Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にく‐ずく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にく‐ずく EN JAPONAIS

にくずく
nikuzuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にく‐ずく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にく‐ずく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にく‐ずく dans le dictionnaire japonais

Difficile à manger [haricot à viande \u0026 # x8532;] arbre à feuilles persistantes de la famille des noix de muscade. Les feuilles sont elliptiques et coriaces. Souche dioïque En fait, il y a une graine enveloppée dans une enveloppe de tégument temporaire de forme nette avec charnue en rouge dans le péricarpe sans style occidental. La graine est appelée muscade, le tégument temporaire est appelé macis, et il est utilisé comme épice. Il est originaire des îles Moluques et cultivé dans les régions tropicales. にく‐ずく【肉豆蔲】 ニクズク科の常緑高木。葉は長楕円形で革質。雌雄異株。実は洋なし状で、果皮内に、紅色をした肉質で網状の仮種皮に包まれた1個の種子がある。種子をナツメグ、仮種皮をメースといい、香辛料として用いる。モルッカ諸島の原産で、熱帯地方で栽培される。

Cliquez pour voir la définition originale de «にく‐ずく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にく‐ずく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にく‐ずく

にく‐しょう
にく‐しょく
にく‐しん
にく‐じき
にく‐じゅう
にく‐じゅよう
にく‐じょう
にく‐じる
にく‐じん
にく‐すい
にく‐せい
にく‐せいひん
にく‐そう
にく‐たい
にく‐たらしい
にく‐たん
にく‐だれ
にく‐だん
にく‐だんご
にく‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にく‐ずく

けいさん‐ずく
けん‐ずく
けんぺい‐ずく
このは‐ずく
しょう‐ずく
しょうち‐ずく
しょうぶ‐ずく
しんてい‐ずく
じめん‐ずく
ぜに‐ずく
ぜにかね‐ずく
そう‐ずく
そうだん‐ずく
そろばん‐ずく
たがい‐ずく
たてひき‐ずく
たのもし‐ずく
ため‐ずく
だんごう‐ずく
ちから‐ずく

Synonymes et antonymes de にく‐ずく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にく‐ずく»

Traducteur en ligne avec la traduction de にく‐ずく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にく‐ずく

Découvrez la traduction de にく‐ずく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にく‐ずく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にく‐ずく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

难点双方协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dificultad mutuo acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Difficulty mutual agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिनाई आपसी समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعوبة الاتفاق المتبادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сложность взаимное соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dificuldade mútuo acordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুবিধা পারস্পরিক চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

difficulté d´un commun accord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesukaran persetujuan bersama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwierigkeiten im gegenseitigen Einvernehmen
180 millions de locuteurs

japonais

にく‐ずく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려움 쉴틈없이 몰려 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teknologi persetujuan Kesulitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khó thoả thuận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினம் பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवघड म्युच्युअल करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zorluk karşılıklı anlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficoltà di comune accordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudność wzajemnego porozumienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складність взаємну угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dificultate comun acord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσκολία αμοιβαία συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probleme onderlinge ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svårighetsgrad ömsesidig överenskommelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelighetsgrad gjensidig avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にく‐ずく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にく‐ずく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にく‐ずく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にく‐ずく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にく‐ずく»

Découvrez l'usage de にく‐ずく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にく‐ずく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 64 ページ
清音ながっききんじょづきあい厶「ず」うずく 5 すすくラなずくえずく(喁吐〕力 1 /すく力すくきずく(築〕けつまずくつまず V ぬかずく^ 'す ... 作)一七 0 いたずく,わりましきんつきつきえづく(餌付)ほけん一にくつき力よいどくづくかんづくけんしようっきもとづくかおつきねづく ...
Hideo Nishizawa, 1955
2
分類方言辞典: - 55 ページ
ぼっこずく.むしらかす.もむ.やます.わためかす-檜くったばす二」く:こずノ、.すぐゆん.たたっくじう:のばす.はたく:はる:ぷっさらう。[なぐりとばす一困かちきる.さでたおす.刷こきすえる。「わせる。[樺でなぐる一 0 ばくたんぼ!」しょ t 強くなぐるさまー燭しったりばったり.
東條操, 1964
3
蔣介石: - 163 ページ
にほんえ片~ぁんぁ g せんげん三日本の満は治襄維持宣言毒いはんじ棒けんご施地にちょう弾のいじゃうとは、,ゝ、ほうご礁んうなぜんせい鼻ずくはく、済南の、後のは日の猛密さは以の通りであるカ一方その後の南オ『軍の職勢は益の北宣一離丶 P 、もにはかけ ...
石丸藤太, 1937
4
龍膽寺雄全集 - 第 9 巻 - 145 ページ
のかの財宝,いずくにありや神は一語もて王を脅やかせしに財宝も衛士も,君の呼吸をばのばし得ざりき一つには、— —ひといまだ見 ... とを奪いしに、神の宣旨はやくも地にく王等世にありし時は,軍勢をひきいて火と閼い,あま地上の諸王いずくにありや財宝とともに ...
龍膽寺雄, 1985
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 68 ページ
道成寺現在蛇麟丄一「大慈大悲の御誓,何処(イヅク)はあれど名も高き壺坂寺の門前に」いずくを"はか 7 はかリ〕と「いずこ( ... いすくむ。,雑俳,川柳^万句合-宝暦一一,桜 1 「のけて牧く一見の僧 05 ずくまり」,滑 45 本,浮世風呂-四,上「そこに居すくまると到頭( ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
詳解HTMLタグ辞典 - 167 ページ
に 8 む「- ' V 'に 10 ^ 0163 「ノ 0006 'し回り込みを解除せずに改行する(初期値) ^ 0163 「ノ 3115 回り込みをすベて解除くヒ「 01631 ^ 16 れつくはわ 16 31180 - 1 ^ 15 の場合の回り込みを解除く| 3 ... ゅビ'〉の場合の回り込みを解除く! ... く/ずく/ 130 ほいく/ !
猿橋大, 2011
7
Memorias sobre las aguas minerales de los establecimientos ...
ズ)ガダくメ,き(〃ィ-んひ,ぶ, ^ ^ ^ク,ズケ々ノノ"、キ^ズ" "お, ,ん 4 ダ,ギ,つぶ, , "ぶ—ノ,ジ么,し々ク―ノ/1 バ"グ〃ケゾ》 9 ノ,々"まかズ^ ^ノ^ ^ ,ズ》,ぬ, , "々ぶルくズク'んソたな、'ノ, ,ん' ^ノ,力, "》ガし, , " " " " ^ひ、, ?が,ノまんマ,ノひ"ぷ》んルグ,ひ; ^んぶ"ゲグな^ ^ズ ...
José Moreno Hernández, 1833
8
詳解HTML&XHTML&CSS辞典 - 47 ページ
でぉしは、覚えてしまえば意外とカンタン!このページを読み終えたら,あなたもテキストェディ夕で素敵な^ 6 ゎページが制作できます。く/ずく 112 し 4 の基礎知識く/ 112 》くいくいここでは、最低限理解しておくべき点を説明します。まずは、用語を正しく理解してお ...
大藤幹, 2009
9
La hospitalidad y los hospitales
ゥぶルれ- 'メ/タノ/ふ, I ;んノく. ,ど/ / , ,ズ, :ノノ, ' "フマ-ソ/ V おメ,クノノノふソ- ' ,ん々. , 'パノ' 7 ノババノ'ノ'ゾメ^ 'つ' ? 'ふ'ん/ノダソ々ソゾズ, ... お,んリぶ/ベめ- ^メノ; ^な-ク,ズク'クんゾパ,《ソャふ 7 —スむズ/ 'んやバ- -ね' - 4 べノクんレパ.ゾ/ /ぶズ; "ノ^ /ザ-ん"、/ ...
Antonio González Pérez, 1880
10
薬膳・ハーブの活用法
... 肉桂、ナツメグは肉ずくというように、別の呼び方をしていても、同じ植物であることがあります。ただし、薬膳の場合は、植物だけでなく動物、例えば乳製品や肉、鹿の角や、鉱物なども利用します。近代医学か、あるいは東洋医学やフィトセラピー、その他の代替 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にく‐ずく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/niku-suku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur