Signification de "にわ‐に‐たつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE にわ‐に‐たつ EN JAPONAIS

にわ	‐	に	‐	たつ
niwa		ni		tatu

QUE SIGNIFIE にわ‐に‐たつ EN JAPONAIS

définition de にわ‐に‐たつ dans le dictionnaire japonais

Départ de temps en temps 【Tenez-vous dans le jardin】 [Oreiller] De l'idée du chanvre de grandir dans le jardin, il faut "chanvre".

にわ‐に‐たつ【庭に立つ】 ［枕］庭に生い立つ麻の意から、「麻」にかかる。

TRADUCTION DE にわ‐に‐たつ

Découvrez la traduction de にわ‐に‐たつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de にわ‐に‐たつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にわ‐に‐たつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 站在丹羽
• Traducteur Français - espagnol: Párese Niwa
• Traducteur Français - anglais: Stand Niwa
• Traducteur Français - hindi: Niwa खड़े हो जाओ
• Traducteur Français - arabe: الوقوف نيوا
• Traducteur Français - russe: Стенд Нива
• Traducteur Français - portugais: Fique Niwa
• Traducteur Français - bengali: Niwa স্ট্যান্ড
• Traducteur Français - français: Tenez Niwa
• Traducteur Français - malaisien: Berdiri di Niwa
• Traducteur Français - allemand: Stehen Niwa
• japonais: にわ‐に‐たつ
• Traducteur Français - coréen: 니와 을 지나
• Traducteur Français - javanais: Ngadeg ing Niwa
• Traducteur Français - vietnamien: Đứng Niwa
• Traducteur Français - tamoul: நிவா நிற்க
• Traducteur Français - marathi: निर्गमन
• Traducteur Français - turc: Niwa Stand
• Traducteur Français - italien: Stand Niwa
• Traducteur Français - polonais: Stań Niwa
• Traducteur Français - ukrainien: Стенд Нива
• Traducteur Français - roumain: Stand Niwa
• Traducteur Français - grec: Stand Niwa
• Traducteur Français - afrikaans: Staan Niwa
• Traducteur Français - suédois: Stand Niwa
• Traducteur Français - norvégien: Stand Niwa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にわ‐に‐たつ»

Découvrez l'usage de にわ‐に‐たつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にわ‐に‐たつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

枕詞の研究と釋義 - 105 ページ

にはつおは家つぬと同じく,人家の庭に^ふ鳥といふ義にて,古昔唯一の^禽は翊なりしより饯へ詞のやうに璁名をおきて枕とせしなり。かけといふはかけろかけろふ^きしより、名に負へるなり。にはにたつ麻手小衾萬十四^鹅十四に『庭にたつ麻^小衾こよひだに袤 ...

福井久蔵, 1927

山に立つ煙―丹沢山麓雑記: - 231 ページ

誰が始めたか定かではないが、雪が降るとこのコ—スをスキ—で滑ることが子供たちの遊びに定着してしまった。この遊びの魅力は、わが家の前から惰力をっけて滑っていき、石垣から一気に飛んで隠居の庭にいかに遠く飛ぶかということにあり、皆競い合って ...

山口文一, 2004

砦に立つ貴婦人 - 36 ページ

どうしてそんな簡単な頼みを断ることができましょう」彼に触れられて気まずい思いをしているのがわかったので、コナーは手を離した。「城の外に出ることはできませんが、庭に出ることはできます。あなたがお望みなら」ゆっくりと花が開くように、モイラは再びコナー ...

シャロンシュルツェ, 2005

雑木の庭づくり: - 43 ページ

なし庭の風景を楽しむために家の窓も大きめにリフ才 I ム水野さんは以前から植物が大好きで、庭には樹齢^〜^年も経つャマモモのほか、サクラ、ディゴなどを植えていました。この庭を作るにあたつて「三橋庭園設計事務所」の三橋さんにお願いしたことは、 ...

学研パブリッシング, 2010

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 350 ページ

飼飯の海のには好くあらし 0 丁一一五六)。武庫の海の海上よくあらし(丰囊〕。には淨み沖へ榜ぎ出る(十丁一ち 3 六)。には屋前(名詞)庭に立つ麻手刈り干し(ヲき一)。念ひてありし家の庭はも(ヲ五^ 0 。わが屋前に生ふる土針 0 一 50 。庭に立ち笑ますがからに( ...

武田祐吉, 1957

上に立つ者の論理

同じく剣の達人でも、男谷下総守や、近藤勇や、沖田総司や、編原健吉らと勝海舟との桁違いな次元の差がそこにある。勝海舟には不思議と文を ... 撃ちはしなかったのである。また晩年、赤坂の氷川町の二千五百揮の広大な旗本屋敷に住んでいた時も、庭に ...

勝部真長, 1994

増鏡: 新釈

後鹿羽院の頃までのことは、肌かにわかつて旭りま寸けれど、それから後のことが、どづ甘、よくわかりませぬ。御乱悦に几つてめろ冊所冊所で甘お話し下さ I 土せ 0 今花、こ I にお櫛りの人監は、誰しお話相手に立つて、物話な承りませづ。、・の傲立方にお含ひ ...

高木武, 1919

新漢和辭典

貝めにわ二几ふ。○末行と ... 碑行はすに立らぴゆく。○肋行ささ ... ま九、立らび。丈亡、ゆく。○行人たぴ人。土几、命令小とり打二なふ人: | |「布二共布人一以二北且一供レ之。」○行小めぐりとぶらふ I ー「古之貼侯、行二甲於典曲ご○行下下し几土はること。

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

武人立つ: 戦国の武将上泉秀綱 - 41 ページ

忍びは太刀を抜き放って英俊の二の太刀を弾き返すと再び走り出し,跡を追う侍たちと交錯した。「えいっ」侍たちが忍びに切り掛かる。「ぎやう」庭には肉の断たれる鈍い音が響くと苦痛の声が上がった。忍びとはいえ人間には違いなく、数人の手練を相手に一人で ...

安本嘆, 2005

和泉式部・西行・定家 - 70 ページ

山の端ごとにかかっ桜の花の歌を沢山詠んだうち大系 64 全書七五おしなべてはなの盛に成にけり山の端ごとにかかる白雲花の歌 ... 風が荒いため、桜の枝先から散る花が、吹き流れきて、庭に白波のを詠んだときに庭に散る花が、川の面にたつ白波かと思わ ...

和泉式部, ‎西行, ‎藤原定家, 1972