Téléchargez l'application
educalingo
おとこ‐ぎらい

Signification de "おとこ‐ぎらい" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おとこ‐ぎらい EN JAPONAIS

おとこぎらい
otokogirai



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとこ‐ぎらい

うち‐ぎらい · えり‐ぎらい · おも‐ぎらい · おんな‐ぎらい · くわず‐ぎらい · け‐ぎらい · そと‐ぎらい · たべず‐ぎらい · で‐ぎらい · にんげん‐ぎらい · ひと‐ぎらい · まけ‐ぎらい · まけず‐ぎらい

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとこ‐ぎらい

おとこ‐え · おとこ‐おうぎ · おとこ‐おび · おとこ‐おや · おとこ‐おんな · おとこ‐がた · おとこ‐がな · おとこ‐がら · おとこ‐ぎ · おとこ‐ぎみ · おとこ‐ぎれ · おとこ‐くさい · おとこ‐ぐるい · おとこ‐ぐるま · おとこ‐げいしゃ · おとこ‐こうぶり · おとこ‐ごころ · おとこ‐ごろし · おとこ‐さび · おとこ‐ざか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとこ‐ぎらい

あい‐しらい · あいきょう‐わらい · あいそ‐わらい · あえ‐しらい · あお‐さぶらい · あきす‐ねらい · あく‐あらい · あくま‐ばらい · あげ‐つらい · あし‐あらい · あし‐ばらい · あしらい · あずき‐あらい · あと‐ばらい · あな‐ねらい · あほう‐ばらい · あま‐からい · ぎらい · にんげんぎらい · ねぎらい

Synonymes et antonymes de おとこ‐ぎらい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐ぎらい»

おとこ‐ぎらい ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おとこ‐ぎらい à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おとこ‐ぎらい

Découvrez la traduction de おとこ‐ぎらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おとこ‐ぎらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとこ‐ぎらい» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

怀恨在心的人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El hombre que odia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Man hater
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैन नफरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل كاره
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Человек ненавистник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

homem aborrecedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ম্যান বিদ্বেষী পুরূষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Man haineux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Man pembenci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Man hater
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おとこ‐ぎらい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남자 싫어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Man hater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Man hater
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாயகன் வெறுப்பவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिरस्कार मॅन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Adam düşmanı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Man Hater
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

człowiek nienawidzący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

людина ненависник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mizantrop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο άνθρωπος μισητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

man hater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

man hater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Man hater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとこ‐ぎらい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとこ‐ぎらい»

Tendances de recherche principales et usages générales de おとこ‐ぎらい
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おとこ‐ぎらい».

Exemples d'utilisation du mot おとこ‐ぎらい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐ぎらい»

Découvrez l'usage de おとこ‐ぎらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとこ‐ぎらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
友達語 - lxv ページ
人間嫌い(にんげんぎらん)人を嫌う。男嫌い(おとこぎらい) ; ! )男を嫌う。 2 男が近づくことを嫌う。毛嫌い(けぎらい) 1 鳥獣が相手の毛並を嫌う。 2 理由艇く嫌うたとえ。嫌と言う程(いやというほど) ;ェ;飽きて嫌と言う程。 2 極めてのたとえ。貪わず嫌い(く一ぎらい) ...
Yukio Kiyota, 1998
2
日语汉字读音速查词典 - 514 ページ
男 11 [おとこぎ)しん〕男気[おとこけ)男泣き[おとこなき]男前[おとこまえ)男囚[だんしゅう)男色[だんしょく〕男色[なんしょく)男声(だん ... 【おとこじょたい)男手[おとこで)男所带[おとこじょたい)男文字[おとこもじ】男系[だんけい)男嫌い[おとこぎらい)男ん、[おとこごころ〕 ...
来一民, ‎陈艺, 1994
3
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1064 ページ
い【お得息】常客 0736 07 おとこ【另】男 0692.01 おとこうん【リ)運】, 0537.08 恋 0722 01 恋 0722.04 1 ^結び 0724.08 おとこおんな【^女】女性の形容 033678 賴?女男 0691.02 御転婆 0693.05 おとこぎらい(リ)嫌い】^物 0317.03 女性の形容 ...
山口翼, 2003
4
地名人名付用字用語辞典 - 72 ページ
戯る一人前でおどけるおとこ「 151 男を売る(名をヒげる)あとこ 1 , 3 ^」男がすたる(おとしめ,おとこいつびき〔男一匹〕^ ^事おとこおび「男^ ^〕男带を締めるおとこおんな〔^女〕另女に見えるおきぎ〔男気.俠気〕 II おとこぎらい〔 9 ^ ^い一力嫌いを通すおとこくさい〔男 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 185 ページ
男峻】おとこくい男塚】おとこづか男尊】だんそん男尊女卑】だんそんし 1 ひ男幅】なんぼう男御子】おとこみこ勇擂】おとこぞろい秀 ... だて男通】おとこどう男間^】おとこおとこ男飯焚】おとこめしたき男煩城】おとこげいせい男墓】おとこはか男 II 】おとこぎらい男慕】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 259 ページ
ひろし)【脚本】女男嫌レ、(おとこぎらい)東宝、 1964 年[ ^ - 02203 〕、女ザ'スパイダースの大進撃(ざすぱいだーすのだいしんげき)日活、 1968 年[ !ド- 05496 〕、女ザ'スパイダースの大騒動(ざすぱいだーすのだいそうどう)日活、 1968 年リ? - 05497 : !、女ザ' ...
日本映画史研究会, 2005
7
これだけで若返りは可能です。: 運動嫌いでも続けられる!男のエイジマネジメント講座
アンチエイジングの超人気女医が、身体も外見も若返る食事法、生活習慣、エクササイズなど、今日から無理なくできる大人の男のメンテナンス術を紹介。薄毛・メタボに諦めは ...
日比野 佐和子, 2011
8
女ぎらい: ニッポンのミソジニー
ミソジニー。男にとっては「女性嫌悪」、女にとっては「自己嫌悪」。「皇室」から「婚活」「負け犬」「DV」「モテ」「少年愛」「自傷」「援交」「東電OL」「秋葉原事件」ま ...
上野千鶴子, 2010
9
女が嫌いな女が、男は好き
会社員本山健一の恋人はやっかいなタイプ。猫のように大きな瞳の童顔で小柄、ショートの黒髪がよく似合う美人。そのうえ体の相性も抜群。だが、職場での協調性はなく、ブリ ...
草凪優, 2014
10
逆引き広辞苑 - 102 ページ
冥い)きらい(嫌い)内 31 避 2 り- 87 13(5)1 &I 食わず—毛—後生(だ丫去 51 好き—外 3 ) 1 大—食べず—出(で丫人間 I 入- ... い】ぎらいだいきらいふゆうきらいけいりゆうきらいふりゅうきらいごしょうぎらいじききらいすききらレけぎらいまけぎらいおとこぎらい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとこ‐ぎらい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoko-kirai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR