Signification de "べんてん‐むすめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE べんてん‐むすめ EN JAPONAIS

べ	ん	てん	‐	むすめ
be	n	ten		musume

QUE SIGNIFIE べんてん‐むすめ EN JAPONAIS

définition de べんてん‐むすめ dans le dictionnaire japonais

Benten fille 【Benten fille】 Une bonne fille comme une fille précieuse.

べんてん‐むすめ【弁天娘】 弁才天のように器量のいい娘。

TRADUCTION DE べんてん‐むすめ

Découvrez la traduction de べんてん‐むすめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de べんてん‐むすめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «べんてん‐むすめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 弁女儿
• Traducteur Français - espagnol: hija Benten
• Traducteur Français - anglais: Benten daughter
• Traducteur Français - hindi: Benten बेटी
• Traducteur Français - arabe: بنتن ابنة
• Traducteur Français - russe: Бэнтэн дочь
• Traducteur Français - portugais: benten filha
• Traducteur Français - bengali: Benten কন্যা
• Traducteur Français - français: Benten fille
• Traducteur Français - malaisien: Benten anak perempuan
• Traducteur Français - allemand: Benten Tochter
• japonais: べんてん‐むすめ
• Traducteur Français - coréen: 벤텐 딸
• Traducteur Français - javanais: putri Benten
• Traducteur Français - vietnamien: Benten con gái
• Traducteur Français - tamoul: Benten மகள்
• Traducteur Français - marathi: Benten मुलगी
• Traducteur Français - turc: Benten kızı
• Traducteur Français - italien: Benten figlia
• Traducteur Français - polonais: benten córka
• Traducteur Français - ukrainien: Бентен дочка
• Traducteur Français - roumain: fiica Benten
• Traducteur Français - grec: Η κόρη Benten
• Traducteur Français - afrikaans: Benten dogter
• Traducteur Français - suédois: Benten dotter
• Traducteur Français - norvégien: Benten datter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «べんてん‐むすめ»

Découvrez l'usage de べんてん‐むすめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec べんてん‐むすめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 106 ページ

宮戸座)弁天小僧腕彫物べんてんこぞううでのほりもの 0"演)明治 2 ( 111 (東京,寿座)弁天長者宇贺玉べんてんちょうじゃうがのたま《作)京屋弥五四郎く化演)享保え 11 纟大坂,荻野金之丞座)弁天娘女男白浪べんてんむすめめおとのしらなみ" "河竹黙阿弥浏め ...

野島寿三郎, 1990

近代歌舞伎年表京都篇: - 409 ページ

... 一幕目三幕目膳所山城守娘おかね鬼蓟喜三郎高田主水黒川頼母石田甚之丞岩木采女早瀬軍蔵吉村平馬奴三平布晒おみつ同 ... 末市川茶店新八実川べんてんむすめついのしらなみ【次狂言】弁天娘男女白浪【配役】弁天小僧菊之助中村浜松屋幸兵衛中村 ...

国立劇場, 2005

こんぴら歌舞伎 - 138 ページ

き権だ助助郎だ 1 -郎郎郎平戎 I 兀年 3 月十四日〜 I 1 + 三日平成一一年四月十四日〜 11 十四日(第,部)ま卿,卜ケ話情浮名横蹄(第:一部)茶壺べんてんむすめめおのしんなみ弁天娘ケ 9 ^门波户供かぶき一 4 \ ^一茶壺坂^みの虫他 坂 II :中中中屮東川村村 ...

井下正三, 1996

海老蔵に魅せられて - 164 ページ

花菱良子 当地人気随一の十五代目片岡仁左衛門... ...」と言って、会場の大きな拍手を受けていた。と思われる。「弁天娘女男白波」の浜松屋見世先の場でも「お嬢様のご! 6 貭の役者は、ごべんてんむすめめおのしらなみではそんな大阪で不動の人気は... ...と言 ...

花菱良子, 2005

歌舞伎ハンドブック - 173 ページ

べんてんむすめめおのしらなみ弁天娶男白浪しらなみ》」にんおとこべんてん I 」ぞう通称/ /白浪五人男、弁天小僧河竹黙阿弥作。文久ニ年二八六二)三月、江戸市村座初演。歌舞伎作品のなかでも上演回數の多い作品のひとつである。五人の盗賊を、因果物語 ...

藤田洋, 1994

「新體詩抄」研究と資料 - 383 ページ

にしきえ)の一人、弁天小僧も、別名題が「弁天娘女男白浪(べんてんむすめめおのしらなみ)」であるように「弁天娘」っまり美少女なのである。〇後生の願い I 仏教で、来世で極楽に生れるように願うこと。死後の幸福を願うこと。〔資料〕! ^ ?ほ靈驗皇子の仇討(未定 ...

西田直敏, 1994

国立劇場所蔵図書目錄 - 180 ページ

267 ^のはなし(ひとのはなし) 267 —トひらぐも(ひとひらぐも) 267 —とまく(ひとまく) 267 広重と河獺(ひろしげとかわうそ) 315 ふ武家義理物語(ぶけぎりものがたり) 316 筆屋の娘(ふでやのむすめ) 315 ふゆぞら 267 冬の金魚(ふゆのきんぎょ) 3 はへ弁天娘( ...

国立劇場. 資料課, 1978

声に出して読みたい日本語 - 第 2 巻 - 18 ページ

べんてんむすめめおのしらなみしらなみごにんおとこにっすしだえも, : ,かわたけもくあみ『弁天娘女男白浪(白浪五人男)』ず本駄右衛門)河竹黙阿弥と I なのうえんしゆ-つはままっざいじゅう問われて名乗るもおこがましいが、生まれは遠州浜松在、十しときおやわ ...

齋藤孝, 2002

日本故事・名言辞典 - 210 ページ

きょうは I 緒に身の終わりど覚悟はせしが一日でも... ;とつづく『弁天娘女男白浪〈べんてんむすめめおのしらなみ〉』の稲瀬川勢揃いの場で、賊徒「白浪五人男」の首領,日本駄右衛門が捕方の包囲を切りぬけ、ひとまず落ちのびるときのセリフ。金銭ず-では ...

村石利夫, 1980

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ

... みなとム弁化】べんか【弁公】べんこう【弁円】べんえん【弁内侍】べんのないし【弁內侍日記】べんのないしにっき【弁分】べんぶん【弁天】べんてん【弁天女王】べんてんによおう【弁天小僧】べんてんこぞう【弁天# 18 】べんてんまいり【弁天娘】べんてんむすめ【弁天 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «べんてん‐むすめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme べんてん‐むすめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

坂東巳之助、父三津五郎さん死後初の舞台

夜の部「弁天娘女男白浪（べんてんむすめめおのしらなみ）」は七五調の名せりふが楽しめる人気演目。平均年齢２３・７歳の花形世代７人が挑戦する。 ひな祭りイベントでは最年長の松也が「若手だけで１カ月も任せてもらえるのは異例。期待に応えたい」と ... «日刊スポーツ, mars 15»

松竹、四月に新開場する歌舞伎座の「柿葺落興行」公演を実施

第2部(14時40分から)では「弁天娘女男白浪(べんてんむすめめおのしらなみ)」と「忍夜恋曲者(しのびよるこいはくせもの)」、第3部(18時10分から)では「盛綱陣屋(もりつなじんや)」と「勧進帳(かんじんちょう)」が行われる。期間は、4月2日から4月28日。 「柿葺落 ... «マイナビニュース, févr 13»