Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paperone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPERONE EN ITALIEN

pa · pe · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPERONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paperone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPERONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paperone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paperon de 'Paperoni

Paperon de' Paperoni

Paperon de Paperoni, également connu sous le nom Paperone ou Oncle Paperone ou Zion, est un personnage imaginaire de bande dessinée Disney et de dessin animé de Disney, conçu par Carl Barks en 1947. Défini comme le «papier le plus riche du monde», est l'oncle milliardaire de Donald , et apparaît pour la première fois dans l'histoire de Noël sur Bear Mountain, publié sur n. 178 de Four Color. Il est l'un des personnages Disney les plus aimés et les plus réussis du monde, malgré son caractère insolite, rappelé sur le modèle d'Ebenezer Scrooge, le protagoniste de la chanson de Noël de Charles Dickens, qui a créé un personnage qui est loin d'être sympathique aux origines. En plus du personnage d'Ebenezer Scrooge, la biographie de Paperone était probablement inspirée par la vie d'Andrew Carnegie, un milliardaire américain qui avait émigré d'Écosse, existait réellement. Le magazine Forbes le place au premier rang parmi les personnages fantastiques les plus riches du monde en lui attribuant 65 milliards de dollars d'actifs. Paperon de' Paperoni, noto anche semplicemente come Paperone o Zio Paperone o Zione, è un personaggio immaginario dei fumetti e cartoni animati Disney, ideato da Carl Barks nel 1947. Definito "il papero più ricco del mondo", è lo zio miliardario di Paperino, e appare per la prima volta nella storia Christmas on Bear Mountain, pubblicata sul n. 178 di Four Color. È uno dei personaggi Disney più amati e di maggior successo al mondo, nonostante il suo carattere avaro, ricalcato sul modello di Ebenezer Scrooge, protagonista de Il Canto di Natale di Charles Dickens, ne abbia fatto alle origini un personaggio tutt'altro che simpatico. Oltre al personaggio di Ebenezer Scrooge, la biografia di Paperone è stata probabilmente ispirata anche dalla vita di Andrew Carnegie, un miliardario americano emigrato dalla Scozia realmente esistito. La rivista Forbes lo pone al 1º posto tra i personaggi di fantasia più ricchi del mondo attribuendogli un patrimonio di 65 miliardi di dollari.

définition de paperone dans le dictionnaire italien

La définition de paperone dans le dictionnaire est une personne très riche; riche ventilé.

La definizione di paperone nel dizionario è persona ricchissima; ricco sfondato.

Cliquez pour voir la définition originale de «paperone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPERONE


aldosterone
al·do·ste·ro·ne
androsterone
an·dro·ste·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
camerone
camerone
cerone
ce·ro·ne
chiacchierone
chiac·chie·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
gamberone
gam·be·ro·ne
interferone
in·ter·fe·ro·ne
mascherone
ma·sche·ro·ne
nerone
ne·ro·ne
peperone
pe·pe·ro·ne
perone
pe·ro·ne
polverone
pol·ve·ro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
sperone
spe·ro·ne
tenerone
te·ne·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
verone
ve·ro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPERONE

papavero domestico
papavero pennatifido
papavero pugliese
papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya
papera
paperback
paperina
papero
papesco
papessa
papi
papier collé
papiglione
papigliotto
Papilionacee
papilionato
papilione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPERONE

alerone
beverone
blaterone
buggerone
capperone
esagerone
generone
gherone
iperone
longherone
maccherone
macerone
operone
pannerone
schiccherone
scioperone
spifferone
trincerone
zaccherone
zatterone

Synonymes et antonymes de paperone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPERONE»

paperone film tube alla ricerca della lampada perduta cartoni gastone fumetti streaming paperon paperoni noto anche semplicemente come paperone zione personaggio immaginario soluzione aspetti articoli ufficio tempo libero topolino uncle città paperopoli apparizione nonciclopedia nasce dall accoppiamento uomo anatra luogo sconosciuto muore america giuro controllate kiwipedia italy inducks country publisher mondadori italia default language italian category testate regolari cessate external link comics worldwidehome welcome official website offers range premium quality office paper designed most demanding printing copying tasks disfida dollari rizzoli secondo volume collana dedicata opera tutto quello avete dizionari corriere sera scopri traduzione termine ebay °cent moneta numero gruppo poligrafico zecca stato acquista venditori affidabilità amazon alan compra prezzo

Traducteur en ligne avec la traduction de paperone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPERONE

Découvrez la traduction de paperone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paperone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paperone» en italien.

Traducteur Français - chinois

守财奴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scrooge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrooge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंजूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скряга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scrooge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scrooge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scrooge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knicker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクルージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인색 한 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scrooge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scrooge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்க்ரூஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलकट वृत्तीचा कृपण मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasis
70 millions de locuteurs

italien

paperone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scrooge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скнара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scrooge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαγγοραμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scrooge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scrooge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scrooge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paperone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPERONE»

Le terme «paperone» est communément utilisé et occupe la place 38.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paperone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paperone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paperone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPERONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paperone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paperone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paperone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPERONE»

Découvrez l'usage de paperone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paperone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zio Paperone - La disfida dei dollari
“Il senso dell’avventura e la ricchezza delle trovate narrative lasciano secchi; ritmo veloce e disegni vivacissimi sono gli ingredienti che hanno consegnato l’inventore di Paperon de’ Paperoni alla storia della cultura popolare del ...
Carl Barks, 2013
2
Guida al fumetto italiano
77) • "Zio Paperane e la torta per la corona", "Zio Paperone e il banjo dalla nota d 'oro' 1 192 (11 .09.77) - "Paperino e la guerra delle pesche", "Paperino e il giorno del riposo" 1 1 93 (18.09.77| - Topoino e la spedizione nella tetra dei No", ...
Gianni Bono, 2003
3
Il ritorno del dinosauro: Una difesa della cultura
Piero Dorfles appartiene a una generazione che è cresciuta e si è formata prima dell'avvento dei computer.
Piero Dorfles, 2012
4
Panorama
Ecco: per chi ama Paperone la conclusione della storia La Stella del Polo, del 1953, è uno dei momenti più belli. Cari Barks, il mitico disegnatore che nel 1947 creòScrooge McDuck, questo il nome originale di Paperone, concede al suo ...
‎2007
5
Letture
I capolavori di Cari Barks si susseguono per tutto il dopoguerra, fino agli anni Sessanta: nel 1947 inventa il celebre zio Paperone (Uncle Scrooge McDuck, ispirato al personaggio del Canto di Natale di Dickens) e in molte avventure affianca a ...
‎2004
6
Rivista di politica economica
TORNA PAPERONE E CONTINUA LA LEZIONE. L'ECONOMIA DI ZIO PAPERONE. IN ESCLUSIVA PER IL SOLE 24 ORE, 12 NUOVE AVVENTURE NEL MONDO DELL'ECONOMIA. Pico De Paperis e il viavai dell'I VA. Ciccio e la fattoria SPP ...
‎1993
7
Quattro colori: Libro giallo : romanzo, cinema, fumetto
La sceneggiatura Zio Paperone e lo spionaggio globale - Pagina 9 1/2 Paperino e i nipotini sono nell'ufficio di Paperone e sobbalzano esterrefatti nell'osservare il mostruoso macchinario piazzato davanti al soddisfatto zione. Paperino: ... un ...
Alberta Mariotti, 1996
8
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Carattere sensibile, parodistico, giocoso. Ma di che cosa? Della potenza immateriale del denaro, sotto specie concreta di oro, di monete, di metallo pregiato sfavillante. I capitalisti mitologici, i cercatori d'oro del Klondike come Zio Paperone o i ...
Flavia Giacomozzi, 2005
9
Merci di culto: ipermerce e società mediale
Carattere sensibile, parodistico, giocoso. Ma di che cosa? Della potenza immateriale del denaro, sotto specie concreta di oro, di monete, di metallo pregiato sfavillante. I capitalisti mitologici, i cercatori d'oro del Klondike come Zio Paperone o i ...
Fulvio Carmagnola, Mauro Ferraresi, 1999
10
Marilyn Monroe
elfmade girl che scava nel cuore degli uomini alla ricerca di smeraldi allo stesso modo con cui Zio Paperone scavava nelle miniere del Klondike. Di Zio Paperone Lorelei ha lo stesso fiuto, le stesse doti sovrumane. Dal palcoscenico, riesce a ...
Ciro Ascione, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPERONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paperone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gallinari Paperone: è l'italiano più pagato del mondo
Dopo aver rischiato di finire sul mercato in estate, Danilo Gallinari ha firmato un'estensione con i Denver Nuggets che arricchirà parecchio il ... «Eurosport IT, juil 15»
2
Il paperone del mondo ancora bill gates
Bill Gates, fondatore e presidente onorario di Microsoft con quasi 85 miliardi di dollari di ricchezza privata, si conferma saldamente in cima alla ... «La Regione Ticino, juil 15»
3
afNews la tiene in piedi una sola persona? Ma va là!…
Bellissima copertina di Giovan Battista Carpi ispirata a copertina di Carl Barks per la storia Zio Paperone e il tesoro di Marco Polo. Scansione ... «AFNews, juil 15»
4
Pirlo, Kakà, Gerrard: il calcio goes to Hollywood
È il Paperone dalla Mls. Ma non è su Kakà che si deve fare la tara. L'onesto Michael Bradley sta sul podio dei giocatori più pagati, dopo Kakà e ... «TodaySport.it, juil 15»
5
È morto Gigi Angelillo, storica voce di Zio Paperone
Ricordato nel mondo del doppiaggio soprattutto per essere stato la voce storica di Zio Paperone - sia nella serie Duck Tales che in varie altre ... «Orgoglio Nerd, juil 15»
6
PAPERON DE PAPERONI/ Il fumetto sulla sete del cuore umano
Il personaggio di Scrooge/Paperone della Disney vide invece la luce nell'America del dopoguerra, che si era lasciata alle spalle il capitalismo ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
"Challenges":il 'Paperone dei Paperoni' in Francia resta Bernard …
Secondo la classifica stillata dalla rivista francese "Challenges", il 'Paperone dei Paperoni' in Francia resta il patron del gruppo di lusso LVMH ... «Fashion Mag, juil 15»
8
MLS, è Kakà il paperone d'America
TORINO - Kakà è il giocatore più pagato della MLS (Major League Soccer) con poco più di 7 milioni di dollari. L'ex milanista precede nella ... «Tuttosport, juil 15»
9
Manchester City, Mansūr come Zio Paperone: dal 2008 spesi 1,26 …
L'acquisto di Raheem Sterling dal Liverpool per la faraonica cifra di 70 milioni di euro non soltanto è l'operazione in entrata più costosa nella ... «CalcioWeb, juil 15»
10
Allegri rinnova, Mancini resta il paperone
Fino allo scorso mese di giugno, in serie A, era lo spagnolo Rafael Benitez il paperone delle panchine italiane, con 3,5 milioni l'anno. Il Napoli ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paperone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paperone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z