Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あね EN JAPONAIS

あね
ane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あね

にじゃ‐ひと
あね‐うえ
あね‐かとく
あね‐がわ
あね‐き
あね‐ぎみ
あね‐ご
あね‐ごぜ
あね‐さま
あね‐さん
あね‐じゃ
あね‐じゅうと
あね‐にょうぼう
あね‐ぶん
あね‐むこ
あねがこうじ‐きんとも
あねがこうじしき
あねがわ‐の‐たたかい
あねご‐はだ
あねさま‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あね

あし‐ぼ
あしかが‐よした
あしわけ‐おぶ
あしわけぶ
あすかい‐まさつ
あそび‐が
あたけ‐ぶ
あと‐ぶ
あの‐
あばら‐ぼ
あぶら‐は
あま‐おぶ
あま‐の‐いわふ
あま‐ぶ
あまぶ
あみ‐ぶ
あみだ‐が‐み
あやめ‐がさ
あら‐が
あらい‐よ

Synonymes et antonymes de あね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あね»

Traducteur en ligne avec la traduction de あね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あね

Découvrez la traduction de あね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

妹妹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hermana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Older sister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irmã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sister
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwester
180 millions de locuteurs

japonais

あね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

em gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சகோதரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siostra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あね»

Découvrez l'usage de あね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あねとむち
お姉ちゃんです! ムチムチです! ボインです! さらにムチ持ってます! たまにアメくれます! 結構コスプレ好きです!
春日旬, 2009
2
文芸あねもね
生きていれば、きっとある。恋が終わり、夢が破れ、自分が損なわれる瞬間が。でも、そこから立ち上がりまた歩き出す瞬間も、きっと―。3 ...
彩瀬まる, ‎豊島ミホ, ‎蛭田亜紗子, 2012
3
あねらぶ: 彼女は三姉妹!
お姉ちゃんたち、ずぅーっと、耕くんのこと、離してあげないんだからぁ!甘えん坊の夏純お姉ちゃん。ボーイッシュな芹姉。優等生の八尋姉さん.. ...
青橋由高, 2005
4
あねチャリ
主人公の早坂凛は、16歳のとき引き籠もりから立ち直るために、ママチャリでサイクリングを始めた。いつしか「自転車で駆けっこをする楽しさ」に目覚めていく。元“怪物競輪 ...
川西蘭, 2009
5
あねちゅう! 溺愛悶絶美奈子さん 3巻
世話好きの姉・美奈子さんは、ひきこもりでニートの弟・ゆうくんの社会復帰を願い、あの手この手で弟を奮起させるも全て撃沈。そこへ帰還した超キビシい兄はゆうくんのヘタ ...
青稀シン, 2012
6
あねさきの風下: 「潰せ」と言われた最底辺校改革の真実 - 第 2 巻
教育困難校・姉崎高へ赴任した著者は、教職員と共に様々な改革を実行し、3年間で学校を蘇らせた。上巻では触れられなかった、保護者・教職員・地域との生々しいやり取りを ...
白鳥秀幸, 2012
7
あねのねちゃん
恋人にふられ、職場でもつらい目にあい、絶望に沈むOL玲香。彼女の前に、幼いころの想像上の友だち(イマジナリー・コンパニオン)だった、あねのねちゃんが現れた ...
梶尾真治, 2010
8
あねもね★ろわいやる 3:
すっかり「人魂交換之術」の状況にも慣れてしまい、一段と頼りなさが増してしまった美千緒。そんな情けない態度に業を煮やしたウテナは、過激な誘惑で弟の男らしさを取り戻 ...
本田透, 2011
9
あねボテ: お姉ちゃんとママの孕ませレッスン
とある名家の長男である秋山有人は、成人した証として女性を孕ませなければいけないという掟を知らされる。恋人がいない彼は途方に暮れてしまうが、ふたりの姉と義母が優し ...
栗栖ティナ, 2012
10
だめあね: ウェディングベルはアイのため!? - 第 3 巻
夢の中でも起業マニアの姉・藍に振り回されっぱなしのオレ、水町玄は朝から未瑠の幼なじみ目覚まし攻撃を受けるわ、若奈の特製ドジッ娘弁当でショックを味わわされるわで、 ...
葛西伸哉, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あね»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あね est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
弟愛が止まらない「あねちか」4巻で井上麻里奈ら声優陣のサイン入り …
色紙は冬島暮による直筆イラストに加え、2014年12月に制作されたモーションコミックで役を演じた井上麻里奈と、同じく弟役を演じた小野友樹によるサイン入り。応募方法の詳細は単行本の帯にて確認してほしい。さらにCOMIC ZINをはじめとする書店では4 ... «コミックナタリー, avril 15»
2
チャリティ企画「文芸あねもねR」イベント開催に井上喜久子「みんなで力を …
イベント前半のトークコーナでは、『文芸あねもねR』シリーズの第7弾作品『真智の火のゆくえ』の話題が中心に。著者の豊島ミホ先生は、この作品について「人間関係を勝ち負けでしか見られない女の子が主人公で、そういう子の価値観が変わるところを描いた ... «okmusic UP's, mars 15»
3
浅野真澄さん・井上喜久子さん・田中敦子さん、生朗読を披露! 『文芸あ …
文化放送が新潮文庫と協力し、声優による朗読オーディオブックを配信する震災復興支援チャリティ企画『文芸あねもねR』。2月に待望のシリーズ第7弾『真智の火のゆくえ』(著者:豊島ミホ)が配信開始となったことを記念し、3月16日、神楽坂「lakagu(ラカグ)」 ... «アニメイトTV, mars 15»
4
声優朗読チャリティ「文芸あねもねR」より「ばばあのば」がCD化、アニメ …
声優の井上喜久子と田中敦子が発起人となり、新潮文庫発刊のチャリティ書籍「文芸もね」を、人気声優が朗読(Reading)しオーディオブックで配信、その売り上げを東日本大震災の復興支援に充てるチャリティ企画「文芸あねも ... «CDJournal.com, mars 15»
5
杉田智和さん朗読の文芸あねもねR「ばばあのば」が、CD化決定 …
文化放送と文芸あねもねR制作委員会が、声優による朗読オーディオブックを配信し、その売り上げを震災復興のため寄付するチャリティ企画「文芸あねもねR」。このプロジェクトで現在配信中の、南綾子著・杉田智和朗読「ばばあのば」が好評につき、この ... «アニメイトTV, mars 15»
6
声優朗読チャリティー『文芸あねもねR』、浅野真澄さん朗読の新作 …
文化放送が新潮文庫と協力し、声優による朗読オーディオブックを配信する震災復興支援チャリティ企画「文芸あねもねR」。2月17日(火) ... オーディオブックの魅力あふれるこの「文芸あねもねR」は、オーディオブック配信サイト「FeBe」にて購入・聴取できます。 «アニメイトTV, févr 15»
7
弟萌え描く「あねちか」井上麻里奈・小野友樹出演のモーションコミックに
弟ほど近く遠いものはない」は才色兼備の人気者ながら、弟が好きすぎて暴走してしまうとその周りの人々を描いた学園ラブコメディ。このモーションコミックはマンガボックスの開設1周年を記念し作られたもので、役を井上麻里奈、弟役を小野友樹が ... «コミックナタリー, déc 14»
8
弟萌えが暴走する「あねちか」3巻に特典
小木初見原作、冬島暮作画による「弟ほど近く遠いものはない」の3巻が、9月9日に小学館クリエイティブより刊行される。 COMIC ZIN、コミックとらのあな、まんが王、メロンブックス、WonderGOO、ゲーマーズなどでは購入者に、描き下ろしのマンガやイラスト ... «ナタリー, sept 14»
9
声優・井上喜久子さん
井上さんは2012年に同じく声優の田中敦子さんとともに、東日本大震災の復興支援を目的とした朗読チャリティー企画「文芸あねもねR」を立ち上げた。10人の女性作家によるオムニバス短編集『文芸あねもね』(新潮社/刊)の作品を人気声優たちが朗読する ... «新刊JPニュース, août 14»
10
弟が好きだ!暴走する描くWEBマンガ「あねちか」2巻
小木初見原作、冬島暮作画による「弟ほど近く遠いものはない」の2巻が、6月9日に小学館クリエイティブより刊行される。 「弟ほど近く ... 才色兼備の人気者ながら、弟が好きすぎて暴走してしまうと、その周りの人々が引き起こすドタバタを描く。 アニメイト、 ... «マイナビニュース, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur