Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はち‐の‐こし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はち‐の‐こし EN JAPONAIS

はちこし
hatinokosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はち‐の‐こし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はち‐の‐こし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はち‐の‐こし dans le dictionnaire japonais

La taille de l'abeille 【La taille de l'abeille】 C'est un sablier, la partie du cou au centre. はち‐の‐こし【蜂の腰】 砂時計で、中央部のくびれた部分のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «はち‐の‐こし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はち‐の‐こし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はち‐の‐こし

はち‐だいりゅうおう
はち‐つけ
はち‐
はち‐どう
はち‐どり
はち‐なん
はち‐にん
はち‐ねつじごく
はち‐の‐
はち‐の‐こ
はち‐の‐
はち‐の‐
はち‐はち
はち‐ひらき
はち‐ひんし
はち‐びたい
はち‐びょう
はち‐ふくでん
はち‐
はち‐ぶく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はち‐の‐こし

ごごん‐こし
ざつごん‐こし
しちごん‐こし
しっ‐こし
ちゃ‐こし
とし‐こし
とり‐こし
のっ‐こし
のり‐こし
ひき‐こし
ひっ‐こし
ひと‐こし
ふた‐こし
ふな‐こし
ふみ‐こし
まけ‐こし
まるま‐こし
‐こし
みず‐こし
みそ‐こし

Synonymes et antonymes de はち‐の‐こし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はち‐の‐こし»

Traducteur en ligne avec la traduction de はち‐の‐こし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はち‐の‐こし

Découvrez la traduction de はち‐の‐こし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はち‐の‐こし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はち‐の‐こし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碗的刚度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La rigidez de la taza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The stiffness of the bowl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटोरा की कठोरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صلابة من وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жесткость чаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A rigidez da bacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাত্র শক্ত হয়ে যাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La rigidité de la cuvette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hachi no Koshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Steifigkeit der Schale
180 millions de locuteurs

japonais

はち‐の‐こし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화분 허리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaku pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Độ cứng của bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானை விறைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडे कडक होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pot sertliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La rigidità della ciotola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sztywność miski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жорсткість чаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rigiditateacastron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η ακαμψία του μπολ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die styfheid van die bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Styvheten av skålen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stivheten av bollen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はち‐の‐こし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はち‐の‐こし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はち‐の‐こし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はち‐の‐こし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はち‐の‐こし»

Découvrez l'usage de はち‐の‐こし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はち‐の‐こし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小教ドリル全教科書対応版かけ算九九 2年 - 11 ページ
2 のだんの九九 102X5 二ろくはち! ... 2x9^18 、、ちニーが一^さん二三がこし二四が二五じゅつころくこしち二七こはちニノ\しゅつじゅっしじゅつろくこく二九じゅうはち 1 つ 10 〔 100 てん〕、ちがに X X X X X X X :んがしさんがろくしがはちじゅつろくじゅうにしちじゅう ...
文理編集部, 2011
2
繪本南總里見八犬傳 - 第 1 巻 - 80 ページ
政知朝臣武威つのりたみあはれうすおこりきわほど・ふじくわやくおほ. 5 e に募て。民を隣むのこ、ろ薄く。騎省を極め給ぶ程に。不時の課役いと多かり。わが父荘官たるを 6 て。警例を- -い〜こゆうめんこざんしゃためはちこしよいかはなはだ 3 う。苛政を諫め。
瀧澤馬琴, 1909
3
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 269 ページ
... 後ひぬか八そう丹左衛門御主殿お熊御坊吉之介手代与四郎仁田四郎坊主真海平判官康頼乳母お三けいこ小三岬のまへ中居お竹驚坂左内座頭慶政はち須賀小六|打七五郎舞子いろはこし元みやこ嵐璃笑中村嘉昇坂東玉江中村千代中忖嘉セ市川ゑん女子 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
4
明題和歌全集 - 309 ページ
六-のきはをくたる一 00 えのきはをわたるやハニのきもるつきは,つ. : 5 1 のこさはや〜」:の,〗さんことも 1 -九八:のこしおかしと, ;んのこしおきけるく. : 5 のこし; ;きけん、:九-のこしおきて:リ: -のこしそめけん: ...つ-のこしつる六ん"のこしていかかおんのこしてたえぬ ...
三村晃功, 1976
5
日本類語大辞典 - 46 ページ
... 寄こしはせ(腰支。はちのこしの如く括れたるー O 蜂腰 C よわきー O ・ょわごし(弱腰)。 ... 老人などの曲がりたるー O ふたヘごし(二重腰)。ふたへ。@よばごし「弱腰」(腰の左右の肉のほそごとこころ) O おびしばり(帯縛)とし[奥』(名) (人をのせて昇き行く乗物)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
Shin meikai Kan-Wa jiten - 1060 ページ
と,賢くて,思慮に富む人相,史紀,始壅紀「泰王 3 ^人, I 」 5 蜂媵 3 ぉ一はちのこし二細いこし,細雁『蜂聚 3 パ"ゥはちのように集まる,蜂屯: : 5 ^ ^ ^はちが巢をだくように集まり囲む 58 ^はちとさそりと,ともに人を刺す虫.小さくとも恐るベののたとえ,史; ^ ,淮陰侯伝「 ...
長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990
7
お菓子作りのプロが教える!決定版お菓子の基本: - 222 ページ
はちみっを使う場合は、砂糖 308 十はちみっ 208 【こしてください。材料( 6 X 60111 くらいの型 43 枚分)生地[ ―ノ 1 ?ター 608 メーブルシロップ 608 塩ひとっまみ卵または生クリーム 258 薄力粉 1258 シュガーアイシング《 9223 参照)適量銀のアラザン少量※ ...
エコール辻東京製菓研究室, 2009
8
古事記:
かれまづ八尺空鳥を遣はして、ニ人に問はしめたまはく、「今、天つ神の御子幸(い)でませり。没(いまし)たち仕へまつらむ ... 後妻(うはなり)[一五]が菜乞はさば、實(み)[一六]の大けくをこきだひゑね[一七] (歌謠番號一〇)ええ、しやこしや。こはいのごふぞ[一八]。
フォーク, 2015
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 888 ページ
ト'地形名城腰(じょうのこし) [固] 27 大字(その他)城之腰(じょうのこし) [固] 27 大字(その他)城ノ腰新田(じょうのこししんでん) [固] 27 .... 正廳(しょうばたけ) [固] 67 姓庄八(しょうはち) [固] 69 名(男)彰八(しょうはち) [固] 69 名(男)昇八(しょうはち》[固] 69 名(男)凰八 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
群書類従 12(和歌部)
花 I 左かしら拉七古再古てこサめら主い大言人六ユ呑 爸盯百八十四永皱奈真 百七左丼上杜君の立日の川にし色る寸山の杖はち I にけらしも右丈林君 I 言とそみゆろ午をへてよし丹の山は冬は二たひ砒はしさるかなといへるこしの丈宇。あさはなれてゆ。
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はち‐の‐こし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hachi-no-koshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur