Signification de "ひざ‐なおし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひざ‐なおし EN JAPONAIS

ひざ	‐	なおし
hiza		naosi

QUE SIGNIFIE ひざ‐なおし EN JAPONAIS

définition de ひざ‐なおし dans le dictionnaire japonais

Genou retraite 【restauration du genou】 une mariée après un jour de mariage. Aussi, une fête qui se tiendra à ce moment-là.

ひざ‐なおし【膝直し】 婚礼後の新婦の里帰り。また、その時に行われる宴。

TRADUCTION DE ひざ‐なおし

Découvrez la traduction de ひざ‐なおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひざ‐なおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひざ‐なおし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 治愈膝盖
• Traducteur Français - espagnol: Curar la rodilla
• Traducteur Français - anglais: Heal knee
• Traducteur Français - hindi: घुटने चंगा
• Traducteur Français - arabe: شفاء الركبة
• Traducteur Français - russe: Лечение колено
• Traducteur Français - portugais: curar joelho
• Traducteur Français - bengali: হাঁটু সারিয়ে
• Traducteur Français - français: guérir genou
• Traducteur Français - malaisien: sembuh lutut
• Traducteur Français - allemand: heilen Knie
• japonais: ひざ‐なおし
• Traducteur Français - coréen: 무릎 고쳐
• Traducteur Français - javanais: Kneeling
• Traducteur Français - vietnamien: chữa lành đầu gối
• Traducteur Français - tamoul: முழங்கால் குணமடைய
• Traducteur Français - marathi: गुडघा बरे
• Traducteur Français - turc: diz Heal
• Traducteur Français - italien: Heal ginocchio
• Traducteur Français - polonais: Heal kolano
• Traducteur Français - ukrainien: лікування коліно
• Traducteur Français - roumain: vindeca genunchi
• Traducteur Français - grec: Heal γόνατο
• Traducteur Français - afrikaans: genees knie
• Traducteur Français - suédois: Heal knä
• Traducteur Français - norvégien: helbrede kneet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひざ‐なおし»

Découvrez l'usage de ひざ‐なおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひざ‐なおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

[図解] 手を添えるだけで、骨のゆがみがなおる!

ひざ痛のなおし方(ベア臭台療)骨盤基本矯正( P6 。~ )したぁとで行います。ー内側痛のなおし方ー治療を受ける人は、あお向けになって痛みのあるひさを曲げる。 2 治療を行う人は、図のように足首を両ひざで軽く關する〟左手は添えるだけ。 3 ひざ裏に回した ...

吉田邦夫, 2008

Kankon sōsai to io no mondai - 122 ページ

〇ひざなおし三原市鷺浦では嫁入りの日の婿入りをもこのひさ'直しという。膝直しの語は安芸国とくに沿岸と島嶼部に多い語で、婿が行くのは翌日である。音戸町では親類一族が、酒、肴、米を持参するといい、能美町中では嫁の後からついて行くのをいう。

Asao Muraoka, 1972

逆引き熟語林 - 871 ページ

ひま,ま天正の石直してんしょうのこ止まないやまない此間こないだくなおし他ならないほかならない名うてなうて仕立て直ししたてなおし好かないすかない^な.みよう ... のどか(長閑)醜しひざなおし侍)直(し)なおし 8 い直しぬいなおし掌侍ないしのじょう 0 じき,すぐ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

徳島県祖谷山地方昔話集 - 54 ページ

釜屋へ入っていくら呼んでも出て来ないので、翌日娘炭山のピカピカ光る石ころを三っ持って十五日目に大阪へひざなおしに行くことになったそうな。大阪たそうな。娘はそれは不思議だと思い炭山へ友と行って見ると皆、金である。娘は大層驚いてしまう。うして「 ...

武田明, ‎柳田国男, 1943

ひざおさえ - 62 ページ

勢成太 62 「明日はゴルフ組で朝早いから、いい加減に切り上げねば」と御言い訳されっっも、っいいずくともなく三々五々と御消えになる御グル I プもござりました。したる御寝所へ早めにお引き揚げになられる方々も、酔いざましの御散歩と称されまして、ベ直し、 ...

勢成太, 2001

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 281 ページ

... 4- -182 ひこさく 4- -180 ひこばえ 1- -234 ひごひごする 4- -179 ひざなおし 1- -56 4- -183 ひさる 4- -186 びしよ一ね一 3- -167 びしよつたね一 3- -167 ひすばる 3- -231 5- -216 ひすやける 5- -218 ひずら一ひく 3—234 ひぞりきやく 4—191 ひぞりごと 4丁91 ...

高田哲郎, 2010

心象童話―流れる雲と野と人の賛歌: - 378 ページ

結城昭八 またも来るぞいひざなおし案じなさるな二親様よて待っている。いよいよ出立の時である。提灯を上げた棒頭は花嫁の立場に立って、一段と 1 !尸をあげ、宴を張っていた迎える家の人々も、送り出す家の人々も、別れの挨拶をすませた花嫁も、外に列を ...

結城昭八, 2004

ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 28 ページ

... 深いのである。町ではがらごりのようなことを「なおらい」「おひざなおし」などと言うのだから、田舎が、ぶっぢがっでんがあはきっと「わがんね」と言うだろう。

安比津麗, 2004

比較日本学のすすめ: 日本人の民族性を探る - 151 ページ

うちとけて話し合うのを「ひざを交え」と表現し、っめよって談判することは「ひざ詰め談判」である。わびるときの動作もひざで表して「七重のひざを八重に折る」となる。嫁の里帰りのとき行なわれる酒宴を「ひざなおし」というのはひざを正してかしこまった婚礼のあと ...

剣持武彦, 1980

Kagawa-ken hōgen jiten - 25 ページ

Yasuaki Chikaishi. 五四五ひじ葬式の出立ちの時の会食。また仏事の時の馳走をもいひざぽんさんひざ坊主。.飽。@ひざなおし仲人が嫁をつれて披露の宴に挨拶すること。塩ひざし庇。ひさし。 1 ^ . 1 :四筒。 11 ひらしひさし。長い問。: "へらし丸亀中府 0 ...

Yasuaki Chikaishi, 1976