Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐くる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐くる EN JAPONAIS

さしくる
sasikuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐くる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐くる dans le dictionnaire japonais

Laisse-moi lever les rênes du cheval. Je vais continuer à faire une différence 【pour déplacer 【Dragon (4)】 Nous allons le rendre pratique en complétant l'horaire et le temps, etc. Répétez. [C'est possible] さし‐くる【差し呉る】 [動ラ下二]馬の手綱をゆるめる。
さし‐くる【差(し)繰る】 [動ラ五(四)]予定・時間などをやりくりして都合をつける。繰り合わせる。[可能]さしくれる

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐くる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐くる

さし‐
さし‐きず
さし‐きり
さし‐きる
さし‐きん
さし‐
さし‐ぎちょう
さし‐く
さし‐く
さし‐くもる
さし‐くわえる
さし‐ぐし
さし‐ぐすり
さし‐ぐち
さし‐ぐみ
さし‐ぐむ
さし‐ぐれ
さし‐
さし‐げた
さし‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐くる

くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
もや‐くる
やり‐くる
ポス‐くる

Synonymes et antonymes de さし‐くる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐くる»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐くる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐くる

Découvrez la traduction de さし‐くる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐くる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐くる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

快来指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven refiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come refers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदर्भित आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي يشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите относится
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha se refere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez référence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datang merujuk kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen bezieht
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐くる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 온다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đề cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாருங்கள் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदर्भित ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atıfta Gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni riferisce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź dotyczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте відноситься
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino se referă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε αναφέρεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom verwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom hänvisar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom refererer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐くる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐くる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐くる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐くる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐くる»

Découvrez l'usage de さし‐くる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐くる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
くるムやぅユす。乱れしむ。くるはかす。(るはす 0 住「|・|吉侍徒 I くるはかされてしくる・ひ色来日。あす。つぎの日 0 あくくる卯さの ,善名。柄子、二丼 ... 再 I むらた丈のくる I くぎさし同めてしわもがけむろも仕りて拓妥|心亡あくよ杖めか本」くる廿口口昧。 0 梓告めぜ ...
落合直文, 1902
2
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取群書集成第五卷八九四也、また四句、ぞもじ力いりて、かへりて一首の輕きにうちあはす、只、ちかくもみゆる、なとや有へき、とふ人もなき山里のわかやとにもみちをわけて月そさしくる一ニニの句、山里のわかやとゝいへる、うるさし、すへて山さとゝいひて、 ...
香取神宮, 1988
3
近松全集 - 231 ページ
いろのしるべ"思へば三途のせぶみなり。父をぞ見まくほしかぬる獲燒衣ュ"さて見よ"かしひ咖ク下中"クク《ルク 4 クのやつ"さあ^ , \ 1 盥をくまふよ。くめ V !もさしくる"うしやうしほのそこにこそあれ"あれ^ . \父の死骸はあらめ V 」て。うきすの岩に兄弟はすがりャ ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
4
桂園遺稿: 上卷 - 第 1 巻
... 逢原書かきていたりそれに賛し給ひたる紺ひ日のひかりにほひわたれる大空もくもれはやかて寒きふる】物部の大刀のさや河さし ... こよみしに袖の上をぬらす時雨はい伴千秋かしはし橋しくる、雨 6 君をけふこ、かけさへ 6 立も見られすこいひしにわか影も見え ...
香川景樹, ‎彌富濱雄, 1907
5
詞藻類纂 - 155 ページ
(县谷雄〕肇蟹 4 とめ獲やさめかリしがの浦につげの^櫛も取るまなきころ 0 (後鳥羽院)肇わは. ... (ほム 0 〕肇さし汐や 46 の中^つるかへる。(明更、肇初潮 ... 是に. ^月の入リたるや 0 5 の櫛,さしくる潮はみわけて,見れば月肇灘の汐くむ憂- 2 ^そと,人にも 16 も黄?
芳賀矢一, 1907
6
露伴全集 - 第 1 巻 - 21 ページ
人若し試に仲秋船を泛めて此も 5 し 5 つ含み 9 こ 4 'はこよちひと I こ-ろみも 5 し 5 ふね 4 'かこも大に、加之月の上る頃は此のあたりにては潮のさし来る勢最も盛なる時なれば、束京廣しといへだいしか I つ含のぼころこしほくい含ほひもっとさかんときと 54 "や V ...
幸田露伴, 1929
7
雨月物語: 全
いそがし給へと、ま掖れて、姑場のかたへ落給ふ折から、野嵩のかたより、軍兵二三百馳出て、馬煙を蹴立さし、関を咄切毎の城隍 ... まひひ#つくりじしくるはしきよくことはなはだきよ 5 ^んによまなづ 4 4 ひわらはいでたら舞は,小童二人、五色の桂を被て、金の毬 ...
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909
8
有由縁歌と防人歌: 續萬葉集論究 - 29 ページ
... ニ內^ I さ&ゃセ 0 内^四六ム~ ~九五 1 六こしにとりはきこしばさしこしぼそに巨勢朝臣蟹人巨勢斐太朝臣こせのをぐろしことさけを ... 橘部荒虫くるにくぎさしくるひともなしくろかみぬれて-一 内一さず- 09 ゼ二ノ、 二 I 一八 23 霊ズ一 2 18 パ 8 :ー一八ス九 I ! :ズ ...
松岡静雄, 1935
9
続群書類従 16下(和歌部) - 50 ページ
共にひかことなれは持とすへし。久かたの夜わたる月又ひか:となり。 1 る 14 -はむはたま基饯云。あ. ^きる雲ひかもにこそ。 13 をそよみはへる。右。天河よとむ淵あらは久かたの夜わたろ月をしはしと\めよ右爲眞一一 1 笠山あまきる雲のなきムにはさしくる月の ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
... へ帰りました。それでも拭掃除のためや水あさゆうにたさを汲むために朝夕一度ぐらいずつは必ず来 ... 多少やかましいと思うのは端湖樹の葉隠れにさしくるまいどむとんじゃくぎいぎい軌る隣の車井戸の響ですが、兄さんは案外それには無頓着です。兄さんは ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐くる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-kuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur