Signification de "おしむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おしむ EN JAPONAIS

おしむ

osimu

TRADUCTION DE おしむ

Découvrez la traduction de おしむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おしむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おしむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 遗憾
• Traducteur Français - espagnol: lamentar
• Traducteur Français - anglais: Regret
• Traducteur Français - hindi: खेद
• Traducteur Français - arabe: ندم
• Traducteur Français - russe: сожалеть
• Traducteur Français - portugais: lamentar
• Traducteur Français - bengali: Osim
• Traducteur Français - français: regretter
• Traducteur Français - malaisien: Osim
• Traducteur Français - allemand: bedauern
• japonais: おしむ
• Traducteur Français - coréen: 오심
• Traducteur Français - javanais: Osim
• Traducteur Français - vietnamien: hối tiếc
• Traducteur Français - tamoul: Osim
• Traducteur Français - marathi: Osim
• Traducteur Français - turc: Osim
• Traducteur Français - italien: rimpiangere
• Traducteur Français - polonais: żałować
• Traducteur Français - ukrainien: шкодувати
• Traducteur Français - roumain: regret
• Traducteur Français - grec: μετανιώνω
• Traducteur Français - afrikaans: spyt
• Traducteur Français - suédois: Ånger
• Traducteur Français - norvégien: angre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしむ»

Découvrez l'usage de おしむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おしむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

連歌総目録 - 349 ページ

のねおしむゆふへかな[発句作者]宗牧[脇句作者]宗牧[作者句 1 1 1 ]宗抆:100 [句上]無[資料 8 別'番号]お 2 0 ― 311 -7 [所在]害陵部く 15 4 ― 4 7 4 )諸本 1 [賦物]何人[場所]相州/小田原/ ^ /座 1 ^ [発句]花の色もとりの 8 おしむ夕かな[日^等]注: ^ [資^ 1 別' ...

連歌総目録編纂会, 1997

日本人よ!

自分に「誇り」を持とうじゃないか。66年の経験と果てしない情熱で贈る、明日へのメッセージ。

イビチャ・オシム, 2007

群書類従 12(和歌部) - 9 ページ

塙保己一 百七十五行秋をおしむにさよのふけぬれは袂より社しくれそめけれ右 1 中務少輔けふのみとなかめぬ获の風たにもた^なる物か秋の夕くれ左右馬權頭八番る所ある。勝へしと人々申されしかはかちにて。共におかしけれは持にてやと申しを。なを右はせ ...

塙保己一, 1960

オシム氏も称賛レフティ阿部翔平に注目を

肌を刺すような寒さのなかで、1月10日から日本代表が始動した。国際Aマッチ出場経験のないフレッシュなタレントが7人も召集された。その中でも阿部翔平には要注目。理由は.. ...

All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013

オシムの言葉: フィールドの向こうに人生が見える

Jリーグ屈指の美しい攻撃サッカーはいかにして生まれたのか。ジェフ千葉を支えた名将が、秀抜な語録と激動の半生から日本人に伝えるメッセージ。

木村元彦, 2005

続群書類従 15上(和歌部) - 22 ページ

左右ともに春をおしむにと 9 て。花の色よ 9 も猪娃の聲おしむともなくてかわつは鳴ぬらし^ :行水のはやき口数を右持和朝臣牧しける樓山吹いろ- / \にこ-ろをわけておしむ^哉二百六十四 左一番似たリ。不可お事にや。右は祝の耿に事よせて豚侍るへ力-の花の ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

オシム勝つ日本

「私は彼らに、自分の考えですべてをおこなえる完全な自由を与えて、私自身は何も介入しない。そこから進歩が生まれる」。志半ばで日本代表監督の座を離れたオシム。祖国で ...

田村修一, 2012

オシムのトレーニング

元日本代表監督イビチャ・オシムが代表監督時代に実際にやったトレーニングの一部を収録。

千田善, 2012

オシム@愛と勇気

2010年南アフリカワールドカップ開催中、ツイッターでオシムがつぶやいた名言集。

イビチャ・オシム, 2010

考えよ！　――なぜ日本人はリスクを冒さないのか？

「なぜ日本人はゴールの前で責任を放棄するのか? リスクを負わない者は勝利を手にすることができない。リスクとは負けることによって認識すべきものではない。だが日本人は ...

イビチャ・オシム, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おしむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おしむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

さらば痛風！ 別れの盃を愛おしむ冬

伏見の桃山には京阪と近鉄の駅があって交通の便よく、わが幼なじみが下宿していたのをこれ幸いと、冬夏の休暇のたびに東京駅から夜行列車で大垣へ行き、京都まで乗り継いで、宿を借りに転がりこんでいた。それがもう40年前になる。 その下宿の造りが京 ... «PRESIDENT Online, déc 14»

お疲れ気味のときこそ大事にしよう！ 自分を愛おしむリフレッシュタイム …

お疲れ気味のときこそ大事にしよう！ 自分を愛おしむリフレッシュタイムアイデア. googirl. どうやって処理してる？ 人に聞きづらいアンダーヘアーの処理法 · えっそんな簡単に？ ... お疲れ気味のときこそ大事にしよう！ 自分を愛おしむリフレッシュタイムアイデア ... «女子力アップCafe Googirl, nov 14»

暮らしを愛おしむことが、大切な毎日をつくっていく

ゆったりとした時間の過ごし方、日々の暮らしを大切にする街、ポートランド。 その街で生まれたライフスタイル誌『KINFOLK』が、世界初の写真展を開催しています。 食や暮らしの美しい風景、愛する人たちと集う時間を題材にし、世界中に多くのファンを ... «roomie, juin 14»

芳しい香りに包まれて、こころと肌を愛おしむ喜びを実感するナチュラル …

肌に使うものだから、素材にこだわったオーガニックコスメが使いたい。でも、植物由来の成分だけで本当に効果が出るの？そんな不安を払拭し、素肌と心への潤いを実感するナチュラルスキンケアライン「KAGURE」が、ＣＭや雑誌、テレビドラマなど数々の分野 ... «Fashion Press, oct 11»