Signification de "ほほまる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほほまる EN JAPONAIS

ほほ	まる
hoho	maru

QUE SIGNIFIE ほほまる EN JAPONAIS

définition de ほほまる dans le dictionnaire japonais

Les fleurs et les feuilles ne s'ouvrent pas.

ほほまる【含まる】 ［動ラ四］花や葉が開かないでいる。

TRADUCTION DE ほほまる

Découvrez la traduction de ほほまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほほまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほほまる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Hohomaru
• Traducteur Français - espagnol: Hohomaru
• Traducteur Français - anglais: Hohomaru
• Traducteur Français - hindi: Hohomaru
• Traducteur Français - arabe: Hohomaru
• Traducteur Français - russe: Hohomaru
• Traducteur Français - portugais: Hohomaru
• Traducteur Français - bengali: Hohomaru
• Traducteur Français - français: Hohomaru
• Traducteur Français - malaisien: Hohomaru
• Traducteur Français - allemand: Hohomaru
• japonais: ほほまる
• Traducteur Français - coréen: ほほまる
• Traducteur Français - javanais: Kurang luwih
• Traducteur Français - vietnamien: Hohomaru
• Traducteur Français - tamoul: Hohomaru
• Traducteur Français - marathi: Hohomaru
• Traducteur Français - turc: Hohomaru
• Traducteur Français - italien: Hohomaru
• Traducteur Français - polonais: Hohomaru
• Traducteur Français - ukrainien: Hohomaru
• Traducteur Français - roumain: Hohomaru
• Traducteur Français - grec: Hohomaru
• Traducteur Français - afrikaans: Hohomaru
• Traducteur Français - suédois: Hohomaru
• Traducteur Français - norvégien: Hohomaru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほほまる»

Découvrez l'usage de ほほまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほほまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 329 ページ

ほほ【頰】(名)「含」ほっぺた。ホホマル(含)と同根で、顔の両側面にあってふくれた部分の意。ほほ【朴】(名)ほおのき。古くはホホガシハという。丄ほほがしはほぼ【粗,略】(副)「含々」事を大略に含め言う語。あらましにまとめる。ほほがしは【厚朴.朴】(名)ほほ?

Hideaki Shimizu, 1984

萬葉集必携 - 355 ページ

ふふまる」は東耿に連体形一例(ぉ態一一)、「ほほまる」は、防人耿に已然形が一例(幼堅スさあって、すべて花や葉がまだ開かないでいは意。「ふふまる」「ほほまる」を「ふふめな」の方言形、すなわち「め 1 ま」「ふ 1 + ほ」の転訛とみることもできる。ふゆごもり「 ...

五味智英, 1967

大日本刀剣新考 - 200 ページ

第二窣古刀略志第 I 三四九なれば、がふまるにたごへ云へり」ごある、葉の繁く. 13 てごは、葉の細かく密生するに云ふべく、能くれざ云々」ほほまるは含ふまるである、萬葉集略解(麵|肝)に「さて此木は葉の繁くしてこもりかなるもの兒手柏が側柏である 1 瞪は、 ...

内田疎天, 1937

現代語から古語を引く辞典 - 663 ページ

ほほがしはほほく... ...ほほく... ...ほほく... ...ほほげた... .ほほげた...ほほげた... -ほほまる...ほほゆがむ|ほほゑむ... . ...ぼんやりくちさきほおぼねつぼみわいきょくするひらくほみづきしちがつほみづき 6 ほむいわうほむたたえるほむほめるほむらかえん ...

芹生公男, 2007

平安中期物語文学研究 - 243 ページ

時代別国語大辞典上代箒』には、「わらふ」玉む」ともに若干の用例をもって意を説明するが「ほほ褒む」「うちほほ忍む」はない。 ... 忍笑」ということばはたしかに『遊仙鹿』に見えるが、「ふふむ」「ふふまる」あるいは「ほほまる」といった花や葉が成熟期をむかえてい ...

中嶋尚, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 171 ページ

三省堂編修所, 1997

木の名の由来 - 230 ページ

分布などものではなかろうか。このように、冬芽の「ほほまった」ままの姿で長い冬を越すところから、ホホガシハの名が生じた樹の大きな特色 ... の含まれどあやにかなしないかと思っている。「ほほむ(含む)」は「ほほまる」とも「ふふまる」ともいい、植物がつぼみの.

深津正, ‎小林義雄, 1993

萬葉辭典

山地に日生ナる併莱而木、乗は伍卯形長柿回形。五月頃甘杭臼色の共世なる大花を明(。一名ほほのさ。 I 押が兄子林坤げて梓たる肛 ... 十九の円二 Q 叫 I ぃ布全折り柄伏みきとぃふぞ此の肝朴(十九の II 二乃孔 I ほほまる合まる(白肪拘)臣「ふふ立る」に同じ。

佐佐木信綱, 1947

改訂大日本刀劍新考 - 400 ページ

第二窣古刀略志第 I 一一一四九なれば、^ふまるにたどへ云へり」 V !ある、葉の繁くしてごは、葉の細かく密生するに云ふべく、能くれ^云々」ほほまるは含ふまるである、萬葉^略解〖 II 肝)に「さて此木は葉の繁くしてこもりかなるもの兒手柏が侧柏であるー證は、 ...

內田疎天, 1935

芥川龍之介全集 - 第 6 巻 - 409 ページ

... 清一は或カッフエのテエブルに格太郎ととりとめのない話をしてゐた。しかし格太郎の沈んでゐることはだんだん清 1 を不 451 たばこ安にし出した。清一は卷煙草をふかしながら、彼自身の不安と闘ってゐるうちにふと或少女の顔を思ひまゅげほほまる出した。

芥川龍之介, 1971