QUE SIGNIFIE くくる EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «くくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de くくる dans le dictionnaire japonais
[Kurukuru] [Looping] [Kuramathi (4)] 1 Accrochez une corde ou une corde et attachez ensemble les morceaux d'objets lâches. Regroupez-vous. Attachez d'autres objets à une chose. Pour remonter. 3 Coordonner sur les choses. Fermer 4 Résumez en un. Faites-en une unité. 5 (écrire aussi "縊 る") J'ai coupé ma vie en me mettant le cou. Je mourrai de la mort et de la mort (I) \u0026 thinsp; 6 (sous la forme de "Takaku") est prédit. Regardez les choses à la légère. Désespérer. 7 (sous la forme de "faim") à préparer. Renforcer la détermination. 9 Restreindre la liberté. Détenir. [Possible] くくる【括る】 ［動ラ五（四）］１ ひもや縄などを掛けて、ばらばらの物を一つにまとめて縛る。束ねる。２ ある物に他の物を縛りつける。ひっくくる。３ 物事にまとまりをつける。締めくくる。４ 一つにまとめる。ひとまとまりにする。５ （「縊る」とも書く）自分で首をつって命を絶つ。縊死 (いし) する。６ （「たかをくくる」の形で）程度を予測する。物事を軽くみる。見くびる。７ （「腹をくくる」の形で）覚悟を決める。決意を固める。９ 自由を拘束する。引き留める。[可能]くくれる
Cliquez pour
voir la définition originale de «くくる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くくる»
Découvrez l'usage de
くくる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
くくる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
六本木の夜。想像妊娠する引きこもりの少女。彼女の“子どもたち”の父親は―誰?信仰、怒り、そして「許し」。女性が女性であることの原罪.. ...
2
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
たまげる」は「魂消る」で、魂が消えてしまうほどにびっくりするという意味である。「けたたましい」という言葉も「たまげる」と同じ意味である。「けたたましい」は古くは「けたましい」(けたまけたま「木で鼻をくくる」ことはできないはずだが・・ OZ 人から相談を受けたり、 ...
3
沖縄に学ぶ成功の法則: 伊敷流沖縄ビジネスの心 - 7 ページ
はじめにおじい、おばあから学ぶ成功法則「くくる」は、標準語で「こころ」です。人は、感情でしか動きません。ほしいと思うから買うのです。親しくなりたいから、親しくなるのです。沖禅の商売は「し—ぶん」が当然でした。し—ぶんはわかりやすくいうと「おまけ」です ...
4
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2330 ページ
(稲を束ねてくくる)。シパ" 1 ォ一(柴をくくる)。 0 自由を拘束する。ジュっーォカネデ一(金で自由を縛る)。 0 つなぐククル^ ! ^ 111 "ひ]【括る】【動〗ククっラヘン'ククラン,ク,ク.ノタ,ククリマス。結わえる。二つモッ― (荷を束ねる)。結びつける。ァ" 1 シ一(足を縛る)。
5
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
くくる」は「荷物[新聞の束^数冊の本,たきぎ]をくくる,人を柱にくくりっける,ひも[繩,ロープ.ハンカチ]で泥棒[まき,両手,両足.傷口,首]をくくる.数式を括弧でくくる,会話文を引用符でくくる,結びの言葉で話を締めくくる」など、「〜で〜をくくる」の形で、もともとバラバラの状態 ...
6
知ってるようで 知らない日本語―3: - 171 ページ
171 「木で鼻をくくる」さぞかし痛いのでは?金の切れ目は縁の切れ目」で、羽振りのいいときには人は集まってくれるが、事業などに失敗して金回りが悪くなると、とたんに人は寄りつかなくなる。私の友人も会社が倒産して、かつての友に借金を申し込みに行った ...
7
Linuxシェルスクリプトユーザー便利帳: - 151 ページ
コマンドを( )でくくるとその部分はサブシェル内で実行されます。また、 I1 でくくることもできます。こちらは、現在のシェル内で実行されます。 I1 でくくると聞くとピンと来る人もいるでしようが、関数はこのパターンということになります。これは「グループコマンド」と呼ば ...
8
作家の育てたことば: 近代文学の主題語 - 226 ページ
腹をくくる」を用いる世で悲劇が強調されるのである。従って「腹をくくる」は、どうしても誤用としか思われない。私「くくる」のつくことばをあげると、「たかをくくる」で高慢や油断が語られ、「首をくくる」の「くくる」は、「しめくくる」の「くくる」と色調も句いも異なっている。
見坊豪紀 聞きました。もしそうだとすれば、「腹をくくる」は関西と限らず、西日本各地にある言い方というお最近(昭和^年 6 月)ある集まりで、「腹をくくる」が話題になり、九州では日常的に使っていると丄と思っています。 5 この記述は、私の経験、私の語感と ...
10
ビジネスに活かす 7ヵ国語表現辞典 - 194 ページ
タカをくくるたいしたことはないと見くびり,あなどることを「タカをくくる」というが,この「タカ」とは収穫高,生産高,壳上げ高などという「高」,すなわち数量'金額のことであり,「くくる」は「緣括する」「まとめる」だから,「タカをくくる」を逐! !訳的にいえば「数量をまとめる」「合計を ...
日商岩井株式会社. トレードピア編集部, 1983
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くくる»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
くくる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ナインティナイン岡村隆史が給料事情を告白 矢部浩之と意見分かれる
矢部は「交通費の件はナインティナインでくくるのはやめてください。僕は何とも思ってない」と本気顔で求めると、岡村は「そうですか」と一言だけ語った。 中居が「テレビの危機についてはどう思ってるんですか」と本来のテーマについて尋ねると岡村は「これからも ... «livedoor, juil 15»
＜「サンデーモーニング」のミスリード？＞番組コーナーを「少年犯罪で …
この番組を見てまず、感じたのは「少年犯罪でくくることの違和感」である、かつて、他の乱暴な番組のように「戦後少年犯罪は増え続けている」と言った誤ったデータを出さないのは、さすが老舗「サンデーモーニング」である。と言うか、当たり前か。 少年犯罪が最も ... «BLOGOS, juin 15»
沖縄出身「舞とくくる」に本戦出場権 Ｇコンサート関西予選
出場者はコンテストの演奏時間３分で日頃練習してきた演奏や歌声などのパフォーマンスを披露。１８組の演奏終了後に厳正な審査を行い、沖縄県から出場した５人組編成のバンド「舞とくくる」が本戦出場権を獲得した。当日は４人での演奏となったが、５人中３人 ... «スポーツニッポン, mai 15»
【Jリーグ】試合前にたこやきパーティ！万博記念競技場に「道頓堀くくる …
ガンバ大阪は6月7日開催のヴィッセル神戸戦において、たこ焼き屋「道頓堀くくる本店」の人気企画「たこ焼き大楽（だいがく）」を万博記念競技場で ... たこ焼き大楽とは、たこ焼き作りの達人・道頓堀くくるのスタッフがたこ焼き作りをレクチャーしてくれる企画だ。 «サイクルスタイル, avril 15»
市場が高をくくるギリシャ問題、他欧州国への「伝染」にリスク
... ［東京 １７日 ロイター］ - ギリシャ問題について市場は高をくくっている。支援策をめぐる協議は１６日も決裂したが、欧州諸国の金利はほとんど上昇せず、日本市場への影響も限定的だった。いずれ合意に至るとみられているためだが、他の重債務国への「 ... «ロイター, févr 15»
とがったセンスです。
型紙をつくる「型彫り」、模様を布に刷り込む「絵付け」、つまんで糸でくくる「くくり」、加工機での「形状記憶」、「糸抜き」の工程を経て作られる、有松・鳴海絞り。「一番の特徴が“くくること”にあると気づかされ、絞りの陰影を楽しめる服や雑貨にしました」と山上さん。 «朝日新聞, janv 15»
［第8回］属人化は難問中の難問
自分が責任者の間に手を付ける」と、腹をくくるか否かである。 「情報システム部の“あの”課長を、できるだけ早く別の部署に異動させるように」─。これが歴代社長の申し送り事項になっていた大企業があった。大別すると金融業に分類され、その業界ではトップ ... «ITpro, déc 14»
「自ら選択した」と腹をくくると、孤独感や自責感は軽くなる
陸上自衛隊初の心理幹部として、衛生科隊員たちへのメンタルヘルス教育や、自殺防止、カウンセリングなどを行う下園壮太さん。自衛隊員はときに過酷な任務で極限の心理状態に置かれることがありますが、それをコントロールしたり、メンテナンスする方法を ... «日経ウーマンオンライン, août 14»
「外資系」でくくる危うさ：アメリカの会社に行ったら、イギリスの英語も文化 …
外資系」でくくる危うさ：アメリカの会社に行ったら、イギリスの英語も文化も通じなかった（外資系OLのぐだぐだ）. DATE: 2014.08.14 18:00 BY:寄稿. ガジェット通信を≫. - · 2 · 26. 今回は戸井アンナさんのブログ『外資系OLのぐだぐだ』からご寄稿いただきました ... «ガジェット通信, août 14»
「英語」でくくる危うさ：いい加減な米英比較はやめませう
たどたどしい英語しか話せないと前置きしておきながら、「長い文章で、きちんと全容を伝える」のが英語で、 「シンプルに、結論を出してスピーディな判断を促す」のが米語だと言い切るのは、ジャパニーズの十八番である「控えめながら、思い込み先行の上から ... «BLOGOS, août 14»
