Signification de "むしゃ‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE むしゃ‐ぶり EN JAPONAIS

むしゃ	‐	ぶり
musya		buri

QUE SIGNIFIE むしゃ‐ぶり EN JAPONAIS

définition de むしゃ‐ぶり dans le dictionnaire japonais

Mushima [Guerrier] 1 Guerrier est armure \u0026 thinsp; (armure) \u0026 thinsp; · casque \u0026 thinsp; (casque) \u0026 thinsp; Attitudes et comportements appropriés pour les samouraïs.

むしゃ‐ぶり【武者振り】 １ 武士が鎧 (よろい) ・兜 (かぶと) をつけた雄々しい姿。２ 武士にふさわしい態度や行動。

TRADUCTION DE むしゃ‐ぶり

Découvrez la traduction de むしゃ‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de むしゃ‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むしゃ‐ぶり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 如果窒息第一次
• Traducteur Français - espagnol: La primera vez si asfixia
• Traducteur Français - anglais: The first time if choking
• Traducteur Français - hindi: पहली बार घुट यदि
• Traducteur Français - arabe: المرة الأولى إذا الاختناق
• Traducteur Français - russe: Первый раз , если удушье
• Traducteur Français - portugais: A primeira vez que se asfixia
• Traducteur Français - bengali: প্রথমবার বিষম যদি
• Traducteur Français - français: La première fois que si étouffement
• Traducteur Français - malaisien: Mushy
• Traducteur Français - allemand: Das erste Mal , wenn Würgen
• japonais: むしゃ‐ぶり
• Traducteur Français - coréen: 무사 만
• Traducteur Français - javanais: Pisanan yen choking
• Traducteur Français - vietnamien: Lần đầu tiên nếu nghẹt thở
• Traducteur Français - tamoul: முதல் முறையாக அடைத்தல் என்றால்
• Traducteur Français - marathi: प्रथमच आग्रह तर
• Traducteur Français - turc: İlk kez boğulma eğer
• Traducteur Français - italien: La prima volta che se soffocamento
• Traducteur Français - polonais: Po raz pierwszy w przypadku zadławienia
• Traducteur Français - ukrainien: Перший раз, якщо задуха
• Traducteur Français - roumain: Prima dată , dacă sufocare
• Traducteur Français - grec: Την πρώτη φορά , αν πνιγμού
• Traducteur Français - afrikaans: Die eerste keer as verstik
• Traducteur Français - suédois: Första gången om kvävning
• Traducteur Français - norvégien: Den første gang hvis kvelende

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むしゃ‐ぶり»

Découvrez l'usage de むしゃ‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むしゃ‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teihon Sakaguchi Ango zenshū - 第 9 巻 - 183 ページ

時には、うまいナ、と思う時もあるけれども、ムシャぶりかかるような食い方をすることができないのは、やつばり本当に好きではないせいだ。つまり、物の味が分らん人間なのである。支那やフランスなどの料理の発達した国では、肉よりもモッの方が値が高い ...

Ango Sakaguchi, 1967

坂口安吾全集 11 - 128 ページ

ルだが、食ってる人間の食いッぶりと身構えは全く同じことだ。浅草の染太郎と大阪のジャンジャン横丁を周遊してごらんなさい。一方は畳の上だし、一方はイス^テ—ブぬ底の緊密なものであるらしいや。そこでホルモン焼きを食う人はみんなムシャぶりついて ...

坂口安吾, 1998

食いしん坊交遊錄 - 2 ページ

私もどっちかというと大食らいの方だが、とても及びもつかないほどの健啖ぶりで、ほとんどと感嘆まじりに言うのを聞いていただけに、私は彼の食べッぶりから目を放さ ... あんな旺盛な食欲を見ると、羨ましいなあ」動物的な口が、猛獣が獲物にムシャぶりつくよう ...

小島政二郎, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ

ぶりん【武林無想庵】たけばやしむそ 26 ん【武歩】ぶほ【武治】ぶじ【武者】むさ,むしキ【武者人形】むしゃにんぎょう【武者大将】むしゃだいしょ【武者小 96 】むしゃのこうじ【武者小路千家】むしゃのこうじせ& :【武者小路突陰】むしゃのこうじさねかげ【武者小路实甩】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

武者小路實篤全集 - 176 ページ

武者小路實篤. 出し切つている。彼の画には一つの画に何年もかかつているものがあり、即興的にすぐ出来たものもある。彼の画は一目し ... しかしそれで益々自や、セザンヌの仕事ぶりを見、西洋のいいものを見、そのあとで東れがしているようにも思う。若い時に ...

武者小路實篤, 1991

寸法武者:

腹背に敵をうけられて、おん大将貞昌さま、じきじきに本丸を出られ、最前線の野牛曲輪の、一の権へ出て来られた。くわがた鍛形の金ぴか鬼をかむっていらっしゃるで、お顔はよう拝めんが、まだ二十四じゃげなに、りりしい若殿ぶりで、継載したらいう赤系つづり ...

八切止夫, 2014

武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 87 ページ

都大路の暗殺者たち 関幸彦 I87 |都副往還 の矢に出る者多し、又賊徒の首を斬り進上」とあり、それが個人の武的勲功によっていた。いずれも弓矢戦での成果が注記されており、彼らの「兵」「武者」ぶりを語ってくれる。こうした戦闘能力からここに所載の者たち ...

関幸彦, 2014

几董発句全集 - 152 ページ

3 一 1 一3 一一九? !|| 3 一三 0 四2 變3 一一六七八2 一一一|一0 一一 3 四一六 II 一1 虫も喰らはぬ虫も声添ふ武者一騎一一 1 一一 1 武者人形の武者ぶりも筵敷かせて莛の蒲に六四九2 莛帆の四ほ1 むす結びてしち III! 1 結び封じや結べるものを娘の子 ...

淺見美智子, 1997

武者小路実篤の人と作品 - 346 ページ

部屋住み時代の武者小路氏は、召使たちからおそらく「殿様」とか「若殿様」とかよばれていた人である。氏の兄 ... 青年時代の氏の、思ったまま考えたままをズケズケと、単刀直入に表現してのけた野人ぶりは、氏の氏育ちと無関係でなかったと思える。「満二十六 ...

Saneatsu Mushanokōji, ‎Shūgo Honda, 1958

文蔵 2014．3

銃声の起こった田野への登り口の方角からは、騎馬武者三騎が柵をめがけて突進してきた。ばていこ ... 惣蔵の二の矢はその兜の真向に命中、乗りくら手はやはり落馬して動かなくなり、その後も惣蔵は十七、八騎まで鞍から射落とすみごとな武者ぶりを見せた。

「文蔵」編集部, 2014