Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほほ‐えましい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほほ‐えましい EN JAPONAIS

ほほまし
hohoemasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほほ‐えましい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほほ‐えましい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほほ‐えましい dans le dictionnaire japonais

Je suis joyeuse 【smart / smiley effronté】 [Shape] [phrase] Ho houmama · し [シ ク] Je veux sourire involontairement. Espérons. [Derived] Smiley [Nom] ほほ‐えましい【微笑ましい/頬笑ましい】 [形][文]ほほゑま・し[シク]思わず微笑したくなるさま。ほおえましい。[派生]ほほえましさ[名]

Cliquez pour voir la définition originale de «ほほ‐えましい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほほ‐えましい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほほ‐えましい

ば‐ほう
ばしら‐だち
ひろ‐か
びき‐あみ
びこる
ふく‐けい
ふく‐ぜんしん
ふる
べつ‐うんじょう
ほほ
ほほ‐え
ほほ‐え
ほほ‐ぼね
ほほ‐ろぐ
ほほ
ほほまる
ほほ
ぼく‐どう
まえ‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほほ‐えましい

かって‐がましい
ましい
きも‐だましい
くち‐やかましい
けたたましい
こ‐やかましい
こころ‐だましい
こころ‐やましい
このましい
さいそく‐がましい
さしで‐がましい
しせるたましい
じゆう‐がましい
せせ‐こましい
たくましい
ましい
ましい
つつましい
ましい
つら‐だましい

Synonymes et antonymes de ほほ‐えましい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほほ‐えましい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほほ‐えましい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほほ‐えましい

Découvrez la traduction de ほほ‐えましい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほほ‐えましい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほほ‐えましい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

脸颊Emashii
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheek Emashii
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheek Emashii
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाल Emashii
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخد Emashii
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чик Emashii
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheek Emashii
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাল Emashii
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheek Emashii
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheek Emashii
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheek Emashii
180 millions de locuteurs

japonais

ほほ‐えましい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호호えましい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

má Emashii
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்னத்தில் Emashii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाल Emashii
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanak Emashii
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cheek Emashii
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cheek Emashii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чик Emashii
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheek Emashii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγουλο Emashii
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wang Emashii
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheek Emashii
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheek Emashii
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほほ‐えましい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほほ‐えましい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほほ‐えましい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほほ‐えましい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほほ‐えましい»

Découvrez l'usage de ほほ‐えましい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほほ‐えましい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
気持ちが伝わる文章の極意!心を動かすメール術:
Rule41 ほほえましいメールは癒し効果ありトゲトゲした内容のメールは禁止!ほほえましいメールで、相手に小さな幸せを送りましょう。あなたは、相手に心地いいと感じてもらえるメールを送ることができていますか?メールのやりとりには、笑いを誘う要素も必要 ...
文章力向上委員会, 2015
2
文章力が上達する!相手に伝わるメール術2冊セット:
Rule41 ほほえましいメールは癒し効果ありトゲトゲした内容のメールは禁止!ほほえましいメールで、相手に小さな幸せを送りましょう。あなたは、相手に心地いいと感じてもらえるメールを送ることができていますか?メールのやりとりには、笑いを誘う要素も必要 ...
文章力向上委員会, 2015
3
国語基本用例辞典 - 738 ページ
ほほえまし,い(微^ましい)。〈表情がほほえましい〉やっとっかまえたとんぼを、大切に持ってくる子供の真剣な表情は、見ていてほほえましかった。。〈ほほえましい姿〉泣きじゃくる幼い弟を、三っ年上の姉が慰命になだめている姿は、見るからにほほえましかった。
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
4
小学ことばのつかいかた辞典 - 579 ページ
とにほほえましい。,《表情がほほえましい〉やっとっかまえたせみを、大切に持って来る子どものしんけんな表情は、見ていてほほえましかつた。二ほほえましい風景〉若い両親が二人の男の子の手をひいて行く風景は、何ともほほえましかった。二ほほえましい姿〉 ...
林史典, 1984
5
臣民なき時代の天皇 - 34 ページ
たのであった。後に沈黙した天皇で述べるっもりであるが、この天皇の言葉と受け取り方の隔奥に深い受容を含んだ温もりは消えてしまい、とてっもなく深い孤独の響きを带びてきてしまっだが、この部分だけが波紋を起こした。この時を境にして、ほほえましいほど ...
吉田総一朗, 2006
6
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 582 ページ
中村明, 1996
7
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 206 ページ
ほほゑましい【微笑,頰笑】〖形口 1 囡ほほゑま 0 し I !形シク〕(動詞「ほほえむ(微笑)」の形容詞化,「ほおえましい」とも)好ましくて、ほほえみたくなるようである。^ 1 ホホェマシ 4 食ァ〉 3 食ふ^ 85 「ほほゑまし」食ァ〉^ ^ァ〉》ほほえまし-さほほゑまし:【微笑.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
8
角川新版用字用語辞典 - 388 ページ
ほほえましいほほえましい一微笑ましい】〇|光景。ず「ほおえましい」とま一画國一一 I もほほえみほほえみ一微笑】〇|を浮かべる。 V 「ほおえみ」とも。ほほえむ【ほほえむ 1 微笑む】〇につこり—。ず「ほおえむ」とも。ポマード(英で 0 ョ^ 6 〉〇|で整髮する。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
9
日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 93 ページ
八【慌ただしいたくましいめざましいうっとうしいほほえましい】 1 .我が国経済は戦後〈〉発展を遂げた。え庭の雑草が伸びて、〈〉。 1 急に引っ越しが決まって、準備で毎日〈〉。 4 それは子犬と遊ぶ子供の姿を撮った(〉写真だった。えこの競争社会を生き抜くには(〉さ ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007
10
新潮現代国語辞典 - 1183 ページ
ほほ。ほつベた。「 I ふくらす〔ヘボン〕」ボ 103 ミ)一蝶?ョさ結び。蝶結びにしたリボン。二弦楽器の弓。 I タイ 03 ミ蝶ネクタイ。ボ—ィ( ... ほおえまし^い【(頰笑ましいム&笑ましい】ほほムまュ形)丄ほほえましいほおえみ【(頼笑(み)ム敏笑(み)】ほほゑみほおえむこと。
山田俊雄, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほほ‐えましい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほほ‐えましい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋巡業で“ほほえましい珍事”力士が臨時審判団、マイク説明も
大相撲の秋巡業が24日、広島県広島市で行われ、関取衆とちびっこ力士による稽古の最中に“ほほえましい珍事”が起きた。 それは、角界きっての人気力士・遠藤が小学生に胸を出していた時だった。土俵上で無我夢中に攻める小学生の手が一瞬、遠藤のマゲ ... «スポーツニッポン, oct 15»
2
カイリー・ジェンナーの彼氏タイガ、愛息子のほほえましいビデオを投稿 …
カイリー・ジェンナーの彼氏タイガ、愛息子のほほえましいビデオを投稿したところ、とんでもないものが映っていて大あわて | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中! | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, oct 15»
3
スタイリッシュでキュートでほほえましい! 初音ミクと安室奈美恵さんが …
安室奈美恵さんと初音ミクのコラボ楽曲「B Who I Want 2 B feat. HATSUNE MIKU」のミュージックビデオが公開されました。 ... disabled in your browser. 「B Who I Want 2 B feat. HATSUNE MIKU」. MVは3Dモデルと作画(2D)が融合した全編フルCGで制作 ... «ねとらぼ, oct 15»
4
『2度目の二十歳』のパク・ヒョジュ、ほほえましい撮影認証ショット公開
『2度目の二十歳』のパク・ヒョジュ、ほほえましい撮影認証ショット公開. 2015/09/09(Wed) 09:00. [写真:パク・ヒョジュのインスタグラム] 女優パク・ヒョジュが、自身のSNSを通じてケーブルチャンネルtvNの『2度目の二十歳』撮影認証ショットを公開した。 «innolife.net, sept 15»
5
「4歳児がラグビーの試合に乱入しちゃった…」→選手たちの行動が …
「4歳児がラグビーの試合に乱入しちゃった…」→選手たちの行動がほほえましい!(動画). 4歳児がラグビーの試合に乱入00 オーストラリアで開催されたチャリティー試合中に、4歳の男の子が入り込んでしまいました。 プレイを止めて外に出すのかと思いきや、 ... «らばQ, sept 15»
6
スヌーピーがチャーリー・ブラウンの恋を応援!? 映画「スヌーピー」新 …
スヌーピーが飼い主であり親友でもあるチャーリー・ブラウンの恋を応援する、ほほえましい物語の一部がお披露目された。 チャールズ・M・シュルツ氏が生み出した名作コミック「ピーナッツ」の連載開始から65周年にあたる今年、空想好きなスヌーピーがつむぐ ... «エイガドットコム, juil 15»
7
「仕事の邪魔をする猫、定番のあの方法をやってみたら…有効だった …
仕事の邪魔をする猫、定番のあの方法をやってみたら…有効だった!」ほほえましい写真. パソコンの邪魔をする猫00 パソコンの邪魔をするために生まれてきたとさえ思える、猫。 そのくらい定番の行動ですが、それを防ぐための定番の対策も判明しています。 «らばQ, juin 15»
8
「家族の絵」180点 ほほえましい日常切り取る
家族の絵コンクール」(佐賀新聞社主催、ミサワホーム佐賀協賛)の入賞・入選作品180点の展示会が13日、佐賀市鍋島町の ... いとこの男の子とジャンケンを楽しむ様子、レストランで食事をする家族など、日常生活のほほえましい光景を描いた作品が目立つ。 «佐賀新聞, juin 15»
9
「子供に罰を与えたら…なぜか猫も参加していた!」ほほえましいと話題の …
子供に罰を与えたら…なぜか猫も参加していた!」ほほえましいと話題の1枚 ... た罰の与え方だな。 ↑よその国ではどうしてるの? 育て方や罰の与え方の賛否にまで発展していましたが、子供の立場からすると、猫が参加してくれるなら心強い限りですね。 «らばQ, mai 15»
10
「うちの盲目な猫が外に出たいとき、こんな風におねだりする …
盲目の猫が外に出たいとき01 おお、ドアの前で待って…… あ、あれ? 盲目の猫が外に出たいとき02 目の前はドアじゃなくて壁。 あとちょっと、惜しかった! ほほえましい気持ちになりますが、実はこの位置こそが正解であり、賢い猫だという意見もありました。 «らばQ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほほ‐えましい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoho-emashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur