Signification de "くせ‐なおし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くせ‐なおし EN JAPONAIS

くせ	‐	なおし
kuse		naosi

QUE SIGNIFIE くせ‐なおし EN JAPONAIS

définition de くせ‐なおし dans le dictionnaire japonais

Avant de rejoindre les cheveux, corriger l'habitude des cheveux avec un chiffon imbibé d'eau bouillante.

くせ‐なおし【癖直し】 髪を結う前に、熱湯に浸した布などで髪の癖を直すこと。

TRADUCTION DE くせ‐なおし

Découvrez la traduction de くせ‐なおし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くせ‐なおし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くせ‐なおし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 医治习惯
• Traducteur Français - espagnol: Y sanar hábito
• Traducteur Français - anglais: And heal habit
• Traducteur Français - hindi: और आदत चंगा
• Traducteur Français - arabe: و تلتئم هذه العادة
• Traducteur Français - russe: И лечить привычку
• Traducteur Français - portugais: E curar hábito
• Traducteur Français - bengali: অভ্যাস সারিয়ে
• Traducteur Français - français: Et guérir habitude
• Traducteur Français - malaisien: menyembuhkan tabiat
• Traducteur Français - allemand: Und zu heilen Gewohnheit
• japonais: くせ‐なおし
• Traducteur Français - coréen: 버릇 고쳐
• Traducteur Français - javanais: waras pakulinan
• Traducteur Français - vietnamien: Và thói quen lành
• Traducteur Français - tamoul: பழக்கம் குணமடைய
• Traducteur Français - marathi: सवय बरे
• Traducteur Français - turc: alışkanlığı Heal
• Traducteur Français - italien: E guarire abitudine
• Traducteur Français - polonais: I leczyć nałóg
• Traducteur Français - ukrainien: І лікувати звичку
• Traducteur Français - roumain: Și vindeca obicei
• Traducteur Français - grec: Και να θεραπεύσει συνήθεια
• Traducteur Français - afrikaans: En genees gewoonte
• Traducteur Français - suédois: Och läka vana
• Traducteur Français - norvégien: Og helbrede vane

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くせ‐なおし»

Découvrez l'usage de くせ‐なおし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くせ‐なおし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 854 ページ

三省堂編修所, 1997

現代国語表記辞典 - 174 ページ

す区勢 I が伸びる(調査)くせげ癣毛癖毛を調える癖毛の女くせつ苦節苦節が報いられる苦節十年くぜつ口舌痴話げんか口舌の種たねぐせつ愚説自分の説愚説を述べればくせなおし癣直し湯で癖直しをするくせまいくせ舞〔ム曲舞〕能のくせ舞くせもの麻者 11 解 ...

武部良明, 1985

むしろ性を礼拝せよ - 244 ページ

れて行ってくれる時にはきまってその前の晚くらくら煮え立っお湯で丹念にくせなおしをし、それから堅く鉢巻をしてそうして寝かされたものです。母がひっっめで、前髪だけ出してお稚児や桃割に結ってくれる十二、三のころになりますと母はまたわたしの前髮で苦心 ...

平塚らいてう, 1983

逆引き熟語林 - 871 ページ

ないしのじょう等閑なおざり味 1 ^直みそなおし(草侍) ,ないしのすけ(典 0 かん.のどか(長閑)醜しひざなおし侍)直(し)なおし 8 い直しぬいなおし掌侍ないしのじょう 0 じき,すぐ.たた,ちょく.接直しくせなおし 0 さぶら 1 ^さむらい.じ,すとのい(宿直) .なお.なお額直し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

JIS用語辞典: - 79 ページ

[!1 2001〕苦じゅうゆにがり[8 9200〕くせ付けくせつけ邙【 01 - ) 0 型加硫において,加硫終了後,軟らかい状態で取り出し,別に作った型に入れ,冷却して所定の形にすることをいう.くせ直しともいう.〕^ 6200 っくせ直し#くせなおし 0 くせ付け 6200]管卷くだまさ 31 ...

日本規格協会, 1992

大判　くせを直せる！　美文字ペン字　基本練習帳: あなたのくせ字が変わります！

あなたのくせ字が変わります! 中山佳子 ... いユ太呈あるくせ字*基本点画が無視されて字でもっとも多いのがので注意。点画の間隔のとり方 ... 多いパターン。形とと止めくせを直すには、 LESS○基本くせを直して美文字に(漢字)編 N □ くせを直して美文字に【漢字】

中山佳子, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 543 ページ

苦節(くせつ 1 [サ変] 1130 節操口舌,口説(くぜつ) [名] 1519 口論纖説(ぐせつ) [名] 1012 説久世築山町(くぜつきやまちょう) [固] 26 大字(町)久世戸町(くせどちょう《固] 26 大字(町)久世殿城町(くぜとのしろちょう) [固] 26 大字(町)壽直し(くせなおし) [名] 1610 理髮 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新言海 - 83 ページ

く一自^ 0 一【曲就く】〔「くせ」は曲 V 曲節乂な; ;曲の節间? ;二の意。「づく」は成 2 'すすむ克〕曲茈; !が^じる。屑户づく。くせ-なおし一き【癖直し】ゆつ-おに熟^に没した^で^髮の#をおすこと。ぐぜ-ぼさつ一名一【救世菩薩】(仏) ^ 55 * 5 别称。は#ほ扦鬥品 5 ゾに世 ...

大槻茂雄, 1959

ポータブル日韓・韓日辞典 - 252 ページ

くせごと[曲事】阁の早^ (不正) ^も; ^ ^せ 1 普蚓^ ^, ( !傳^ ; ^0^くせつ〖苦節】^ユ^ ;糾且罟音^叫^ 701 ス〗力.くぜつ【口舌-口説】因( ! )せ;せせ.訾〜が多さすぎる^ 0 】レう早^み. 2 く老〉(せ 4 フふ^ )せ 4 罟.ぐせつ【愚説】^卒^ .せ^ 4 ^. (^^^^ ^くせなおし【癣直し】^ ...

民衆書林編集局, 2000

新選国語辞典 - 326 ページ

ぐせつ【患說】阁 1 おろかな説。 2 〔文章 80 分の説をいぅ謙讓語。手羝に使う。くせ-なおし【癬直し】^」^ 1 癖をなおすこと, 2 曰? X をゆうときに、熱港にひたした小ぎれなどで、髮の毛をこすって、まつすぐにすること,くせ-に凼〔接絞助詞〕〔活用語の連体形、助動詞「 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994