Signification de "あわ‐あめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あわ‐あめ EN JAPONAIS

あわ	‐	あめ
awa		ame

TRADUCTION DE あわ‐あめ

Découvrez la traduction de あわ‐あめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あわ‐あめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あわ‐あめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 阿波雨
• Traducteur Français - espagnol: Awa lluvia
• Traducteur Français - anglais: Awa rain
• Traducteur Français - hindi: अवा बारिश
• Traducteur Français - arabe: العوا المطر
• Traducteur Français - russe: Ава дождь
• Traducteur Français - portugais: Awa chuva
• Traducteur Français - bengali: Awa বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: Awa pluie
• Traducteur Français - malaisien: Kek beras
• Traducteur Français - allemand: Awa regen
• japonais: あわ‐あめ
• Traducteur Français - coréen: 맞지 사탕
• Traducteur Français - javanais: Awa udan
• Traducteur Français - vietnamien: Awa mưa
• Traducteur Français - tamoul: awa மழை
• Traducteur Français - marathi: Awa पाऊस
• Traducteur Français - turc: Awa yağmur
• Traducteur Français - italien: Awa pioggia
• Traducteur Français - polonais: Awa deszczu
• Traducteur Français - ukrainien: Ава дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie awa
• Traducteur Français - grec: Awa βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: Awa reën
• Traducteur Français - suédois: awa regn
• Traducteur Français - norvégien: Awa regn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわ‐あめ»

Découvrez l'usage de あわ‐あめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あわ‐あめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新修百科大辭典: 全 - iii ページ

あわあめ粟飴〔貪〕飴の| #。精米と果のモヤシで 8 したもの。あわお 21 粟おこし〔食〕籌果て作ったおこし種を、飴夂は糖蜜で固めたもの。大阪の名物であも。あわ.じ#路〔地〕淡路&といひ、兵庫释に屬す。明石海峡、紀淡海峡を隔て、兵車擊及び和歌山藝に接し、 ...

長谷川誠也, 1934

美辭類語集

秋風少しそよ'とすれば、はしはかやふぜいしだい 37 あめ端のかたより、果敢なげに破れて、風情次第に淋しくなるほど、雨 X もとあわあめ 171 の夜の音なひ,これこそは哀れなれ。こまかき雨は、はら. 'と音くさむらなみだかビさふして、叢かくれ鳴くこほろぎの ...

久保天随, 1909

和菓子の辞典 - 63 ページ

はじめは「粟飴」をつくって 翁屋お〔新潟〕新発田市中央町 み薄紅うすくれないおきな屋 I ?〔青森〕青森巿新町の菓子店。二五四二- ... 4 粟飴、權餘あわあめささあめ亡高橋孫左衛門商店〔新潟県上越市南本町三ノ七ノと麦で水飴をつくるのに成功した。いたが、 ...

Masurō Okuyama, 1983

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 528 ページ

ゴールデン-ァヮ I 」「アンコール-ァヮ I 」「ラ,シュ-ァヮ I 」 85 きあわ-あめあは:【栗飴】『名 3 「あわ(菜)の水飴(みずあめ)」に同じ,あわ I あわ【沫沫】『副 3 すぐにでもくずれそうなさま,消えやすいさま, ,上杉家文害-永錄ニ年六月二九日.鉄放薬方扦調合次第(大日本 ...

日本大辞典刊行会, 1976

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 159 ページ

... 2975246 あめ(飴) 2198 , 2073130,14345, 82 あめあいのもの(飴間物) 4174 あめちまき 11472320363 , 1884 1745108 —餹 ... 94,185,278568, 179 —荒巻あらめ(荒布) 11084161 あられ(載)〈歌題〉 5206 アラレ(霰) 5246, 329 あわ 3235 , 243 ー粟 ...

大沢久守, 2002

萬葉集古義 - 第 10 巻 - 79 ページ

鹿持雅澄 ハハリ「二つ 3 5 1 ^ノリひリ十一い 0 、ひ. 3 ハハ 8 お 6 あめあわあめわおわおあのあめあわ. ゆやむやほ力、どやはどもやのやにやにやにくやにさほしちやに力)もねもやにかなしみやに力)しやに力)し乙さやにわやにやしさものかやしみとやハもら力) ...

鹿持雅澄, 1912

大辞林: 漢字引き・逆引き - 6 ページ

三省堂編修所, 1997

滑稽名作集: 上卷 - 100 ページ

5 ましたトほてゆあわ「あめへの事ならいつ&せ I 秦もれまでも待て居やすゆめ「サァ^めね乂もわ「マァ施主からは^めさつしゅめ」夫じゃァおれが施主にかんじゃクのみ乙みさひむねのんみち IV け X くなって勘定を吞.るかもわ「勘定から先へ呑,込ト朐につか「る ...

大橋新太郎, 1906

広辞林

I 一藥飴)】(名) 0 未(お)と菜のもやしで作った^ ,あわ.あわ.し 5 ?ヽ【淡淡し一【形シク)、きわめてあ 1 一くうすい,参かるがるしいあわ.い: 2 淡い一一形)「あわし」の口 18 .あわい 5 "一-問】(名一物と物とのあいだ,人と人との交際,あいま,あいだがら,あわ-いい?

金澤庄三郎, 1958

國歌大観: Sakuin

千お'六ほろなろなり(二—メ千メ乂レ" —らふら II ォ)あめめめめつおもめわあめめあめつちめめめつちわめわめォ)めたかか力'かみ ... チ 0 " -ケ 5 ^ I 二めめあわあめォ)わめめめわめォ)めめわめめめあめあめめめめめわめォ)めめめめおめあめあめめめめつめ ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あわ‐あめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あわ‐あめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

半沢直樹の好きな「じろあめ」が金沢でブーム継続中

【女子旅プレス】ドラマ「半沢直樹」（TBS系）に登場し、一役有名になった「じろあめ」ですが、金沢を訪れる観光客の間で依然ブーム ... 良質のもち米を用いた、じろあめより淡白な味の「あわあめ」や、固形状の「おこしあめ」をふわふわとろけるような舌触りに仕上げ ... «モデルプレス, avril 15»