Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すすめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すすめ EN JAPONAIS

すすめ
susume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すすめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すすめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すすめ dans le dictionnaire japonais

Recommandation [Recommandation / RECOMMANDATION] 1 Recommandation. Recommandation すすめ【勧め/奨め】 1 すすめること。勧奨。

Cliquez pour voir la définition originale de «すすめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すすめ


さぎむすめ
sagimusume

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すすめ

すす
すす
すすける
すすたけ‐いろ
すすとり‐ぜっく
すすどい
すすびる
すすまし
すす
すすみ‐でる
すす
すすむ‐しん
すすめ
すす
すすり‐あげる
すすり‐なき
すすり‐なく
すす
すすろう
すすんで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すすめ

すえ‐むすめ
すがわら‐の‐たかすえのむすめ
すめ
そうりょう‐むすめ
たいいのむすめ
たかすえ‐の‐むすめ
はこいり‐むすめ
はし‐やすめ
はな‐むすめ
はね‐やすめ
ひとつ‐むすめ
ひとり‐むすめ
ふじ‐むすめ
ふじわらのしゅんぜい‐の‐むすめ
ふで‐むすめ
べんてん‐むすめ
ほね‐やすめ
まご‐むすめ
まな‐むすめ
まま‐むすめ

Synonymes et antonymes de すすめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すすめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de すすめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すすめ

Découvrez la traduction de すすめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すすめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すすめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

推荐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recomendado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recommended
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशंसित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موصى به
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекомендуемые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recomendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recommandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disyorkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empfohlen
180 millions de locuteurs

japonais

すすめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिफारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccomandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zalecane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рекомендовані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recomandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνιστάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbeveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rekommenderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anbefalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すすめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すすめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すすめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すすめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すすめ»

Découvrez l'usage de すすめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すすめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「納豆」のすすめ
血栓を溶かす酵素・ナットウキナーゼを発見した「納豆博士」が、健康食品として古くて新しい納豆について、そのミラクルパワーを紹介。
須見洋行, ‎直江勝司, 1999
2
環境を知るとはどういうことか: 流域思考のすすめ
環境問題や「自然との共生」の本質をつかむために、地元の流域を歩いてまともな感覚を身につけよ。解剖学の賢人VS行動する生物学者。
養老孟司, ‎岸由二, 2009
3
リスクアセスメント再挑戦のすすめ: 2つの関門"危険源特定と評価"での迷走クリアのために
現場でリスクアセスメントが迷走しています。その原因が3つあり、1.指針が示す危険源のチェックリスト作成、リストアップという危険源の特定を軽視したこと、2 ...
菊一功, 2012
4
書のすすめ
書はどのように見るのか。その魅力はどこにあるのか。魅力ある書をかくためには。これらの素朴な問いに対し、中国・日本の古来からの名筆をとりあげ具体的に答える。分析的 ...
加藤僖一, 1998
5
「地域猫」のすすめ: ノラ猫と上手につきあう方法
猫トラブルをゼロにしようと提唱した本。
黒澤泰, 2005
6
夏の大掃除のすすめ
早いもので、暮れの大掃除から半年。そろそろ周囲を見回すと、「~~~?」となるところが出てきているのでは。夏を気分よく過ごすために、大掃除してみませんか ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
7
彼を喜ばせるファーストミートのすすめ
ファーストミートとは、新郎新婦が別々の場所で準備を行い、挙式時にふたりが初対面するスタイルのことをいいます。ロマンティックなのでトライして!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
8
フィンランド語のすすめ初級編:
文法解説と豊富な実用表現を収録した教科書
佐久間淳一, 2004
9
あなたの脂肪が地球を救う!メタボランティアのすすめ
日々、様々なボランティア情報に接しているガイドがキャッチコピーだけで「これは買い ...
All About 編集部, ‎筑波君枝, 2013
10
ベランダでハーブガーデンのすすめ
お料理に使ったり、お茶にしたり、バスに浮かべてリラックスタイムを演出したり......、あると何かと便利なハーブ。今年はベランダでハーブガーデンを楽しんでみませんか ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すすめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すすめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
すすめ!江口寿史 還暦前に集大成のイラスト集
すすめ!!パイレーツ」や「ストップ!!ひばりくん!」で知られる漫画家の江口寿史さん(59)が、デビューから38年間の画業をまとめたイラスト集「KING OF POP」(玄光社)を出した。漫画の扉絵や広告のイラストなど約850点を載せた2冊組みは、新たな表現 ... «朝日新聞, oct 15»
2
ムダ会議撲滅! 会議の前の「ひとり時間」のすすめ
こんにちは。Before 9(ビフォア・ナイン)プロジェクト主宰/CONECTA代表、池田千恵です。「ひとり力の作り方」で提唱する「ひとり力」とは、「自分の頭と心を定期的に棚卸し、客観的に見つめて軌道修正していく力」のこと。独身、既婚、家族と同居、ひとり暮らし、 ... «nikkei BPnet, oct 15»
3
すり身揚げのすすめ
すり身揚げのすすめ. コレ実は長崎名物では…?と最近思ったりするのだ。 比較的日本全国どこにでもあるので「名物」とも言いづらいが、でもわりと名物と言ってもいいんじゃないかな…という微妙な立ち位置にある食べ物・すり身揚げ。 少なくとも私は九州に来て ... «デイリーポータルZ, oct 15»
4
和田秀樹:自己決定医療のすすめ
実は私は、この本は『自己決定医療のすすめ』というタイトルで出したかった。しかし、わかりにくいということで却下されてしまった。 要するに、医療を受けるかどうかは、手術に限らず、医者でなく、患者が自己決定すべきだということを言いたかった本である。 «nikkei BPnet, sept 15»
5
優しい左派リベラルのための「憲法改正」のすすめ -心情倫理を抱きしめて …
これがこの数か月で反対派が増えていったのは、それが強引なやり方で採決に進められているということに対する生理的な嫌悪からのものだと思います。法案に対して説明が十分になされていないという不満もあったでしょう。これもエキセントリックな事象 ... «BLOGOS, sept 15»
6
テーマパークにB級グルメ…高速道路SA、PAのすすめ
高速道路のサービスエリア(SA)やパーキングエリア(PA)の進化が止まらない。郷土料理やショッピングセンターなどを備え、食の充実ぶりはまるでデパ地下のよう。物語の世界を再現した「テーマパーク」や、アニメやテレビ番組とコラボレーションしたイベント ... «読売新聞, sept 15»
7
「メガイベントにおけるスポーツホスピタリティのすすめ」の発表
株式会社ジェイティービー(本社:東京都品川区、代表取締役社長:髙橋広行、以下:JTB)、株式会社JTB総合研究所(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:日比野健、以下JTB総研)およびEY総合研究所株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長: ... «PR TIMES, sept 15»
8
老いるほど豊かに 長寿祝いのすすめ
先月12日、皇后さまの80歳の傘寿を祝う昼食会が開かれました。傘寿を迎えられるにあたって、皇后さまは「80年前、私に生を与えてくれた両親は既に世を去り、私は母の生きた齢(とし)を越えました。嫁ぐ朝の母の無言の抱擁の思い出と共に、同じ朝『陛下と ... «日本経済新聞, août 15»
9
ペナペナ、しとっ…「オノマトペ・ゴルフ」のすすめ
オノマトペという言葉をご存じだろうか。国語学者の故金田一春彦さんが研究に先鞭(せんべん)をつけ、その独特の語感から話題になったことがある。オノマトペはフランス語で、本来はモノが発する音をまねて字句(「ドカーン」「サラサラ」「ワンワン」など)で描写 ... «日本経済新聞, juin 15»
10
【映画と生きる】上映時間30分00秒の「ひとまずすすめ」が異例のロード …
上映時間は30分00秒00ちょうど。まるで測ったかのような長さだが、「いろんな映画祭にチャレンジしたいな、という思いでこの尺にしました」と、「ひとまずすすめ」(6月6日から東京・新宿のテアトル新宿で公開)の柴田啓佑(けいすけ)監督(31)は、あえて狙った ... «産経ニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すすめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/susume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur