Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほむ EN JAPONAIS

homu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほむ dans le dictionnaire japonais

Honmu [louange / louange] [Mokumaji 2] forme littéraire "littéraire".                                C'est la même chose que [hit] [clochard] [hm]. ほむ【褒む/誉む】 [動マ下二]「ほめる」の文語形。
ほむ【踏む】 [動マ四]「ふむ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほむ

ほ‐ぼね
ほ‐ろぐ
ほう
ほまる
ほむ
ぼく‐どう
まえ‐せん
まち‐だ
まれ
ほむすび‐の‐かみ
ほむ
ほむたわけ‐の‐みこと
め‐あげる
め‐ことば
め‐ごろし
め‐そやす
め‐たたえる
め‐たてる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほむ

あせ‐ば
あたた
あた
あつ
あて‐こ
あみ‐こ
あやし‐ば
あやし
あやぶ
あや
あゆ
あらた
あわ
あわれ
あんぜんはいりょ‐ぎ
い‐こ
い‐すく
い‐なじ
い‐な

Synonymes et antonymes de ほむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほむ

Découvrez la traduction de ほむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hom
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hom,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hom
180 millions de locuteurs

japonais

ほむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bitterness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εσωτερικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほむ»

Découvrez l'usage de ほむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 375 ページ
也) ::—^ (ァキッ)をホメて(國蜻蛉) 21^ホメカタラ(テ) (稱) 21 ゆホメタマヒテ(爲讚美) ^10 ホ(メ) (讚) 2 — 5 左ホムル(コヱ)を(詠德之音) ::|^ホムルコヱ(頌音) ::—^ホムルコヱ〔頌德) ; : |皿ほむた(固名)ホフタの(眷田) 21 加ほむたのすめらみこと(固名)ホムタ(ノ ...
石塚晴通, 2007
2
木下〓江集 - 第 4 巻 - 49 ページ
5 しそなんおほむも 151 ひとち^もい 1 水野洋助の不品行、家庭の紊亂は數々新聞紙上に於て大村は知って居るのである。 1 -づ 0 0 !すけふひん VI ^ていびんもんしは/ ^しんおんしじや. . 'おい/ほむ 4 し 4 すって?』信夫は僅に淚押し拭うて、輝き匂ふ面を起こした ...
木下尚江, 1929
3
まっぷる 京都'16: - 171 ページ
... 図ギャラクシー号駒 10 時間 50 分福島交通ほむ 024-536-6131 1 万 2100 円関| JR 宇都宮駅西口図とちの木号駒 8 詩間 50 分関東自動車ほむ" 028-638-1730 1 万 700 円栗東京駅八重洲通りコライン学又二ーカー丈阪号靴持間 35 分東北急行「霊ほ萬 ...
昭文社, 2015
4
続群書類従 15上(和歌部) - 63 ページ
みつのむといふ"くみてみこにあむしたてまつるとき隨 0 5 るはしうしてみはわかれたまへり。 ... 奈天^波奈乃以呂也數女良美已度乃見奈得-お齒剁天皇へとはゆをさ- ^へるほときなるへし,麵れ V ていつはるものなし。おほむたからとはたみをいふ。くか V 害 0 &之 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
Monogrammenlexicon - 15 ページ
しマ 110713 . ― XV, 1180. XXXIX 91119,バり!ほむ! 1 ) ) ) &1111 , 0 ( 11 * 11 ゎむむひ^ない 0110 ひ 111&比で X.11^0117111―XIX , 03 ん 11011 ひ 1* , ^ 01170813118 マ 0 ひ, ^ 0 わ, 1607 X11 VV ^ \ ^ , 1 ^ 1111181111 * 111& !一 1^1,1048. 61.
Johann Conrad Stellwag, 1830
6
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
主がわが君を良くせられる時、このはしためを思いだしてください」。 1Sa 25:32 ダビデはアビガイルに言った、「きょう、あなたをつかわして、わたしを迎えさせられたイスラエルの神、主はほむべきかな。 1Sa 25:33 あなたの知恵はほむべきかな。またあなたはほ ...
anonymous, 2014
7
群書類従 15(和歌部) - 58 ページ
卷第二百六十六堯孝法印集三 10 七十九 61&二百六十六 3 孝法印集 花亮る覽しるんん 舟ほほ#ほ思 2 1、 5 花心稱 ... 月む野 VI きかか花れるほむ待か中早かたけにてにとらたに苗浦らわいもゝつも草のふかかこたきのるおや五山すてぬとす雪有な結や月ほ ...
塙保己一, 1960
8
復古神道 - 第 1 巻 - 34 ページ
44 2 ねこすめらみこ V ほ^みめ、钿世の年號と定め一紀』などにも、倭根子;大皇などとか X れ、その外にもおほく見えたり。 ... 又「書紀」く&5 ぎよくてんのラみまきャまミ-にほむのちこのきえ& ^極;大皇の御卷までに、夜麻登といふに、日本とか X れたるは、後に ...
田中義能, 1936
9
弐倍収穫天理農法 - 43 ページ
こむぎあまこつちこのまたあ 44 おほひれクほどこねくさしやうことするが、小麥は餘り肥えた土を好ます、又餘りに多く肥料を施す ... 裸麥は大麥の 1 3&むぎなかおいんやうわかおほむ^いんぷつこむぎやうぶつはだむ^おほむ^ -稻の睇物にして麥の陰物なること ...
小柳津勝五郎, 1915
10
古代史探求2013: 古代史ニュースは面白い
そうでなければ、日本書紀の中でわざわざ「ほむた」の言葉に対して長い解説を入れる必要はないからです。しかし、日本書紀では無理矢理「ほむた」の説明をしましたが、それ以前に作られた上宮記の中では、、「ホムタ」という言葉が存在しないため、「都」の字を ...
喜多暢之, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「KDDI ∞ Labo」第8期の5チーム発表、IoT関連は2チーム登場
代表は横浜国立大学在学中で、株式会社えほむ CEO兼CMOの佐竹夏美氏。佐竹氏は、美容師は競争や待遇などさまざまな面で厳しい環境にあるとした上で、美容院では電話での予約が7割を占めるというデータを示し、Webサイトなどでの既存のツールも ... «ケータイ Watch, mars 15»
2
“メガネほむほむ”がフィギュア化 はてなニュース
グッドスマイルカンパニーの公式オンラインショップで2月12日(日)、「figma 暁美ほむら 制服ver.」と「ねんどろいど 暁美ほむら 制服Ver.」の予約受け付けがスタートしました。“メガネ+三つ編み”姿が楽しめるパーツはもちろん、通常バージョンのフィギュアに ... «ニコニコニュース, févr 12»
3
』『』『っ』だけを組み合わせた訳がわからない言葉へ翻訳「ほむ語 …
本ソフトが対応するという“ほむ語”とは、『』『』『っ』の3文字だけで構成された難解な言語。アニメ『魔法少女まどか☆マギカ』の登場人物である“暁美ほむら”に由来するようだが、作者は“ファンタジックな魔法少女言語”という言葉以上の説明をしていないため ... «窓の杜, nov 11»
4
「ほむほむ」だけでプログラミングできる言語登場 わけがわからないよ
ほむ ほむほむほむ ほむほむほむ――こんな風に「ほむほむ」だけでプログラムが書けるプログラミング言語「ほむほむ」が登場した。 「ほむほむ」とは、人気アニメ「魔法少女まどか☆マギカ」に登場するキャラ「暁美ほむら」に対してファンが使っている愛称。 «ねとらぼ, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/homu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur