Signification de "ぐる‐まげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぐる‐まげ EN JAPONAIS

ぐる	‐	まげ
guru		mage

QUE SIGNIFIE ぐる‐まげ EN JAPONAIS

définition de ぐる‐まげ dans le dictionnaire japonais

GURU MIJEN 【GOUROU 髷】 Même que "Gyuguru 髷 \u0026 thinsp; (mage) \u0026 thinsp;"

ぐる‐まげ【ぐる髷】 「ぐるぐる髷 (まげ) 」に同じ。

TRADUCTION DE ぐる‐まげ

Découvrez la traduction de ぐる‐まげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぐる‐まげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐる‐まげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 弯曲同流合污
• Traducteur Français - espagnol: Cahoots flexión
• Traducteur Français - anglais: Cahoots bending
• Traducteur Français - hindi: झुकने बराबर भागों
• Traducteur Français - arabe: متواطئون الانحناء
• Traducteur Français - russe: Cahoots гибочные
• Traducteur Français - portugais: Cahoots dobra
• Traducteur Français - bengali: চক্রান্তে লিপ্ত নমন
• Traducteur Français - français: Mèche de flexion
• Traducteur Français - malaisien: bersekongkol lentur
• Traducteur Français - allemand: Cahoots Biege
• japonais: ぐる‐まげ
• Traducteur Français - coréen: 구루 상투
• Traducteur Français - javanais: Cahoots mlengkung
• Traducteur Français - vietnamien: Móc ngoặc uốn
• Traducteur Français - tamoul: வளைக்கும் ஆண்ட
• Traducteur Français - marathi: वाकलेली भागीदारी
• Traducteur Français - turc: bükme Cahoots
• Traducteur Français - italien: Cahoots flessione
• Traducteur Français - polonais: Cahoots gięcie
• Traducteur Français - ukrainien: Cahoots гибочні
• Traducteur Français - roumain: Cîrdășie îndoire
• Traducteur Français - grec: Cahoots κάμψης
• Traducteur Français - afrikaans: Een mus buig
• Traducteur Français - suédois: Maskopi böjnings
• Traducteur Français - norvégien: Cahoots bøying

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐる‐まげ»

Découvrez l'usage de ぐる‐まげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐる‐まげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ

3 】つぶ 5 後逢みけ唐根寒女夫ち 9 み人掛け声)け面負け】ちょんまげ夏かんにんまけけ】せんまけてんじんまげしょうじんまげとうじんまげこんまけまけかんみつわまげぼろまけまげけけまるまるまけぐるまげひとりまけかみそりまけかかりまけひら思まげまけそら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

元祿文學辭典 - 185 ページ

の小櫛も^る間なく、 38 螺の尻のぐるく^も」。ぐる 0 'わげ。くるしげさ 5 苦^相。苦しさう。くるしげ。^陴仄岛"「實めつけられ、苦し I げさうな 5 ^苷にて」| ^ ^ ^ ^ ^ ^ |くるひざ奢狂^。その季節でないのに花の 4 :くこと。その花。かへ 0 -ざき-くるひ花。ぐるまげぐるくと ...

Tsurukichi Satō, 1976

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 278 ページ

107 大坂帽子(おおさかぽうし) 143 大坂本多髭(おおさかほんだまげ) , ^ 78 大坂廻り髪結(おおさかまわりかみゆい) 83 芋殻売( ... (こあおい) 124 笄ぐる髭(こう力:いぐるまげ) 75 笄髭(こうがいまげ) 74 蝙蝠羽織(こうもりはおり) 33 高野行人(こうやぎようにん) .

香取良夫, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 245 ページ

三省堂編修所, 1997

Kōshoku ichidaiotoko zenchūshaku - 405 ページ

0 きは品こ(「ぎは呈」は際墨と吉ぎ、額の形を美しくするために、髪の生え捺を墨で塗ることの称で、薄くえどるのが常識で、浪いのは下品で野暮である。 0 解説。 0 其はぐるまげに高く「ぐるまげ」は、女の髪を根で結び、その周囲に髪の末をぐるぐると巻ぎけけて ...

Kingorō Maeda, 1980

江戶結髮史 - 109 ページ

金沢康隆 第三犟江戸前期の女鬆 109 わけへだてなし/ ^る。また元禄十六年〈一七〇三)刊、前句付「日本国」には、「ぐるりわげ」の名がある。とあり、「ぐるまげ」の名が出ている。同書のすこし後に蓮葉女が「髮ぐるぐる巻て」いるとあ髮はぐるまげに高く、前髮 ...

金沢康隆, 1961

Edo yuigamishi - 109 ページ

Yasutaka Kanazawa 第 3 窣江戸前期の女鬆 109 わけへだてなし/ \る。また元禄十六年〔一七〇三)刊、前句付「日本国」には、「ぐるりわげ」の名がある。とあり、「ぐるまげ」の名が出ている。同書のすこし後に蓮葉女が「髮ぐるぐる巻て」いるとあ髮はぐるまげに ...

Yasutaka Kanazawa, 1957

結うこころ: 日本髪の美しさとその型, 江戶から明治へ

好色ィぐお』き二「せのすて 83 」しなしあって取乱さず、髮さげながら大形はうち懸、」としてドげ髮を、また、「其ま、美しき 2 ハにも是非おしろひを塗くり、額は只丸くきは(際)墨こく、髮はぐるまげに高く、前髮すくなくわけて」とあったり、力み力た「上方のはすは女と ...

村田孝子, 2000

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 144 ページ

小野正弘, 2007

江戶時代風俗史

思ふに貞享頃は角ぐる、ぐり・は同一で・頭上に髭を細長く高く巻いて角の如くであつたのが。元祓になつては・髭舌佛ひるを角 ... あじにゆひなしといひ・一代男に越後寺泊の遊女を・髭はぐるまげとあるのでも・それを詮して歓あり。その他吹上げは萬治より少鞠吹 ...

江馬務, 1935