Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すがわら‐の‐たかすえのむすめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すがわら‐の‐たかすえのむすめ EN JAPONAIS

がわらたかすえむすめ
sugawaranotakasuenomusume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すがわら‐の‐たかすえのむすめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すがわら‐の‐たかすえのむすめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すがわら‐の‐たかすえのむすめ dans le dictionnaire japonais

Fille de la fille de Sugawara 【Sugawara Kyoden 【1008 ~?】 Littérature féminine au milieu de la période Heian. Le père Taketa est le maître de Michizane. Ma mère est une fille de M. Fujiwara Mitsunori \u0026 thinsp; (Tomoyusu) \u0026 thinsp; Après avoir passé l'âge de 30 ans, il est venu à Yuko Hirao, et est devenu une épouse de Tachibana Toshin. Il ya "promotion \u0026 thinsp; journal" qui décrit sa vie, et il est dit être l'auteur de "Hamamatsu Nakayo Monogatari Story" "Nuit de sommeil \u0026 thinsp; (dormir) \u0026 thinsp; すがわら‐の‐たかすえのむすめ【菅原孝標女】 [1008~?]平安中期の女流文学者。父孝標は道真の玄孫。母は藤原倫寧 (ともやす) の娘で、道綱母の異母妹。30歳を過ぎて祐子内親王に出仕、橘俊通の妻となった。生涯を回想的に描いた「更級 (さらしな) 日記」があり、「浜松中納言物語」「夜の寝覚 (ねざめ) 」の作者ともいわれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «すがわら‐の‐たかすえのむすめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すがわら‐の‐たかすえのむすめ


さぎむすめ
sagimusume

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すがわら‐の‐たかすえのむすめ

すがのね‐の
すが
すがめる
すが
すがも‐こうちしょ
すがも‐プリズン
すが
すが
すがり‐つく
すが
すがる‐おとめ
すがる‐はふ
すがれる
すがわら
すがわら‐の‐きよきみ
すがわら‐の‐これよし
すがわら‐の‐ためなが
すがわら‐の‐ふみとき
すがわら‐の‐みちざね
すがわらでんじゅてならいかがみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すがわら‐の‐たかすえのむすめ

あし‐やすめ
いき‐やすめ
お‐すすめ
かた‐やすめ
がくもんのすすめ
き‐やすめ
こころ‐やすめ
すめ
すめ
ひとり‐むすめ
ふじ‐むすめ
ふじわらのしゅんぜい‐の‐むすめ
ふで‐むすめ
べんてん‐むすめ
まご‐むすめ
まな‐むすめ
まま‐むすめ
むことり‐むすめ
やま‐むすめ
ゆき‐むすめ

Synonymes et antonymes de すがわら‐の‐たかすえのむすめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すがわら‐の‐たかすえのむすめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de すがわら‐の‐たかすえのむすめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すがわら‐の‐たかすえのむすめ

Découvrez la traduction de すがわら‐の‐たかすえのむすめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すがわら‐の‐たかすえのむすめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すがわら‐の‐たかすえのむすめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

菅原Takasue的女儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hija de Takasue de Sugawara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daughter of Takasue of Sugawara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sugawara के Takasue की बेटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابنة Takasue من سوغاوارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дочь Takasue из Сугавара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Filha de Takasue de Sugawara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sugawara এর Takasue মেয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fille de Takasue de Sugawara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anak perempuan Takasue daripada Sugawara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tochter von Takasue von Sugawara
180 millions de locuteurs

japonais

すがわら‐の‐たかすえのむすめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스가와라 의 타카스에 의 딸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Putri saka Takasue saka Sugawara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con gái của Takasue của Sugawara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sugawara இன் Takasue மகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sugawara च्या Takasue मुलगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sugawara´ya ait Takasue kızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Figlia di Takasue di Sugawara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Córka Takasue z Sugawara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дочка Takasue з Сугавара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiica de Takasue de Sugawara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόρη του Takasue της Σουγκαβάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dogter van Takasue van Sugawara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dotter till Takasue av Sugawara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Datter av Takasue av Sugawara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すがわら‐の‐たかすえのむすめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すがわら‐の‐たかすえのむすめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すがわら‐の‐たかすえのむすめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すがわら‐の‐たかすえのむすめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すがわら‐の‐たかすえのむすめ»

Découvrez l'usage de すがわら‐の‐たかすえのむすめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すがわら‐の‐たかすえのむすめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
カげ女の人生の物語『更級日記』すがわらのたかすえのむすめ國菅原孝標女貴族の女性。藤原道綱母の姪。は歳で父の任地、此総から帰京する旅に始まり、宮仕え、結婚、夫と狐焼測などの回想録である『更級日語』で有名。ー 008 >ー 059 ?書道の神様として ...
入澤宣幸, 2012
2
歴史人名よみかた辞典 - 125 ページ
菅厣内観王すがわらのないしんのう 511ひ*11(11100313111111)0 ~ 825 桓武天皇の皇女(人名)菅頃太郎明長すがわらたろう ... 学着(人名 X すがわらたかすえのむすめ(文学)〉菅^東海すがわらとうかい 5リ 83 ぬひ 10101 1739-1828 1 * 11 中期 0 * 1 者( ...
日外アソシエーツ, 1989
3
歌枕散策 - 126 ページ
... の間の清水にかげみえていまや引くらむ望月の駒「更級日記」菅原孝標女さらしなすがわらのたかすえのむすめあふ坂の閭の山風吹声は昔聞さしにかはらざりけり『古今和歌集」卷十一在原元方音羽山おとに闖さつつ相坂の間のこなたに年を経るかな逢坂関.
山内益次郎, 2004
4
女性芸能の源流: 傀儡子・曲舞・白拍子 - 72 ページ
上総国から京都に上った思い出がくわしく書かれているが、とりわけ足柄山を通過した時に、あしがら『更級日記』には、国守菅原孝標女である筆者が、寛仁四年二〇二一)父とともに任地のすがわらのたかすえのむすめ一『更級日記』の足柄山の遊女の歌.
脇田晴子, 2001
5
なぜ富士山は世界遺産になったのか
さらしな『更級日記』の富士は火山活動『源氏物語』は、当時から知識人にとって美次望の的の文学だったようです。すがわらのたがわたかすえのむすめ『更級日記』の著者である菅原孝標女(一○ ○八年〜没年不詳)も、『源氏物語』に標れる夢見る乙女だった ...
小田全宏, 2013
6
万葉恋歌 - 22 ページ
平安時代の才女の日記のひとつ〝更級日記〟の中で、作者の菅原孝標女すがわらたかすえのむすめもまた、自分の胸ひとつに閉じこめた思いを、もの静かな語り口で、そっとうちあけてくれています。 夜もすがら、几帳きちようてぬ恋。いまの私 22 もえぬばたま ...
清川妙, 2010
7
古文入門から合格まで - 347 ページ
菅原參更級日記 4 平安中期。作者〕菅原孝標娘のさらしなすがわらたかすえのむすめ余話を収める最大の説話集。編者未詳。(ィンド)震旦(中国)本朝(日本)の一千し人たんほんちょう話の書き出しが〃今ハ昔々とあるから。天竺參今昔物語集^平安後期。説話集 ...
内山雅展, 2001
8
和歌の風景: 古今・新古今集と京都 - 38 ページ
更級日記」の筆者、菅原孝標女のこの歌も、源資通と語り合った夜に詠まれている日記には、資通から後日「あの晩のことが忘れ ... の艷やかな恋おぼろにみゆる#の良の月(新古今和歌#ぉ"一 0 、菅原孝標女あふ、みビり乾もひヒつに霞みつつたかすえのむすめ.
産経新聞京都総局, 2007
9
ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法
すえのむすめずりょうさらしなすがわらたか、、ゝ丶丶りっ、っ丶っ。菅原孝、女カ曲っ升土的な受領階級の娘として生きた足跡を記した「更級日記』あじゃり成尋阿闇梨の母が、息子の入宋によって息子と生き別れになる母親の悲しみを描いた「成尋阿閣梨母集」。
いづみ・高橋, 1995
10
日本の作家: 読書案内・伝記編 - 140 ページ
肖像 260111 く第 2 展示解説資料〉〔"イイ〕菅原孝標女〔1008 〜?〕すがわら,たかすえのむすめ『更級日記作者菅原孝標女』津本信博著新典社 1986. 9 286? 190111 (日本の作家 14〉 1500 闪 04-7879-7014- 3 《内容》孝標女は平安中期の女流歌人,作家。
日外アソシエ-ツ, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すがわら‐の‐たかすえのむすめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すがわら‐の‐たかすえのむすめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アキバ系ラブコメという矛盾 マンガ「デンキ街本屋さん」もげそうでも …
そう考えると、今こうして「ねとらぼ」でマンガ紹介を書かせてもらっているというは、何とも感慨深いものがあります。 .... が、平安時代女流文学「更級日記(さらしなにっき)」著者・菅原孝標女(すがわらのたかすえのむすめ)は、当時田舎だった東国・上総に ... «日刊アメーバニュース, févr 14»
2
仲秋季節に読みたい「月絵本」
お月さま絵本といって一番に思い出すは、日本最古物語と言われる『竹取物語』、つまり『かぐやひめ』物語です。 ... 平安時代中期に書かれた日記文学『更級日記』でも、月光に照らされながら作者(菅原孝標女・すがわらのたかすえのむすめ)と物語を ... «日経ヘルス, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すがわら‐の‐たかすえのむすめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukawara-no-takasuenomusume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur