Téléchargez l'application
educalingo
あと‐さがり

Signification de "あと‐さがり" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あと‐さがり EN JAPONAIS

あとさがり
atosagari



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あと‐さがり

あがり‐さがり · いち‐さがり · うしろ‐さがり · お‐さがり · おくみ‐さがり · かた‐さがり · きっさき‐さがり · こぶし‐さがり · さき‐さがり · さん‐さがり · しのぎ‐さがり · しり‐さがり · ち‐さがり · つまさき‐さがり · ななつ‐さがり · なり‐さがり · ね‐さがり · はえ‐さがり · ひる‐さがり · ぶら‐さがり

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あと‐さがり

あと‐がき · あと‐がま · あと‐きん · あと‐ぎよめ · あと‐くされ · あと‐くち · あと‐ぐすり · あと‐げつ · あと‐こうしゃく · あと‐ごし · あと‐さき · あと‐さく · あと‐ざ · あと‐ざん · あと‐しき · あと‐しまつ · あと‐じさり · あと‐じさる · あと‐じまい · あと‐じり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あと‐さがり

あ‐かがり · あお‐がり · あおた‐がり · あか‐がり · あがり · あしかけ‐あがり · あたらし‐がり · かた‐ふさがり · さがり · さんねん‐ふさがり · つき‐ふさがり · はっぽう‐ふさがり · ひ‐ふさがり · ひがし‐ふさがり · ふさがり · まえ‐さがり · みぎかた‐さがり · やつ‐さがり · やど‐さがり · ろく‐さがり

Synonymes et antonymes de あと‐さがり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐さがり»

あと‐さがり ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あと‐さがり à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あと‐さがり

Découvrez la traduction de あと‐さがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あと‐さがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あと‐さがり» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

在下跌后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La caída después
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The falling after
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाद गिरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط بعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Падение после
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

A queda após
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরে পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

La chute après
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jatuh selepas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Die fallende nach
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あと‐さがり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그리고 내려가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiba sawise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Việc giảm sau khi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிறகு வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नंतर गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sonra Fall
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

La caduta dopo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Po upadku
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Падіння після
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Căderea după
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η πτώση μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die dalende na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den fallande efter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den fallende etter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あと‐さがり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あと‐さがり»

Tendances de recherche principales et usages générales de あと‐さがり
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あと‐さがり».

Exemples d'utilisation du mot あと‐さがり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あと‐さがり»

Découvrez l'usage de あと‐さがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あと‐さがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語方言文法の世界 - 114 ページ
全同的視野において、「あとあがり傾向」をとらえる時、それに対立するものとして、「あとさがり傾向」が見いだされるのである。これの分布は限られたものであるけれども、「あとさがり」形式は、純粋に、さきの「あとあがり」と対立する。「あとさがり傾向」は、第一に ...
藤原与一, 1969
2
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
一人はそいつだろう、あとは何者だ』こ○た 三こいつと見こんだら決して避さない ... あとさがりに、側をはなれた乾児の一人 ... お甲は、隅へ退いて立っていた、その跡の位置に、武蔵は黒怪の木剣を横に携めて待っていた、そして典馬の脚もとを目がけて、半身を ...
吉川英治, 2013
3
宮本武蔵一巻
吉川 英治. 『いつぞや、朱実と山を歩いていた若造があった。一人はそいつだろう、あとは何者だ』こ○た 三こいつと見こんだら決して避さない ... をかえりみて手を振った、邪魔だから退いていろというのである。あとさがりに、側をはなれた乾児の一人は、炉の中 ...
吉川 英治, 2013
4
高野聖
... な父親は股引の膝でずって丶あとさがりに玄関から土間へ、草蛙を穿いてまたつちいのちたす地に手をついて、次男坊の生命の扶かりまするように、ねえねえ、というて山へ帰った。はかどなぬかあにじゃびとあとそれでもなかなか捗取らず、七日も経ったので、 ...
泉鏡花, 1971
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
>前下がりまえさがり下がりさがり切つ"かりきつさきさがり爪先下がりつまさきさがり下がりしのぎさがり下がりろくさがり? .がりこぶしさがり下がりかたさがり肩 7 がりかたさがり下がりさがり一下りいちさがりヒつ下がりななつさがり後下がりあと ...
三省堂編修所, 1997
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 45 ページ
えて」〔针巧せ〕あと-さがり後下がり】名,か、後下がりになるもに月代はをそった髮型。天和.桌享(ーズ丁八八)ごろの流行。「厚餐^ ; I にそりなと 0 ?懷き:後^ .かわ 0 あと-さき【後先】# 1 め〖空間的に)前後。「主 1 、山へ入れば、おのおの I に立ち 5 ^仃吞る」〔今 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
好色五人女(演習) - 1 ページ
) ,「^をさま衆道のわけらしき虱俗なりに。髪先みちかく。... ...いかん」とも。「あたまつき後さか髮型。「あとさがり」,「あとび 0 後さがり当時流行の男の:ノ| (三 II ,八ゥ一行目)。にうとく。筆のたよりをなげきいやしかるそだちにして物書事 0 物も書きやります ...
堀章男, 1985
8
近世童謡童遊集 - 392 ページ
【あ】あァがりめさがりめ(顔遊び〉 236 ァァラ見事やあのこのきもの〈手まり歌〉 172,188 ァァラ見事やうつつやうまや〈手まり^ ... 歌〉 338 あとさがり(幼児口遊〉 273 ァトノァトノ千次郎くいもむしごろごろ〉 48 あとあとのちぢみ子〈いも虫遊び〉 260 あとの鼠こい ...
浅野建二, ‎尾原昭夫, ‎平井康三郎, 1992
9
裹千家茶の湯 - 216 ページ
3 : 1 正面茶道口の帰る足爆る足は常とは違い、あとさがりに、図のように左から三足さがりで茶道口を出る。建水を持ち帰るときは四畳半本勝手と同じく、三足で勝手に回って茶道口にすわり、ふすまをあけて出て、拝見物を引くには、四璺半本勝手の場合と同じ ...
鈴木宗保, 1962
10
【大活字シリーズ】宮本武蔵 一巻:
不破村の辻風典馬を知らぬ奴は丶この近郷にないはずだ丶潮ゅ加どの分際で丶生意気な腕だて丶見ていろ丶どうするか』『. . . . . . . . . . ..』『やいっ』典馬は丶乾児たちをかえりみて手を振った丶邪麗だから逮いていろというのである。あとさがりに丶側をはなれた乾 ...
吉川英治, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あと‐さがり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ato-sakari>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR