Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かっこ‐つき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かっこ‐つき EN JAPONAIS

かっこつき
kakkotuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かっこ‐つき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かっこ‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かっこ‐つき dans le dictionnaire japonais

Avec des parenthèses [avec des parenthèses] "Du point où" "est ajouté au mot, cela signifie" il y a un doute quant à savoir si l'entité est en accord avec le mot. かっこ‐つき【括弧付き】 《その語に「 」を付けて使うところから》実体がその言葉どおりであるかどうか疑問がある、という意を表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «かっこ‐つき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かっこ‐つき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かっこ‐つき

かっき‐づく
かっき‐てき
かっき‐と
かっきり
かっくう‐き
かっくう‐ひ
かっけ‐しょうしん
かっこ‐いい
かっこ‐おどり
かっこ‐げきは
かっこ‐ふばつ
かっこ‐わるい
かっこう‐きょうぎ
かっこう‐ふう
かっこう‐ほう
かっこん‐とう
かっさつ‐じざい
かっしき‐あんじゃ
かっしき‐すがた
かっしき‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かっこ‐つき

いね‐つき
いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき

Synonymes et antonymes de かっこ‐つき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっこ‐つき»

Traducteur en ligne avec la traduction de かっこ‐つき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かっこ‐つき

Découvrez la traduction de かっこ‐つき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かっこ‐つき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かっこ‐つき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

括号内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entre corchetes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bracketed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोष्ठकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بين قوسين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в квадратные скобки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suportado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধনী করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klammert
180 millions de locuteurs

japonais

かっこ‐つき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괄호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoặc vuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைப்புக்குறிக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parantez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tra parentesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У квадратні дужки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paranteze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρένθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingeperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parantes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parentes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かっこ‐つき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かっこ‐つき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かっこ‐つき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かっこ‐つき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっこ‐つき»

Découvrez l'usage de かっこ‐つき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かっこ‐つき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
sed&awkプログラミング: - 93 ページ
つまり、 11366 36 は 1001.4 , ,とかっ 66 360 も 101112.9 , ~のような参照を、 11 は 66 36 は 101112.9 ) "のようにかっこに入れ ... を使えば、何がマッチしようとそれをかっこで囲めることになる。 ... ダここでは 2 組のェスケープつきかっこが指定されている。
デールドゥラティ, ‎アーノルドロビンス, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 361 ページ
猜喜(かつき) [固] 69 名(男)勝基(かっき) [固] 69 名(男) (かっき) [固] 69 名(男) (かっき) [固] 69 名(男)禱木(かっき) [固] 67 姓火っ ... 病気類 649 血 755 液体(その他〉(かつげる) [他動]、っけん) [固] 42 都市(っけん) [固] 88 企業名[固] 70 名(女) (かっこ) [固] 70 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
Excel関数逆引き!ビジネス大全250の技: 2010/2007対応 - 217 ページ
正符号左かっこコロン曲折アクセント(キャレット)アポストロフィ小なり記号等号負符号スラッシュ記号右かっこ条件付き書式の設定条件付き書式とは、あらかじめ範囲選択した範囲に条件を指定して、その条件を満たしている場合の書式を指定し、満たしていない ...
岡田和代, 2011
4
「つい悩んでしまう」がなくなるコツ
原因は君にあるよ」でも、君のほうが丶反対したんじゃないか。君に責任があるよ」というふうに、相手を攻華したり、責める言葉になりがちです。直接的に言わないにしても、かっこ付きの「でも」を使っている人もいます。一(でも)我慢しなくちゃ、争いになってしまうで ...
石原加受子, 2009
5
はじめてのExcelの困った!今すぐ解決 - 65 ページ
この場合は、先頭に「(シングルク才ーテーションマーク)」を入力しカッコ付き数値を入力するか、表示形式を文字列に変換してから入力します。|2~1 ひ)かっこ付きの数値が入力された入小数点以下の数値が四捨五入されるセルの幅を広げると正しい値が表示され ...
Studioノマド, 2010
6
C++実践プログラミング - 571 ページ
30.5 プリプロセッサプリプロセッサの# define 命令によって定義される定数式は、必ずかっこ( ( ) )で囲むこと。#define BOX_SIZE (3 *10) /*箱のサイズ(ピクセル単位) * /パラメータ付きのマクロの引数は、それぞれかっこ( ( ) )で囲むこと。 define SQUARE(x) ...
Steve Oualline, 2003
7
パソコンのイライラをすっきり解消する本: PCの厄介事を解決する辛口処方箋
かっこの問に 38 ( 3 ^1151: ^ ! ... かっこの外をクリックしてピリォドを入力し、丁 3 ヒキーを押してテキス卜の入力を続ける。究極の ... エントリはれ- 01 - ( I ^行時にいっでも使えるようになり、いったんこれらを作成してしまえば、^号付きリストの作成が簡単になる。
Steve Bass, 2004
8
詳説正規表現 - 472 ページ
R )」としゝうシーケンスは、“この地点で正規表現全体を再帰的に適用する”という意味になり、「( ? num )」としゝうシーケンスは、“この地点で指定された番号のキヤプチャ付き括弧の中の正規表現を再帰的に適用する”という意味になる。後者の名前付きキャプチャ ...
ジェフリー・E・F・フリードル, 2008
9
ゴダールマネフーコー: 思考と感性とをめぐる断片的な考察 - 122 ページ
思考と感性とをめぐる断片的な考察 蓮実重彦 ドゥルーズが『シネマ 1 運動ィメ—ジ』で括弧をつけずに「誤ったつなぎ( &1 ^アイライン,マッチ」とわざわざ括弧つきで呼ばざるをえなかったものを、ジル.践的な混乱が始まる。事実、『映像身体論』の著者は、ノエル.
蓮実重彦, 2008
10
JavaScript kukkubukku: Kōkinō Web saito no tameno reshipishū
011601 ^ 161131011 二 116 ^ ^1:1:37111111115 111 "でヒ 3 亡" , "で) 16 0^11611:11》;角括弧と、対応するインデックス番号を使うことで(例えば、。! ^ ! )丄! ... 6113 丄 011 | ; 3 ] [ 2 ] II 6 を参 8 き「多次元」という言葉を括弧つきで使いました。これは技術 ...
Jerry Bradenbaugh, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かっこ‐つき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakko-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur