Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なごろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なごろ EN JAPONAIS

ごろ
nagoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なごろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なごろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なごろ dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [Change after sound] "Changement de son de" Nogori "" Nagori (Aftermath) 2 ". なごろ【余波】 《「なごり」の音変化》「なごり(余波)2」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «なごろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なごろ


ごろ
goro

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なごろ

なごやがくいん‐だいがく
なごやこう‐すいぞくかん
なご
なごり‐おしい
なごり‐きょうげん
なごり‐ない
なごり‐の‐うら
なごり‐の‐おもて
なごり‐の‐おり
なごり‐の‐さかずき
なごり‐の‐しも
なごり‐の‐そで
なごり‐の‐たもと
なごり‐の‐ちゃ
なごり‐の‐ちゃじ
なごり‐の‐つき
なごり‐の‐なみだ
なごり‐の‐はな
なごり‐の‐ゆき
さい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なごろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
つき‐ごろ
つね‐ひごろ
て‐ごろ
とし‐ごろ
なか‐ごろ
に‐ごろ
ね‐ごろ
ごろ
ねんごろ
はおり‐ごろ
ひ‐ごろ
ひともし‐ごろ
まえ‐みごろ
み‐ごろ
や‐ごろ
よ‐ごろ
ペラ‐ごろ

Synonymes et antonymes de なごろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de なごろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なごろ

Découvrez la traduction de なごろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なごろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なごろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nagoro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nagoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nagoro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nagoro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nagoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nagoro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nagoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nagoro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nagoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nagoro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagoro
180 millions de locuteurs

japonais

なごろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

なごろ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nagoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nagoro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nagoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nagoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nagoro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nagoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nagoro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nagoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nagoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nagoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nagoro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nagoro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なごろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なごろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なごろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なごろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごろ»

Découvrez l'usage de なごろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なごろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本人の美意識: 詞華集 - 第 3 巻
瀬戸のなごろは船人達にとつても懸ずべきものなのである。しかしここでは「このしほ(潮、そして機会)にだに」押し渡りたいと言い切る。もとより明石から淡路ペ渡ろうとしているのであろう。その渡つた先には何があるのだろうか。それはわからない。が、弘法大師の ...
久保田淳, 2001
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
占柴^捩摺^初狩^薄桜^小甚針學花薄深染娜^薄凉墨小玉海雨尼天様^武# 411 天木落葉名羽れ衣^ ^ ^りさ狩&&ら&衣夜衣リ^ ... もおおよそごろもしたごろもいおはたごろもしずはたご- 0 もうちごろもせちごろもなつごろもはなごろもうすはなごろもひとはなごろも ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
紅楼夢(上)
のずからいきな趣が顛わっているのを見て、それは病気のせいだと思い、どんな薬をのんでいるか、どうして早く治療しないのかなどと尋ねると、重宝は笑いながら、わたしは元からこんな風なので、やっと飲み食いできるような頃から薬をのみ、今になるまで、 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
4
おりょう: 龍馬の愛した女
三条小橋の池田屋という旅籠です」「それやったら、ついてにお祭りの見物が出来ますなぁ」「そんな呑気なことを言うちょ ... こみなごろし.... ..。こんどは、その言葉が渦巻いていた。北添や望月には悪いが、おりょうが、その時、考えたのは、龍馬のことだった。
大内美予子, 1989
5
被服概論 - 153 ページ
消費者の求めに適合した値頃(ねごろ二プライス,ライン)によって,品頃(しなごろ二ライン,ダ一ス)が決定される。これに対し,技能は被服商品の生命である。材料は技能によって生かすことができる。技能が低ければ時間が多くかかって,価格は高くなる。デザイン ...
職業訓練研究センター, 1986
6
露伴全集 - 31 ページ
はじめ明の成化弘治の頃、 V いち 5 せいびち 5 びじつおどろしん,ひんみんせいく. ; :こ 5 ; ^ころところが、ここに一っの定窯の赍鼎 ... 宗皇帝の政和宣和頃、卽ち西^千百十なんと 6 ちろん^のまへほくそ 5 4 I : "じゆつてんしく 05 ていせいわせんなごろすなはせい ...
幸田露伴, 1929
7
カラー歳時記〈野草〉 - 7 ページ
花は一- ,〜叫: : :ごろに关き、 1 ^ :形花で、淡紫色に紫の斑点があって美しい。この-花は、花時は茎が立っているが、花が終わると茎は地に伏して蔓となり、節問は舂の四〜な^も仲びて、隣のお一根も通すという姿になる。「お隣りは武家屋敉なり積雪草」(水烟) ...
松田修, 1971
8
はじめてのハングル能力検定試験4級 - 159 ページ
つています"【質問】バスで'おにおると何リなごろにせ" ' ?しますか【選択肢】@。』晋ス 1 せぶ吾罟^リ 4 , 71 は 30 'けごろにせ" ' )します) 2 ^晋ス 1 罟リ)王^せリネマリ. 'に'ろにせ】れします】ス 1 せも 1 ^罟^王^せ^ ) ^ .はは 30 'けごろに列^します) 4 叫タス 1 せ罟 ...
朴容琳, 2007
9
幕末江戸草紙: 御家人侠七郎 - 53 ページ
本所、深川界隈のごろっきを仕切っていなさる野狐親分に目を掛けてもらっている、船頭の宇之吉と知っての恐喝かい... ...面白え、相手に ... するってえと、そんなに有名なごろっき船頭さん、てことかい」と、後ろからもう一人の男が声をかけてきた。夜目にもわかる ...
北城小路, 2002
10
考證伊勢物語詳解
鎌田正憲 L。めてとは旗ゞりけむる群のみにヵ,ら〝〟鷹典{けてと云也 c 魔”離~ ~ーーい)りと“』是也~き『純代紀に共永銭滴権之瀬醸成・一"島(名“之日一(靴蹟膿盤』・・れ川此島の悲なる事女の旨にて朗らか靴巾晰なごろとださ=は】『物也)ずなはち紀に依て此 ...
鎌田正憲, 1919

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なごろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なごろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
声を録音すると「ふなっしー」風に「梨語変換機能」搭載で語尾も変化 「DX …
バンダイは、千葉県船橋市の非公認ご当地キャラクター「ふなっしー」の56番目の兄弟「ふなごろー」の触角形玩具「DXふなごろーの触角」を2015年9月19日に発売。価格は3700円(税別)。 触角形玩具「DXふなごろーの触角」を持つふなごろー. 「DXふなごろー ... «J-CASTニュース, sept 15»
2
ふなっしーがヒカキンに扮して『DXふなごろーの触覚』紹介、ヒカキン友情 …
千葉県・船橋市のご当地キャラクター「ふなっしー」公認の弟「ふなごろー」の触覚を商品化した『DXふなごろーの触覚』の発表に合わせて、ふなっしーがヒカキンに扮して自らがレビューする動画がYouTubeで公開された。 «マイナビニュース, août 15»
3
話した言葉が梨語になるなっしー!めいっしーとも連動『DXふなごろーの …
『DXふなごろーの触覚』は、「ふなごろー」の頭部に生えている緑色の触覚をモチーフにした玩具。自分の声を録音して再生すると「ふなっしー」風の声に変化し、「ふなっしー」と同じく語尾に「なっしー!」が付く「梨語変換機能」を搭載している。ライト機能もいており、 ... «マイナビニュース, août 15»
4
ふなっしーがHIKAKINに扮して商品を紹介!? “DXふなごろーの触角 …
バンダイは、千葉県船橋市の非公認キャラクターのふなっしーと、YoutuberのHIKAKINがコラボした、“DXふなごろーの触角”を紹介 ... DXふなごろーの触角”では、ふなっしーやふなごろーの声が聞けるほか、話した言葉が“梨語”になる機能がついているそうだ。 «ファミ通.com, août 15»
5
『ふなっしー』の一番くじなっしー! 夏のおでかけグッズ&ふなごろー初登場
今回の「一番くじ」は、千葉県船橋市の非公認ご当地キャラとして活躍している「ふなっしー」との共同開発のもと、"「ふなっしー」と一緒に過ごす夏休み"をテーマにしたアイテムA賞~H賞+ふなごろー賞の9等級全22種+ラストワン賞がラインナップされている。 «マイナビニュース, juil 15»
6
“最も過酷な夏”のふなっしー一番くじ、弟のふなごろーも初登場。
B賞には、紫外線対策に便利なストールがラインアップ、C賞では涼しげな音色が風情を感じさせてくれる、夏の風物詩の風鈴が登場する。 そのほか、 ... さらに、ふなっしーの弟として人気のふなごろーが、ペットボトルホルダーになって“一番くじ”に初登場する。 «Narinari.com, juin 15»
7
翔やんの案内で樽美酒、イガグリ千葉、団長が金沢観光!日テレ「笑神様 …
番組ではこのほか、ふなっしーの案内で高見沢俊彦(THE ALFEE)、神田沙也加(TRUSTRICK)、高橋茂雄(サバンナ)、ふなごろーが福島・いわきのアクアマリン福島やスパリゾートハワイアンズを訪問。珍しい動物がいる施設に田中直樹(ココリコ)、星田英利、 ... «ナタリー, mai 15»
8
花衣(はなごろも)…花(桜)を愛でるときの装いの妙
桜を愛でる衣装を花衣(はなごろも)と言います。日本人は衣服の呼び方にも季節や行事を表わす言葉を慈しんできました。「花衣(はなごろも)」の装いにもある、日本ならではの奥ゆかしさと「粋(いき)」についてお話します。 «tenki.jp, mars 15»
9
ふなっしーとふなごろーが楽しく踊るニンテンドー3DSテーマ“ふなっしーと …
本日配信開始した第一弾テーマは、明るく楽しいBGMに乗って、ふなっしーとふなごろーが楽しく踊っています。下画面ではつぎつぎと兄弟たちが登場。「なっしー!」「ヒャッハー!」「イエーイ!」の、ふなっしーの声入りです! “ふなっしーとゆかいな兄弟01”は、 ... «ファミ通.com, mars 15»
10
「ご当地キャラ」がウェブトラフィック全体の増加に貢献、「AMDアワード …
なごろーは受賞について「自分たちの地域愛からご当地キャラのみんなが生まれ、そのご当地キャラを大好きと言ってくれる人たちがいっぱいいるからこんな素晴らしい賞がもらえたなっぴ」とコメント。また、荒川氏は「デジタルよりアナログに近いご当地キャラ ... «AV Watch, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なごろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur