Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐるり‐おとし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐるり‐おとし EN JAPONAIS

ぐるりおとし
gururiotosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐるり‐おとし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐるり‐おとし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐるり‐おとし dans le dictionnaire japonais

Gourmet Oita 【Gourmet Drops】 Une des coiffures des dames à la fin de la période Edo. 鬢 \u0026 thinsp; (bouteille) \u0026 thinsp; et 髱 \u0026 thinsp; (tabo) \u0026 thinsp; ぐるり‐おとし【ぐるり落とし】 江戸後期の女性の髪形の一。鬢 (びん) と髱 (たぼ) とを一つにして結ったもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐるり‐おとし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐるり‐おとし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐるり‐おとし

ぐる
ぐる‐ぐる
ぐる‐まげ
ぐるぐる‐まげ
ぐるしい
ぐるっ‐と
ぐるなび
ぐる
ぐる
ぐるり
ぐるり‐ぐるり
れ‐はま
れる
れん‐じごく
れん‐たい
れん‐の‐いどほり
ん‐い
ん‐えい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐるり‐おとし

このは‐おとし
こま‐おとし
ごくらく‐おとし
さか‐おとし
‐おとし
しょうじん‐おとし
じごく‐おとし
そくび‐おとし
たい‐おとし
たき‐おとし
たち‐おとし
たに‐おとし
たもと‐おとし
だるま‐おとし
ちから‐おとし
つき‐おとし
つけ‐おとし
つるべ‐おとし
どうぐ‐おとし
なき‐おとし

Synonymes et antonymes de ぐるり‐おとし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐるり‐おとし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐるり‐おとし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐるり‐おとし

Découvrez la traduction de ぐるり‐おとし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐるり‐おとし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐるり‐おとし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gulli被丢弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gulli se cae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gulli is dropped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुल्ली गिरा दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتم إسقاط GULLI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gulli упал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gulli é descartado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকল প্রায় বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gulli est tombé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di sekeliling menurun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gulli fallen gelassen
180 millions de locuteurs

japonais

ぐるり‐おとし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙 잃었
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh sak dropped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gulli được giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து சுற்றி கைவிடப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व सुमारे सोडला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bütün etrafında düştü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gulli è caduto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upuszczenia Gulli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gulli впав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gulli este scăzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gulli πέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gulli laat val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gulli droppas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gulli er droppet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐるり‐おとし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐるり‐おとし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐるり‐おとし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐるり‐おとし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐるり‐おとし»

Découvrez l'usage de ぐるり‐おとし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐるり‐おとし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 103 ページ
ふざけ稀男まれおとこ巻き落としまきおとし(巫山戯)伊連男ドアおふ^ににお二し柿落としこけらおとし男おとこ間男まおとこ為 ... 氇落としやぐらおとし忍び男しのびおとこら,らく倶利迦 8 落くりからおとし我男わおとこぐるり落としぐるりおとしとし月夜見男つくよみ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
江戸語辞典 - 39 ページ
おとし〔ぐるり落とし〕女の髮形金をつかはしたが」判図会〉宽政「昔は女郎が客をくるめてもよくくるめておくべし」、〈江戸市川評れば、まづばんとうにあかして、いかにば女郎にかくしては万事しにくきものな絡する。〈吉原楊枝〉天明「ばんとうなれくるめる ...
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
3
江戶時代語辞典 - 483 ページ
暑ぐるにゃあ V 軒斕の独活(延宝八)坤「赤子の庵月のつれ^松鳴\辺なる啳猫僧都事問て松水」ぐるりおとし【周落とし】鬌と髢を一つにして結った女の髮型。『式亭雑記』文化八年四月八日の条に、江戸の女 88 いお露に始まるとある。圃鬌差しを抜き取ると髮が ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
越後瞽女唄集: 研究と資料 - 420 ページ
... 相撲は無けれども)髮取り上げてお七 8 ぐるり落として根を締めて香の油で匂い付け伽羅の油でまとめられ梅花の水でっやを出し丈と伸びたる黒髮をあずま後ろへたなびかせ鏡台鏡に打ち向かい両親様の目を忍び木蓳も眠る丑の刻その日も暮れて夜もすがら ...
板垣俊一, 2009
5
なぜアメリカは日本に二発の原爆を落としたのか
... オーストラリアのダーウイン、同じくオーストラリアの西の地域にあるェクスマウス湾フリーマントル、アルバニー、オーストラリアの東岸ブリスペシにつくられていた。日本をぐるりと取り巻く潜水艦基地の周辺には、合わせて九ヵ所の潜水艦前線基地がつくられた。
日高義樹, 2012
6
スポーツの素朴な大疑問: 棒高跳びのあの長い棒は、どうやって運ぶのか?
弓取式で弓を落とした場合はどうなる? ... 実は弓を落とした場合には、力士は弓を手で拾いあげてはいけないと決まっている。 ... 大相撲で、企業の名前が書かれた垂れ幕を持った”呼び出し”さんが、土俵をぐるりと一周すると、いよいよ好取組みの始まりだと場内 ...
日本博学倶楽部, 2008
7
プレーンキルト&サンプラーキルト: 鷲沢玲子のパッチワークキルト入門
持ち手をつける 5 折り返してまつる持ち手つけ位置丶ピースの際に落としキルト 28 - 29 ページの作品実物大型紙 A. 27 ページの作品*材料パッチワーク用布=ピンク系プリント ... 表袋と中袋を中表に合わせて、口を鳴ぐるりと縫い、表に返して口を整え、返し口を ...
鷲沢玲子, 2011
8
食材の切り方便利帖: - 42 ページ
料理焼きなす包丁を直角にあて、なすをぐるりと回してヘタ先を切りとる。料理焼もの/みそ汁料理焼ものヘタの部分を落とし、縦半分に切る。大きいものはさらに縦に切り分ける。料理憲こみ/ゆめもの縦半分に切って、なすの角度を変えながら大きさをそろえて切る ...
主婦と生活社, 2014
9
オーストリア・パッチワーク: 緑とワインと音楽と - 182 ページ
ハイリゲンブル一トウ二聖なる血"という地名の由来です。教会には今でもこの聖なる血が安置されているそうです。村の美しさ同様に印象深い話です。教会の周囲はぐるりと墓地に囲まれています。周囲の山で命を落とした人々も眠っているのだそうです。十字架 ...
布施敏夫, 2006
10
軽登山を楽しむ: 山の道、山の風 - 301 ページ
英平 i -関東平野をぐるりと取り巻くフロントラインの山並みのひとつ。丘陵と太平山( 341m ) 44 - Q 田園の風景は「陸の松島」とか。栃木市街の近郊にも ... ( 1252m ) 6o 進落としは鶴巻温泉。週末は老若男女たくさんの人が登っている。お X ほ黄二点*黄ゴけ奥 ...
伊藤幸司, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐるり‐おとし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kururi-otoshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur