Signification de "ひとり‐むすめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひとり‐むすめ EN JAPONAIS

ひとり	‐	むすめ
hitori		musume

QUE SIGNIFIE ひとり‐むすめ EN JAPONAIS

définition de ひとり‐むすめ dans le dictionnaire japonais

Une fille sans un frère / une soeur. Ou, même s'il y a des frères, il n'y a pas de soeur.

ひとり‐むすめ【一人娘】 兄弟・姉妹のない娘。または、兄弟はあっても姉妹のない娘。

TRADUCTION DE ひとり‐むすめ

Découvrez la traduction de ひとり‐むすめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひとり‐むすめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとり‐むすめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 一个女儿
• Traducteur Français - espagnol: una hija
• Traducteur Français - anglais: One daughter
• Traducteur Français - hindi: एक बेटी
• Traducteur Français - arabe: ابنة واحدة
• Traducteur Français - russe: Одна дочь
• Traducteur Français - portugais: uma filha
• Traducteur Français - bengali: একমাত্র কন্যা
• Traducteur Français - français: une fille
• Traducteur Français - malaisien: hanya anak perempuan
• Traducteur Français - allemand: Eine Tochter
• japonais: ひとり‐むすめ
• Traducteur Français - coréen: 혼자 딸
• Traducteur Français - javanais: mung putri
• Traducteur Français - vietnamien: một con gái
• Traducteur Français - tamoul: ஒரே மகள்
• Traducteur Français - marathi: केवळ मुलगी
• Traducteur Français - turc: Sadece kızı
• Traducteur Français - italien: una figlia
• Traducteur Français - polonais: jedna córka
• Traducteur Français - ukrainien: одна дочка
• Traducteur Français - roumain: o fiică
• Traducteur Français - grec: μία κόρη
• Traducteur Français - afrikaans: een dogter
• Traducteur Français - suédois: en dotter
• Traducteur Français - norvégien: en datter

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとり‐むすめ»

Découvrez l'usage de ひとり‐むすめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとり‐むすめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 118 ページ

... なをる^かへりさうしてとまるわかしゆ^ひとりむすめのむすこたん^酒のゑひの長物談ニ一六問たき物^物ことの不審^しらぬ道ほ若衆を見て^読書の時忘れたる所^知識扦諸道功者にあふての叶三七気遗してうれしき物^あやまりなきお衆のりんき^我か子の高名 ...

木村三四吾, 1998

プリンセスと消えた友情

ごにんぐみおうこくなかよし五人組のひとり、ウルスラは、フロスティーマウンテン王国のプリンセス。いちねんまえ、おうりつ、いちねんせいさいごが ... こくおうふさいひとりむすめくにおうじウルスラのママは、国王ご夫妻の一人娘。ふつうなら、ほかの国の王子きぞく ...

エメラルド・エバーハート, 2011

徳田秋声全集 - 336 ページ

一旦ないわかむすめいむすめめつぶ那、好い少い娘... ...ほんとさ、好い娘なんで... ...、」と目を瞑って口を ... 良々あって、自分は遂滂に一人の卒が、疲切って、重さや、じぶんついそばひとりそつつかれきおも四下は唯森として来る。自分は横になったま、依然焚火 ...

徳田秋聲, 2002

頭のいい子を育てるおはなし366

せかいいちばんえらゝこむすめかべカナよめ「壁さん、あなたは世界で一番偉いお方だ。うちの娘をお嫁さんにしてください」 せかいいちばんえらあながりがりかじって、. こめぐらふうふひとりむすめなかある米蔵に、ネズミの夫婦が一人娘と仲よくくらしていました。

主婦の友社, 2011

希望をつむぐ - 83 ページ

くら、じゅうぎょういん、ひとりむすめ。ひとりじゅうぎょういん、しょうぼうだんいん蔵には従業員か一人と娘たちがいたもう一人の従業員は消防団員としてのやくわりはでいきみえかなかわじっかかえるす役割を果たすため出て行った。希巳江は、神奈川の実家に ...

学研教育出版, 2013

使える韓国語単語6500 - 101 ページ

... かない女房 4 牛^マヌラにょうぽう両班, (妻が夫を指しきヤンパンやんばん、(つまがおっとて)主人をさして)しゅじん長子き 0 |マヂちょうし末っ子^しリマンネすえっこー人息子 0 ウェドンアドウルひとりむすこー人娘 3111 11)0 ウェドンッタルひとりむすめ兄弟もな, ...

田星姫, 2003

國立國語硏究所資料集 - 第 12 巻 - 291 ページ

第 12 節ひとりつ子,ひとりむすこ.ひとりむすめ! ) .語形総) ! 1 .カカリゴひ)カカリゴ 1 .チュイ系チュトゥインガンカは)チュイイきガングヮほ)チュイイナ(一)グングヮ(めチュイングヮほ)チュイヰキガングヮぼ)ちュンちヤ一グヮ一ひ)チュイヰナグングヮ 3 ,ハチメクヮズ' ...

國立國語硏究所(Japan), 1989

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

先第一に何故大殿様が良秀の娘を御焼き殺しなすったか、→これは、かなはぬ織悪の恨みからなすつたのだと云ふ噂が、一番多うご ... それも扉風の出来上つた次の夜)ひとりむすめはりくびに、自分の部屋の梁へ縄をかけて、総艦れ死んだのでございます。

ゴマブックス編集部, 2015

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

先第一に何故大殿様が良秀の娘を御焼き殺しなすったか、→これは、かなはぬ線の恨みからなすつたのだと云ふ噂が、一番多うご ... それも扉風の出来上つた次の夜-ひとりむすめはりくびに、自分の部屋の梁へ縄をかけて、総艦れ死んだのでございます。一人 ...

芥川龍之介, 2015

鬼のうろつく京の都へ: 京に伝わるおはなし - 175 ページ

京に伝わるおはなし 川部節子, 谷口啓子. さて、そこで太郎は東に、ニ郎は南に、三郎は南西へ、四郎は西へ、姫さんは北へと歩きださはったんどすわ。ひとりむすめ東へ進んだ太郎は、朝日長者といわれる長者はんの一人娘と結ばれはったんえ。二郎もある長者 ...

川部節子, ‎谷口啓子, 2007