communément utilisé et occupe la place 38.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vosco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vosco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vosco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOSCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vosco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vosco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vosco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VOSCO»

Découvrez l'usage de vosco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vosco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimario di tutte le desinenze de'versi della divina commedia ...
Guardere'io, per veder s'io'l conosco, 56 11 l' fui Latino, e nato d'un gran Tosco: Non so , se 'l nome suo giammai fu vosco. 14 Quando 'n Faenza un Bernardln di Fosco, iol. Non ti maravigliar, s' io piango, 'l'osco, Ugolm d' Azzo, che vivettc ...
‎1813
2
Concordance of the Divina Commedia
147. Qu' ieu no-m puesc, ni-m vueil a vos cobrire Purg. xxvi. 141. *Vosco. Con voi nasceva e s' ascondeva vosco Quegli Par. xxii. 115. Non so se il nome suo giammai fu vosco Purg. xi. 60. Dio sia con voi, chè più non vegno vosco . Purg. xvi.
3
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
Vosco t e Nosco y usari da' Toscani , e presi, ed accorciati dal Latino Vobiscum , NobJ- scum ; eglino ancora qua riduconsi • Petr. Son. Ili» Gite sicuri ornai ; chi" amor vien Vosco. Dante Purg. XI. Non so se V nome suo gii m.ii su Vosco . E Purg ...
Benedetto Buommattei, 1789
4
Regole e osservazioni di vari autori intorno alla lingua ...
Canz. 16. Ho di gravi ftttfitr Tal Una nebbia . Qui certo ha luogo una tal sigura : perchè Taluno , e Taluna altro signisicano. Vosco, e Nosco, usati da' Toscani, e presi , ed accorciati dal latino Vobiscum , No. bijcum , eglino ancora quàriduconsi .
‎1725
5
Della lingua Toscana ...: libri duo aggiuntevi in fine molte ...
luna altro significano Vosco, e Nosco, usati da' Toscani, e presi, ed accorciati dal Latino Vobiscum , Jvo£/- > eglino ancora qua ridiiconsi . Petr. Son. 121. Gite sicuri ornai ; eh' amor vie» Vosco . Dante Purg. n. Non so se 7 nome suo già mai su ...
Benedetto Buommattei, 1758
6
Il biglietto del lotto stornato commedia buffa in due atti ...
.-Lo bosco vò di VOSCO , Cioè ca_ 5' è a lo scuro. La VOrpa vò di puro , Ca nce so guaio pe te. E ossia la vorpa' , e bosco , Ló vosco , ossia la vorpa , La y'orpa , vosco , e ossia Vò di , 'si 'r'r'haje nervulla , Si non staje forte nzella , Ca sbaglie ...
Andrea Passaro, Casaccia, Papi, 1833
7
La Divina Commedia
O glorïose stelle, o lume pregno di gran virtù, dal quale io riconosco tutto, qual che si sia, il mio ingegno, con voi nasceva e s'ascondeva vosco quelli ch'è padre d'ogne mortal vita, quand' io senti' di prima l'aere tosco; e poi, quando mi fu ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Guardere' io, per veder s' io 'l conosco, I' fui Latino, e nato d' un gran Tosco: Non so, se 'l nome suo giammai fu vosco. Quando 'n Faenza un Bernardin di Fosco, Non ti maravigliar, s' io piango, Tosco, Ugolin d'Azzo, che vivette vosco: Rispose  ...
Dante Alighieri, 1822
9
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
QSCO Quando noi ci mettemmo per un bosco, Non frondi verdi, ma di color fusco , Non pomi v'eran, ma stecchi con tosco. Guardere' io, per veder s'io 'l conosco, l' fui Latino, e nato d'nn gran Tosco: Non so, se 'l nome suo giammai fu vosco.
Dante Alighieri, 1830
10
Osservazioni della lingua Italiana
Con, scemato della n finale si unì ai pronomi noi e voi; e se ne formarono ' gli afzwerbj nosco e vosco , particolarmente _ propry' della poesia. (Dant. Purg. 22.) Euripide v' è nosco , e Anacreonte. (e Alaman. Colt. 2. 25. ) ' TuiTAmfriso Pastor, a ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOSCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vosco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anzio, ogni sabato e domenica del mese alla scoperta della città …
Partenza dal Museo Civico Archeologico di Anzio con il trenino e in compagnia di un In-formatore archeologico. Itinerario: Vallo Vosco: Vallo Italico -Tirrenico ... «Il Corriere della Città, juil 15»
2
EL EDIFICIO VOSCO VERTICALE DE MILAN MEJOR …
The Council on Tall Buildings and Urban Habitat designa al edificio Bosco Verticale, cuyo diseño de instalaciones y asesoría LEED ha desarrollado Deerns, ... «Spanish Real Estate, juil 15»
3
Công ty mẹ VOSCO: Quý 1/2015 lỗ 102 tỷ đồng
Năm 2014 Vosco báo lãi 25,4 tỷ đồng sau 2 năm liên tiếp thua lỗ (2012 - 2013) giúp công ty thoát "án" hủy niêm yết bắt buộc. Tuy nhiên, tình hình kinh doanh ... «Cafef.vn, mai 15»
4
Dante non nacque il 4 maggio
con voi nasceva e s'ascondeva vosco quelli ch'è padre di ogni mortal vita quand'io senti' di prima l'aere tosco». (Paradiso, XXII, vv. 112-117.). Dante nacque ... «ASSUD, mai 15»
5
7 thông tin doanh nghiệp nổi bật tuần 27/4-3/5
ĐHCĐ Vosco (VOS): Sau 1 năm có lãi, HĐQT đánh giá tình hình kinh doanh của Vosco vẫn còn gặp nhiều khó khăn. Căn cứ vào thị trường vận tải biển hiện ... «Cafef.vn, mai 15»
6
Sau 1 năm có lãi, Vosco dự kiến lỗ 100 tỷ đồng năm 2015
Năm 2014 là năm đầu tiên Vosco có lãi sau 2 năm liên tiếp thua lỗ (2012 - 2013), chính thức thoát "án" hủy niêm yết bắt buộc. Công ty lãi ròng 25,4 tỷ đồng ... «Cafef.vn, avril 15»
7
Mua tàu triệu đô, bán giá sắt vụn: Hết mơ biển lớn
Cuối năm 2014, CTCP Vận tải Biển Việt Nam - Vosco (VOS) cũng đã bán tàu Silver Star (21.967 DWT, 1995) với giá 5,1 triệu USD và bán Diamond Star (27.000 ... «Zing News, mars 15»
8
Get Mesmerized by the Creepy Video from Firebreathing Improv …
Also of note, our narrator is portrayed by Vosco Adams of Philly hardcore legends, RUIN…” Alrighty, then. Dude is out there and so is this video. Check it. «Noisey, févr 15»
9
BSC: Vosco đàm phán thành công bán tàu Diamond, tránh hủy niêm …
Theo bản tin ngày 15/12/2014 của Chứng khoán BIDV (BSC), chiều 11/12/2014, Công ty Vận tải biển Việt Nam (mã VOS - Vosco) đã đàm phán thành công ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, déc 14»
10
Những ông trùm chứng khoán một thời giờ ra sao?
(ĐSPL) – Đều từng là những "ông trùm" trên sàn chứng khoán, nhưng nền kinh tế khó khăn đã khiến Vosco, Đức Long Gia Lai và Gỗ Trường đánh mất dần vị ... «Đời Sống & Pháp Luật, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vosco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vosco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z