Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "み‐ごと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE み‐ごと EN JAPONAIS

ごと
migoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE み‐ごと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de み‐ごと dans le dictionnaire japonais

Chaque chose 【merveilleuse / belle】 est originale. Est une hatena "[Forme] [phrase] [nari] 1 Un merveilleux sama. Bonjour. 2 Habile. Vif. 3 C'est parfait. Complètement. [Dérivé] Identique à Sensibilité [Nom] [Secondaire]. [Nom] Choses à voir. Des choses qui valent la peine d'être vues. み‐ごと【見事/美事】 《が原義。は当て字》[形動][文][ナリ]1 すばらしいさま。りっぱなさま。2 巧みなさま。あざやか。3 完全であるさま。すっかり。[派生]みごとさ[名][副]に同じ。[名]みるべきこと。みるべき価値のあるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «み‐ごと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC み‐ごと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME み‐ごと

み‐こみ
み‐こむ
み‐こも
み‐こる
み‐こん
み‐ご
み‐ごうしゃ
み‐ご
み‐ごしらえ
み‐ごたえ
み‐ごなし
み‐ごもり
み‐ごもる
み‐ご
み‐ご
み‐ごろし
み‐さい
み‐さいえ
み‐さお
み‐さか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME み‐ごと

いや‐ごと
いれ‐ごと
いろ‐ごと
いわい‐ごと
うい‐ごと
うしろ‐ごと
うちつけ‐ごと
うちとけ‐ごと
うらみ‐ごと
うれい‐ごと
うわ‐ごと
おお‐ごと
おおせ‐ごと
おおやけ‐ごと
おし‐ごと
おとしめ‐ごと
おに‐ごと
およずれ‐ごと
おり‐ごと
‐ごと

Synonymes et antonymes de み‐ごと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ごと»

Traducteur en ligne avec la traduction de み‐ごと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE み‐ごと

Découvrez la traduction de み‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de み‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «み‐ごと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每一个真正的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada verdadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each real
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक असली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل الحقيقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый реальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque réel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder echte
180 millions de locuteurs

japonais

み‐ごと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본 당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben weruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு பார்த்திருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her görüldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni vero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy prawdziwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен реальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare reală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε πραγματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke ware
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje verklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver real
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de み‐ごと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «み‐ごと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «み‐ごと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot み‐ごと en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «み‐ごと»

Découvrez l'usage de み‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec み‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人の死生観: 時代のヒーローたちのみごとな生きざま死にざま
序それぞれの運命と死(死のふは一定;阿弥陀仏のいる浄土ほか);平安・鎌倉時代(南無阿弥陀仏(教信);阿弥陀仏の世界へ(藤原道長) ほか);戦国時代(武士は死期の術が大切(浅井長政) ...
志村有弘, 1998
2
とんちばなし: あっぱれおみごと30話
大泉書店編集部, 2012
3
おみごと手帖
何かが終わった。何かが始まった。イラスト満載。CHANGEさまざま。
中野翠, 2009
4
働く意味生きる意味: 73人のみごとな生き方に学ぶ
人生は晴れる日ばかりではない。心に雨が降りそうな日には、本書を開いてほしい。西郷隆盛から吉永小百合まで、誰もが知っている日本人の、心洗われるエピソード、力強い言 ...
川村真二, 2007
5
美しい着物、美しい人: 伝えておきたい嗜みごと
きものを通して知る、しきたりやたしなみ
木村孝, 2008
6
結婚してください。: みごとハートを射止めた傑作プロポーズ集
全国プロポーズの言葉コンテスト, 2009
7
越後いろざと奇聞: 食彩もみごと 『間叟雑録』本文訳注
江戸時代の紀行類から、越後の「いろざと」のめずらしい風俗、妓楼のみごとな食彩などを紹介!寛政期の風俗習慣・環境・物産を記録した『間叟雑録』の注釈本を収録。
田中一郎, 2005
8
みごと胎児に戻るまで: 認知症を生きる
ボケは神様がくれた麻薬。認知症の姑を15年にわたり家庭で介護した壮絶で心温まる体験手記。
林栄子, 2010
9
知と愛 - 第 1 巻
それはみごとな克服であり丶みごとな人間の一生であり、みごとな詩人の道である。トーマス・マンのアンツェルゲンゲライいうへッセの「ひとりゆく者の歩み」(「チューリヒ新報」一九四七年)とか、優れた思想家マルチン・ブーバーの「ホモ'フーマーヌスヒューマンな ...
ヘルマン・ヘッセ/永野藤夫訳, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «み‐ごと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme み‐ごと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ブリトニー・スピアーズが「どっきり」の仕掛人に! みごとなディーヴァっ …
みごとなディーヴァっぷりに屈強なボディガードもタジタジ[動画]. 2015年9月25日. ブリトニー・スピアーズ YouTubeより. 世界的な人気を誇る歌手のブリトニー・スピアーズが、人気バラエティ番組の「セレブがどっきりの仕掛人になる」というコーナーに登場。 «TVグルーヴ・ドット・コム, sept 15»
2
【VMA2015】テイラー・スウィフトが「最優秀ビデオ賞」を含む4冠をみごと
【VMA2015】テイラー・スウィフトが「最優秀ビデオ賞」を含む4冠をみごと達成! 気になる受賞結果は? 2015年9月1日. テイラー・スウィフト(中央右) WENN.com. 全米最大級の音楽授賞式「2015 MTV・ビデオ・ミュージック・アワード(VMA)」が、現地時間8月30 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, sept 15»
3
【プロ野球】 阪神みごとなダメっぷり 広島に屈辱の3連敗「しんどいね…」
いったいどこまで墜(お)ちていくのか。阪神は3連敗で、借金は今季最多に並ぶ「5」。しかも広島に甲子園では2004年以来11年ぶりとなる3タテの屈辱に和田監督は「この3連戦も同じような内容で負けてしまっている。非常に申し訳ない」とファンに再びわびた。 «産経ニュース, mai 15»
4
みごと変身を遂げた はちきんガールズ! リーダー平田伊梨亜がイギリス …
みごと変身を遂げた はちきんガールズ! リーダー平田伊梨亜がイギリス留学より帰国! 2015年04月20日 09時44分: 提供:GirlsNews. 0 · みごと変身を遂げた はちきんガールズ! リーダー平田伊梨亜がイギリス 写真を拡大GirlsNews. 4月18日、高知県観光 ... «夕刊アメーバニュース, avril 15»
5
藤野涼子 模擬裁判でみごとに裁判員役
中学生による校内裁判を描いた映画「ソロモンの偽証」(前編は公開中、後編は11日公開)に主演している女優・藤野涼子(15)が6日、東京・早稲田大学高等学院で行われた高校生による模擬裁判に裁判員役で参加した。 高校で起きた「いじめリベンジ殺人」の ... «デイリースポーツ, avril 15»
6
みごと! ワン・ダイレクション、ティーン・チョイス・アワード2014で最多 …
みごと! ワン・ダイレクション、ティーン・チョイス・アワード2014で最多10部門受賞 | 海外ドラマ&セレブニュース TVグルーヴ. RSS配信中! | 会社概要 | 広告掲載 | お問い合せ | メルマガ | サイトマップ | ... «TVグルーヴ・ドット・コム, août 14»
7
MINIクーパーS試乗記:みごとに楽しいクルマ
HOME; >; CAR; >; 試乗記; >; MINIクーパーS試乗記:みごとに楽しいクルマ. GQ JAPAN: 最新号の内容を見る → ... タキシードの着こなし7つの決まりごと · FASHION · 橋本マナミの「 ... クルマ試乗記:みごとに楽しいMINIクーパーS. Author: 小川フミオ; Brand: ... «GQ JAPAN, avril 14»
8
【元ネタ比較!】死後20年を経て再評価が進む佐藤泰志原作をみごとに …
私は画家ではダリやピカソが好きだ。スペインやシュルレアリスムが好きなのもあるが、“生前に成功したアーティスト”という要素も大きい。ゴッホはもちろん画家として偉大だが、どうも好きにはなれない。映画『そこのみにて光輝く』は1990年に41歳で自死した佐藤 ... «MOVIE Collection [ムビコレ], avril 14»
9
ロンドンにケイティ・ペリーのキュートすぎるロウ人形が登場! ポップ …
ポップ&カラフルなケイティの世界観をみごとに再現. 2014年4月3日. ケイティ・ペリーのロウ人形. Landmark / PR Photos. 人気歌手のケイティ・ペリーのロウ人形が完成。ロンドンにあるマダム・タッソー蝋人形館で、現地時間4月2日にお披露目された。 「マダム・ ... «TVグルーヴ・ドット・コム, avril 14»
10
ヘビメタアイドルBABYMETALが欧米で大ヒット。その音楽的なみごとさとは
途中、パンテラのギタリストだったダイムバック・ダレルが凶弾に倒れるという不幸を乗り越えて、06年にバンド名と同じタイトルのアルバムを発表しました。特にタイトルトラック『Rebel Meets Rebel』は、いち要素ごとに分解されたカントリーのバンドサウンドが、 ... «女子SPA!, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. み‐ごと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mi-koto-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur