Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐いだす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐いだす EN JAPONAIS

だす
miidasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐いだす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐いだす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐いだす dans le dictionnaire japonais

【Découvrez] 【saga en mouvement (4)] 1 découvrir. Découvrir Regardez l'extérieur de l'intérieur. Regardez les yeux. み‐いだす【見出だす】 [動サ五(四)]1 見つけ出す。発見する。2 内側から外の方を見る。3 目を見はる。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐いだす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐いだす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐いだす

み‐あやまり
み‐あやまる
み‐あらか
み‐あらわす
み‐あれ
み‐あわす
み‐あわせ
み‐あわせる
み‐いくさ
み‐い
み‐い
み‐い
み‐い
み‐い
み‐いわい
み‐うけ
み‐うける
み‐うごき
み‐うしなう
み‐うた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐いだす

あふれ‐だす
あぶり‐だす
あみ‐だす
あらい‐だす
い‐だす
いい‐だす
いいざわ‐ただす
いだす
いびり‐だす
いぶり‐だす
うかれ‐だす
うき‐だす
うけ‐だす
うち‐だす
うつし‐だす
うみ‐だす
うり‐だす
うれ‐だす
えがき‐だす
えぐり‐だす

Synonymes et antonymes de み‐いだす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐いだす»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐いだす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐いだす

Découvrez la traduction de み‐いだす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐いだす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐いだす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

看Idasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mira Idasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Look Idasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Idasu देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط Idasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посмотрите Idasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olhe Idasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Idasu দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Regardez Idasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihat Idasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schauen Idasu
180 millions de locuteurs

japonais

み‐いだす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본いだす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ndeleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ Idasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Idasu पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Idasu görün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guarda Idasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spójrz Idasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подивіться Idasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uită-te Idasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοιτάξτε Idasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs Idasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Look Idasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se Idasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐いだす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐いだす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐いだす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐いだす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐いだす»

Découvrez l'usage de み‐いだす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐いだす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
発心集: 本文・自立語索引 - 279 ページ
いそぎい.づ(急出】 I で I 未 1 | 2 七 00 —で I 用】^ 1 —づる【体】 8 七 1 = 1 いそぎいであ:ふ(急出合) —ひ I 用 1 一 58 いそぎか ... だすおもひいだすかんがへいだすたづねいだすとりいだすふきいたすまうしいだすみいだすめしいだすよびいだすいただき一^ )八ん ...
鴨長明, ‎高尾稔, ‎長嶋正久, 1985
2
Kōnan Daigaku Bungakkai ronshū - 第 8~12 号 - 24 ページ
3 ^3 3^ 0 3 みかはす( ^交)つね I 常に見かはしてよばひわたりけり^八 3 3 ^ 5 む 4 はぢかはす(恥交) 4? ... ば 31 八 3 39 01 いひいだす(ーバ出)いだしたつ(出立) 1.1 七一一:ぺ^いだしやる(出遺) 4 一六六,〈 1 八 339 いだす(出)未^用 368 八 338 ホたす(渡)已 9.
Kōnan Daigaku. Bungakkai, 1960
3
徳田秋声全集 - 292 ページ
人間は如何なる者と I も精神を有して居らぬはない。精神のない者は死人で ... それによって見ても、容器如何なる大作長鳙よりも短篇の方が遙かに優れて了ふのである。只書く事だけが ... 量が少いだすところの具眼者を欺き終せることは出来ない。だから、小品 ...
徳田秋聲, 2001
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
C もも「桃 1 (木わたの白毛をっっめるもの)。みあぐ[見上』(他)「みる」を看よ。みあはす【見合』(他)「みる。あはす」を着よ。「合」(名) (あふこと)「みる。参着」。みあ s 【見合』(名) (婚議せんとする男女野面して互に容子をあふこと)。倉見 g ィ交見互見冠みいだす ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
平家物語:
三位(さん)の中将(ちゆうじやう)、御簾(みす)うちかついで入り給(たま)ひたれ共(ども)、互(たがひ)に涙(なみだ)にむせて、しばしは宣(のたま)ひ出(い)だす事もなし。やや有りて、三位(さん)の中将(ちゆうじやう)涙(なみだ)押しのごひて、重衡(しげひら)去年( ...
フォーク, 2015
6
内田式腹式単純子宮全摘術式 - 16 ページ
说&において最も 4 要な間頃の一つでえるところの 9 式^純も劇出術に閉してのシンポジゥムに当りまして,特にお頃いしました 4 講&6 ... 自分が長々しゃべりたがる司会者や,そのシンポジウムの真の終点をみい出すことのできなく,時間制限を加え総論を逃がして ...
内田一, 1985
7
地名人名付用字用語辞典 - 471 ページ
まんがん〔満願〕 I 成就まんかんしょく〔満艦飾〕^飾を满艦飾の; 8 人まんき〔 1 ^〕定期預金が? I 期になまんきつ〔満喫- ... 頭〕^ |張るまんじょう〔^ 1 :き〕ほ項;致で 4 決すまんしん〔麼,レする 1 心をせめるまんしんそうい〔満身^痍〕一: ^ ,まんがん—みいだすまんすい〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
天神縁起の基礎的研究
真壁俊信 資賢第三句をいだしていはくはるのはじめの梅の花よろこびひらけてなるとかをならすさいばらを資賢卿いだすあをやぎ更衣いかにせんなりその、ちわれ今様をいだすぐらはて、その、ち法花経一部千手経一卷を転読したてまつりおはりてのちに成親卿 ...
真壁俊信, 1998
9
ドン・キホーテ - 34 ページ
I 誠と雄辯と、それからドン,フ I 〃ナンドーの比類なき義俠に當然成謝すべきであるとは一般の却ってォ-クタ. ... 1 -罾-い.だす X 【いわ 8 !肆放さぬと嚴锬しかけた。牧師補は萬事を隱かに片づけ、ドン,フエルナンドーがそれを拂った。尤はなげんだん ... つか 4 ; -ん出來なかったもの,、いろくの顔色を見守って推測しては、その譯は解らぬながらに沈んだりで曹^え、か 5 :い 8 * 6 すもそ 0 わけわかしづとめぬわけには行かないのであった。
抱月島村, 1605
10
対日占領政策と戦後教育改革 - 357 ページ
合、国家的熱望、世界との接触、国際的地位において、われわれと共通の領域をみいだすことが必要であろう。おそらく、ハワイの人の覚書が、われわれの基礎的文書と同じように、大なる動機づけとはどのようなものであるかを、みいだすのに助けとなるであろう。
久保義三, 1984

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐いだす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐いだす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミニマリストな賃貸居室「MINIMUM LIFE」完成!
そう自分と向き合い自分らしさをみいだす。 ... の住宅業界が抱える空室率の悪化や、スクラップ&ビルドによる環境問題などの不安を解消するために、リノベーションの力で築古の物件に新しい価値を付加し、永く愛される物件を作り出すことを目的としています。 «PR TIMES, oct 15»
2
最高級SUV「レンジローバー ロングホイールベース」に試乗
その見返りというか価値観をどこにみいだすか……。200mm長いホイールベースの恩恵を考えてみよう。 レンジローバーは標準車でも ... 長いホイールベース(WB)がもたらす直進安定性が独特のをもつこともご想像の通りだ。それは逆に、ショートホイール ... «朝日新聞, août 14»
3
ハワイ発『パワーストーンブランド』マルラニハワイ本店限定のプレミアム …
使用している石 ラリマー 愛を育む・心の平穏・平和の象徴 タンザナイト 優美・気品・魅力を引き出す・直感・潜在能力開花 モルガナイト 魅力を引き出す・人生に希望をみいだす・愛の絆を深める・心の傷を癒す 淡水パール 魅力を引き出す・品格を高める 水晶 他の ... «PR TIMES, juil 14»
4
幼児の遊び(その2)「象徴的な遊び」
子供たちは、自分の身体を動かすという「実践」そのものに楽しさをみいだすことができるといううらやましい能力をそなえているのです。 ところがこの身体の動きに、やがてはある種の「意味」のようなものが与えられることがあります。それはたとえばこの踏み石を ... «日経ビジネス オンライン, févr 14»
5
刺激を作りだす遊び(1)
露骨な権力関係で支配を貫徹するのではなく、遊びにすぎない領域で、自分の力を発揮する場をみいだすというのは、人間に ... ところで動物行動学ではこのように遊びを人間が支配欲や権力欲を充足する別の領域としてみいだしているだけではなく、人間が都市 ... «日経ビジネス オンライン, janv 14»
6
同情の感情が無尽蔵にあることを教えた大震災
共感することは、相手の苦しみのうちに自分の苦しみをみいだすことである。 この概念を友人関係における感情としてではなく、哲学的な概念として提示した重要な思想家がルソーである。ルソーはホッブズの自然状態における人間の理論に異議を唱えた。 «日経ビジネス オンライン, juil 11»
7
男性は女性のうちに「自分自身にとっての母親」をみいだす
このとき少年は重要な局面に直面する。自分が父親と同じ立場に立って、母親を愛そうとすると(これは男性的な方法だ)、父親が邪魔になるが、父親を排除しようとすると、ペニスを奪われるに違いない。あるいは少年は母親の立場に立って、父親から愛されること ... «日経ビジネス オンライン, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐いだす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-itasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur