Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほき‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほき‐うた EN JAPONAIS

うた
hokiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほき‐うた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほき‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほき‐うた dans le dictionnaire japonais

Hokkaido 【Célébration / Lyong】 "Pour la postérité" "Hōkuta" "Chanson de célébration. ほき‐うた【祝歌/寿歌】 《後世は「ほぎうた」》祝ってうたう歌。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほき‐うた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほき‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほき‐うた

かん‐りょう
かんせい‐げんり
かんてき‐ゆしゅつきせい
かんばしょ‐ほう
が‐ほが
がい‐ほう
がら
がら‐か
がら‐ほがら
ほき‐くるおす
ほき‐
ほき‐だす
ほき‐もとおす
ほきゅう‐きち
ほきゅう‐きん
ほきゅう‐せん
ほきゅうしえん‐とくそほう
ほきゅうしえん‐とくべつそちほう
ほきゅうしえん‐ほう
ほきん‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほき‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた

Synonymes et antonymes de ほき‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほき‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほき‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほき‐うた

Découvrez la traduction de ほき‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほき‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほき‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伯耆的歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción Hoki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoki song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hoki गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهوكي أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоки песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

música Hoki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoki গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoki chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoki lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoki Song
180 millions de locuteurs

japonais

ほき‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호키 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hōki song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài hát Hoki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoki பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hoki गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoki şarkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canzone hoki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piosenka Hoki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хокі пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântec hoki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγούδι hoki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoki lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoki sång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoki sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほき‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほき‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほき‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほき‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほき‐うた»

Découvrez l'usage de ほき‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほき‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
種子島人列伝: - 364 ページ
... なく過ぎし身はうたげの庭に心おくれっふみ我夫の家譜ものせるを知りっっも助くるすべもなさで今この席にぁづかるを恥づかし詠み侍る日高静女(夫人)諸人のほきことここだたまへれどこの身はひたに心はっかしき筆染めし書は幾代か残るらむたたうらめしき鳥 ...
井元正流, 2003
2
群書類従 16(和歌部) - 87 ページ
塙保己一 I II:三百九十五 I I ほそくからびたる歌。打はふき今もなかなん郛ヘム卯花月夜盛ふけ行 II ;誘ふ-大っ脊風かほる也高まの山の花さかりかも愚詠ふと〜おほきなる歌。大僧正御房。定家。家隆。寂蓮。予とわづかに六人ぞ侍し。かゝれば 0 まさしくその座 ...
塙保己一, 1960
3
古事記:
(歌謡番蹴七四)と歌ひき。こは幕歌(ほきうた) L 八]の片歌なり。ー大阪府三島郡。枕詞。語義不明。宮廷に仕える臣下。建内の宿欄のこと。世の中に長くいる人。枕詞。二ギハヤヒの命が天から降下する時に、大和の國を空中から見たことからはじまるとする偉え ...
フォーク, 2015
4
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 51 ページ
夢を御觀あそばし御うらやましくぞんじ上参候 なましなど、入様にはきの またの世二はお欧の香^きくさのおふる野辺のほとりに ... の名われは多情多恨なる文字をおほきうたがひ候はなんぼうにくき事に候はずやて都へ召されし時みやこ出し春のなげき二おとら ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
5
徳田秋声全集 - 278 ページ
ともだちなにあいそいにおろき. ? '友達は ... きうただいぶんつかともだちあきなあひだかれ壮太はもう大分疲れてゐた。友達は商ひを ... かねひばちものうへに、疲れた腰を卸して、寒さに萎けたやうな大な掌を、つかこしおろきむいぢおほきて 明治 43 年 1 月 2 フ 8.
徳田秋聲, 2000
6
万葉集の〈われ〉 - 66 ページ
肆宴の場に、料理を載せた乾柏の葉があって、それにちなんでの即興歌だっ食物を載せたり、飯をっっんだりした)をひきあいに ... べのおほきみ七日に、天皇、太上天皇、皇大后、東の常宮の南の大殿に在して肆宴したまふ歌一首すめらみことおほきすめらみこと ...
佐佐木幸綱, 2007
7
名家漫筆集: 全 - 15 ページ
人の曲をうたひて。和すろもののおほきをほまれとする故なり。わが先師徂萊先生いはく。お國とわが國は風俗大にことおもむきにんじや. . ' V 異なる中に。唯詩と歌との道ばかり。詞のことなるのみにて。其趣全くおなじ 0 人情おなじォ.故なり。又いはく。ひと 1 ろ ...
長谷川天渓, 1929
8
續子規隨筆 - 7 ページ
斯る歌よみに蕪村派の俳句集か盛唐の詩集か讀ませの强き事は並ぷ者無-此歌を誦すれば被の昔を開-が如き心地致候 0 眞淵旣に然りどせば「もの、ふの矢なみつくろふ」の歌の如き鷲を吹き飛ばすほきの荒々しき趣向ならねめ調子て調子は弱〜感せられ候 0 ...
正岡子規, 1914
9
長庚舎歌文集 - 第 1 巻
鳥山啓 半九の物にて、かくおほきなる物の降れるを見し事なかりき、來る日の新問紙を讀みしに、にも、水無月はかり、夕立の雨にましりて降る事は、度々ありつれぐ」、いつも白豆はかりかり、梅の實はか. 9 なるか、桃の實はかりなるさへましれりき、我な. ^をちに ...
鳥山啓, 1909
10
今鏡:
おぼろげに侍らぬことなるに、みかどの御をちにおはしまし>、おほきおと\のまみらせ給はざらん、くちをしく侍りなどはベりければうまごの実長の大納言の、宰相中将 ... おとうとの左衛門督は、御こるめでたく、うたをよくうたひ給ひて、成道の大納言にも、とり< ”にぞ ...
フォーク, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほき‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoki-uta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur