Signification de "こも‐まき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こも‐まき EN JAPONAIS

こも	‐	まき
komo		maki

QUE SIGNIFIE こも‐まき EN JAPONAIS

définition de こも‐まき dans le dictionnaire japonais

Enveloppant un tire-bouchon (2) Enveloppé dans un baril de tonneau et attachez-le avec une corde et décorez-le.

こも‐まき【菰巻（き）】 ２ 酒樽に菰を巻き付け縄で締めて飾ること。

TRADUCTION DE こも‐まき

Découvrez la traduction de こも‐まき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こも‐まき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こも‐まき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 也希本
• Traducteur Français - espagnol: También Maki Este
• Traducteur Français - anglais: Also Maki This
• Traducteur Français - hindi: इसके अलावा माकी यह
• Traducteur Français - arabe: كما ماكي هذا
• Traducteur Français - russe: Также Маки Это
• Traducteur Français - portugais: Também Maki Este
• Traducteur Français - bengali: Komomaki
• Traducteur Français - français: Aussi Maki Cette
• Traducteur Français - malaisien: Komomaki
• Traducteur Français - allemand: Auch Maki Diese
• japonais: こも‐まき
• Traducteur Français - coréen: 거적 장작
• Traducteur Français - javanais: Komomaki
• Traducteur Français - vietnamien: Cũng Maki này
• Traducteur Français - tamoul: Komomaki
• Traducteur Français - marathi: Komomaki
• Traducteur Français - turc: Komomaki
• Traducteur Français - italien: Anche Maki Questo
• Traducteur Français - polonais: To również Maki
• Traducteur Français - ukrainien: Також Маки Це
• Traducteur Français - roumain: De asemenea, Maki Acest
• Traducteur Français - grec: Επίσης Maki Αυτό
• Traducteur Français - afrikaans: Ook Maki Dit
• Traducteur Français - suédois: Också Maki Detta
• Traducteur Français - norvégien: Også Maki Dette

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こも‐まき»

Découvrez l'usage de こも‐まき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こも‐まき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

あのこもともだちやまだまや: まじょとうらないのまき

まやは、元気いっぱい、おしゃべり大すきな女の子。さいきん、気になっているのは、転校生の「なかたかな」。ぜったい友だちになんてなれないと、おもっていたけれど...?

杉本深由起, 2013

日本大辭林 - 54 ページ

こをうみさるかす* * (の--夜の、こ』ちグらすの、さみぞろし、よぶろくなきて、きみをやりつる)こもちずち + 子持節、おほきなるすちのかさそら ra 、ちひさきすちをひききるもの。 ... 秘蔵妙(け&より n 、** *ア* * - * #の事 n 、あらじろし、貴 nn 、 an こまき)」こもまくらナ。

物集高見, 1894

続群書類従 16下(和歌部) - 30 ページ

... もはこもまき 资第四百五十六^截抄. 第 6 :百五个六秘截抄中二十^近假初十八佐迚比古女かりそめ廿十九色! " 3 はひ&め卞七角柱十六網泉か&レら十四 93 皤卞五獨出もも卞三湊潘ナ二夏居 II みぼとレ 66 36&かせ卞一茧丹卞儀童はにふぞわき九嫫き八 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

逆引き季語辞典 - 149 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

季語季題よみかた辞典 - 415 ページ

崈春 3 菰巻こもまき[人]雪折れを防ぐために竹や榭木を! !や繩でぐるぐる巻きにすること。崈冬 II 瑰船こもぶね[人]マコモを刈るときの船。崈夏菰菜こさい[植]マコモの茎に黒德病菌が寄生して生じるタケノコ状のもの。き春 12 菰筍こじゅん[植]マコモの茎に黒德 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

まゆの花 - 133 ページ

豚は、頭と胴をこもで巻かれ、その上から荒繩がかけられ、露き出しの四本の足は太い綱で幾重にも縛られた。足の間に太い丸太の棒が差し込まれ、一一人の男が両方から担いだ。たかしとかねばあが先にたって足元を照らし、二人の男がその後に続き、 ...

亜木満, 2002

造園用手工具・機械及び作業法 - 85 ページ

控用ロープ取付け樹の保護養生,控樹の幹に素耩巻きを行う。,その上にこもなどで巻き付け.緙で結束する。^丸太二ッ割りでカッブシ(ワイヤーロープの食い込みを防止する堅木で,すだれ状にしたもの)をっくり,こも巻きの上から取付けして結束する。ウィンチ本体の ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011

緑化植物の保護管理と農業薬剤 - 84 ページ

例えば,植木の伝統的な方法であるこも巻き(秋にマツの幹にこもを巻き,越冬のため侵入したマツケムシなどの害虫を早春に捕殺する方法),ケムシ類の卵の除去,イラガのマユの除去などがある。モッコクハマキのように葉をつづるものは,容易に見つけることが ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

詞林金玉集 - 354 ページ

詞林金玉集巻八夏二かみのほり立からに風さへしろし紙のほり絵にかきし武者やつきのふ紙幟絵にかくや竿を伝ひてのほり竜ち ... 棕哉落穂こも粽けふそなんはうむく世界懐子こもまきや所によりて声粽手操禅寺にま〜や達磨の芦粽音頭ゆてる湯やこゆる白浪: ...

Japan. 宮内庁. 書陵部, 1972

现代日汉大词典 - 2047 ページ

もえきしょくぶつんる,ひきわけ引込勝ひっこうけこうさいメ"が巴旦杏はたん巻結まきむす弓鋸ゆみのこ引木ひきぎみがら引取ひき ... ひ碁としぎしき巴鴨ともえが巻網まきあみ 4 〔弔〕らよう引戸ひきど引合ひきあわりて/ ,ラこも巻編まきづな~らようする引火いんかせ, ...

姜晚成, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こも‐まき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こも‐まき est employé dans le contexte des actualités suivantes.

職人しか飲めない原酒に「蔵出しカレー」も! 兵庫で「白鹿マルシェ」開催

同イベントでは、蔵見学や酒樽を保護する菰巻き(こもまき)の実演のほか、蔵開き限定の新酒「しぼりたて無濾過生原酒300ml」(税込500円、限定800本)や、もろみをしぼって流れ出てくる原酒を瓶詰めした「無濾過生原酒 垂壺 純米吟醸 720ml」(税込2,200円) ... «マイナビニュース, févr 15»