Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐がら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐がら EN JAPONAIS

がら
migara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐がら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐がら dans le dictionnaire japonais

Mind 【corps】 le corps d'une personne elle-même. Cette personne elle-même. 2 statut. Plus que. み‐がら【身柄】 1 人間のからだそのもの。その人自身。2 身分。身のほど。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐がら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐がら

み‐が‐ほし
み‐がくる
み‐がため
み‐が
み‐がって
み‐がてら
み‐がてり
み‐が
み‐がまえ
み‐がまえる
み‐が
み‐がるい
み‐がわり
み‐
み‐きき
み‐きく
み‐きり
み‐きる
み‐きれる
み‐きわめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐がら

‐がら
くに‐がら
けし‐がら
‐がら
こえ‐がら
こころ‐がら
こつ‐がら
こと‐がら
ごま‐がら
さき‐がら
さく‐がら
しごと‐がら
しだい‐がら
しな‐がら
しま‐がら
しょうばい‐がら
しょくぎょう‐がら
しょくしょう‐がら
しん‐がら
じせつ‐がら

Synonymes et antonymes de み‐がら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐がら»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐がら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐がら

Découvrez la traduction de み‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐がら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不愿意看
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visto reacios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen reluctant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिच्छुक देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مترددة فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение неохотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visto relutantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vu réticents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesehen ungern
180 millions de locuteurs

japonais

み‐がら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ miễn cưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece istediğiniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visto riluttante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widziany niechętnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування неохоче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văzut reticente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας διστάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs huiwerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sett motvilliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett motvillige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐がら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐がら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐がら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐がら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐がら»

Découvrez l'usage de み‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
家計の事業仕分け、してみませんか?
長い間、なかば慣習のように巨額のお金がつぎ込まれていた部分に、ぐっとメスをいれた「事業仕分け」。家計にも、「これは必要だ」という思い込みでムダが発生している部分 ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 152 ページ
下野敏見. 三、平房川流域の民俗からダムに沈む家々の民俗は、その戸数は少なく、その地域は狭くても、有形無形の伝承はゆたかである。上平房と仮屋の各地を回り、 ... ひもみがら笊の類には、片口タイプの箕とブイジョケがある。箕はそれを上下に揺すっ ...
下野敏見, 2005
3
鳶魚劇談 - 42 ページ
士はの腹の中に本所がはいって居るか否か、演出の評判よももぶたい#めはらなかほんじよう&いな,えんしゅつへうゆんらす、有史以來またとはない代物。もれでも身柄は御旗本衆なのだ。其の身柄が黑羽いうしいらいしろ- 8 のみがらおは^も. &しゥそ ...
三田村鳶魚, 1925
4
徳田秋声全集 - 327 ページ
と母親は又火鉢にしがみがら又眠りかける。はボックリ大い目を開いて体を一ト揺り揺って、何やら眩きな「為様がないね。」と奥から古毛蚝を持って来て被せると、相良鈹をしながら、うちがら、睡るともなく目を瞑って居た。母親が漫に焦燥して、舌ねむめつぶゐ ...
徳田秋聲, 2000
5
まっぷる 富士山: 富士五湖・富士宮'15 - 36 ページ
電露:ァ-山中湖ェリァ。□露* -『V』-『「- - |転新宿がら JF 特急 + 富士急行フジサン特急-豆新宿がら JF 丁軍事(太月駅で類り換え)で河口湖駅まで 2 闘間、 4100 は大月駅で義 J 擬え】円。富士襲山梨'富西湖民層まで 30 分。 EB0 円。 F)富士急山暴パス ...
昭文社, 2014
6
30ポイントで読み解く 吉田松陰『留魂録』
みがら果たせるかな、翌六年(一八五九)四月二十日、幕府は松陰の身柄を江戸に送るよう長州藩に命じてきた。いうまでもいつかんなく、安政の大獄の一環である。かごしゆつたつなわめ五月二十五日、幕命を受けて松陰を護送した艦が秋を出立する。一ヶ月 ...
安藤優一郎, 2015
7
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
みがらひとりという身柄は、こっちも知っていたのに!とたまげる声がして、飲楽の人渦はぶっ掛けられたような血を見てさわぎあっていた。あしおとあみぼんぼり網雪洞にほの暗く照らされた本丸から二の丸への廻廊を、何か、あわただしい声と恐星音とがなだれて ...
吉川英治, 2013
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 523 ページ
す【見逃〕すぐす〔見過〕もらす〔見漏〕ゆるす〔見許〕のけがょだ.つ〔身毛〕ぞぞがみたつ〔髮立〕—おそろしいのほど〔身程〕がいぶん〔涯分〕ざいぶん〔分〕ぶげん.ぶんげん【分限〕ぶんざい〔分際〕みがら身柄〕—ぶん—知らずおほけなし囫 I たうろうがを ...
Kimio Serifu, 1995
9
新・平家物語 二巻:
して、捕えた小冠者とは、たれかや』『義朝の三男、頼朝と申して、明けて十四歳の童子武者です』てがら『おお、頼朝をの。・・・・こそれはお手功ではあったが、十四というては、また子どもよ。ーーなんで丶戦さに出たやらも、 ふびんみがら分かっていまいに、不惑.
吉川英治, 2013
10
Nōrin Suisanshō nenpō - 542 ページ
... 蒸砕膨軟もみがらは大地を救ぅちみがら蒸砕膨軟化装置ほ七ンクーから排 III されるま車な有杖口源"もみがゲ] ;ントリーェレベークーをもつとらつと刊朋 1 よぅ・/ ]粉砕構ではありません I 0 プレスパンダーは・もみがらの激鞄を変える岡糾的な処理韻迂です。
Japan. Nōrin Suisanshō, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐がら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-kara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur