Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さる‐おがせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さる‐おがせ EN JAPONAIS

さるおがせ
saruogase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さる‐おがせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さる‐おがせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さる‐おがせ dans le dictionnaire japonais

Saru Ogase 【Sarumae \u0026 # x685B;】 C'est un terme générique pour les lichens appartenant à la famille des Salvadoraceae. Né sur l'écorce. Il est blanc-vert comme un fil, il répète la ramification et pend à environ 1 mètre. Il y a environ 40 sortes au Japon. Matsuura \u0026 thinsp; (shou) \u0026 thinsp ;. Sting. "Saison d'été" "Les choses en mouvement - L'été seulement au paradis - / 楸」 " さる‐おがせ【猿麻桛】 サルオガセ科の地衣類の総称。樹皮上に着生。白緑色の糸状で、枝分かれを繰り返して垂れ下がり、約1メートルになる。日本では40種ほどある。松羅 (しょうら) 。さがりごけ。《季 夏》「動くもの一夏天のみ―/楸邨」

Cliquez pour voir la définition originale de «さる‐おがせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さる‐おがせ

さる‐あいだ
さる‐お
さる‐かい
さる‐かた
さる‐から
さる‐かん
さる‐がう
さる‐がえり
さる‐がき
さる‐がく
さる‐がしら
さる‐がみ
さる‐がわ
さる‐ぐつわ
さる‐ぐま
さる‐
さる‐こと
さる‐ごう
さる‐ざけ
さる‐しばい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さる‐おがせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あそび‐ぐ
あなた‐まか
お‐がせ
がせ
せけん‐さわがせ
つきがせ
ひと‐さわがせ
やながせ
ゆるがせ

Synonymes et antonymes de さる‐おがせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さる‐おがせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さる‐おがせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さる‐おがせ

Découvrez la traduction de さる‐おがせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さる‐おがせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さる‐おがせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猴Ogase
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono Ogase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey Ogase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदर Ogase
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرد Ogase
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обезьяна Ogase
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco Ogase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানর Ogase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Singe Ogase
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet Ogase
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Affe Ogase
180 millions de locuteurs

japonais

さる‐おがせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지난小케瀬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monkey Ogase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỉ Ogase
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு Ogase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड Ogase
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maymun Ogase
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmia Ogase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monkey Ogase
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мавпа Ogase
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță Ogase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίθηκος Ogase
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monkey Ogase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apa Ogase
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monkey Ogase
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さる‐おがせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さる‐おがせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さる‐おがせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さる‐おがせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さる‐おがせ»

Découvrez l'usage de さる‐おがせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さる‐おがせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
忘れない、笑いも涙も - 27 ページ
この旅行で覚えているのは私も妹も、阿寒の森林地帯の大木にぶら下がっていた「さるおがせ」だけです。この新人ガイドさんは説明する事が無くなり、言葉に詰まると「さるおがせ」「さるおがせ」と連呼していたので、私達には「さるおがせ」の記憶しか残りませんで ...
三谷倫子, 2002
2
随筆集獅子身中の虫: - 148 ページ
竹中不拙 小用なしけるに、又候鈴口痛み通気を押へけるに、与風手をやりみれば何か指にさはて呑けるが、右猿おがせの験にや、余程通じもっきて少く難儀を忘れしに、明けの日めみ、ょほどすこし中へ生る猿おがせを吞ば痳疾に妙なる」よし故、猿おがせを取寄 ...
竹中不拙, 2000
3
生への情念を探る: mō hitotsu no nukada no ōkimi ron - 199 ページ
それに蘿が絡まっていることによってさらに象徴的意味がの枝に手紙が結んであったので、君の御言葉を持ってきてくれたのだという。松は長寿のきた。贈り主の名は略されているが弓削皇子からの贈り物であることは分かっている。木も「さるおがせ」というのだ ...
宮地たか, 2005
4
開拓畸談 - 35 ページ
本別層きて、断崖に枝差しのべっっじにからまるさるおがせの糸哀れなり。木々の梢さわがせて吹上る風にゆれて、萩の花女郎花の花トリカブトの花なべて初秋を告げるかに咲っ上りし遠足のことゆくりなく心に浮ぶ。額に流るる汗ぬぐいっっ頂上に佇めば脚下の ...
石山正雄, 2000
5
植物生態美観 - 196 ページ
さるおがせ(松羅)叫.さるすべりハ百日紅)さるなし座論梅珊瑚樹さんしきすみれ一二色重) 192 146 78 30 180 28 82 129 141 さんしょういばらさんしょうも 19 183 59 186 133 85 186 68 しおくぐしきみししうどしそ(紫蘇)しだ(羊歯) 80 .したまがり(石蘇、 9.7 2.7.
三好學, 2011
6
やさしい闇 - 139 ページ
彼は背を向けたまま、細長い窓の枠に両手をついた。銀色の光が彼の体 ... 百八十センチは楽に超える背、光をさえぎる広い肩。「まぁ、リチャード、 ... 木からさるおがせもどきが下がっているのはなかなかの眺めだけど、恐ろしげにも見えるわ。窓枠にもペンキを ...
エイミー・J. フェッツァー, 2011
7
雲の表情 - 125 ページ
雲の脚雲が地に下ったように見えるもの(尾雲の垢さるおがせのこと。雲に飛ぶ薬仙人になる薬。本文^ぺ—ジ参照。雲に付くどことも定めなく行くこと。た物事に希望が生じてくること。件の上にさらに一っの事件が加わること。ま 雲に汁曇りの空が雨になる。転じて ...
伊藤洋三, 1974
8
花のいのち - 103 ページ
山下壽衛 さるおがせザックにつめて帰る子よなが眼は河底の玉より深し雲取の頂の雪ぞと魔法瓶より父にも母にもすすむる吾子よ苦行僧の俤見るは吾のみか十貫の荷を負ひ山へ行く吾子に.
山下壽衛, 2006
9
「源氏物語」とその受容 - 107 ページ
寺本直彦, 1984
10
新修百科大辭典: 全 - 72 ページ
猿は囊切ごかしに樹上に覺つて熟したものは自分で食べ、 41 稀き下して霣を&した,蟹の子は憤激して 8 、杵、峰、卵と針って仇を时っ I いふ露 .... 里さ 9 おがせもどき蟹^歸,〔槽〕アナナスの樹枝に攀垂して生じ貪用に惧せらる,約五十霍、灰白色又は#錄黄色を,。
長谷川誠也, 1934

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さる‐おがせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saru-okase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur