Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょさ‐くる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょさ‐くる EN JAPONAIS

しょくる
syosakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょさ‐くる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょさ‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょさ‐くる dans le dictionnaire japonais

Je vais faire un peu de travail ou d'action. Surtout, je répète les perles qui coulent Nenbutsu. しょさ‐くる【所作繰る】 [動ラ四]ある仕事や動作をする。特に、念仏を唱えて数珠を繰る。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょさ‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょさ‐くる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょさ‐くる

しょくりょうじきゅう‐りつ
しょけいのへや
しょげ‐かえる
しょげ‐こむ
しょげる
しょげんこじ
しょこう‐せい
しょこつ‐がわ
しょごう‐かつじ
しょごう‐き
しょさ‐ごと
しょさ‐
しょさ‐だて
しょさ‐ぶたい
しょさつ‐れい
しょさん‐の‐つき
しょざい‐ち
しょざい‐ない
しょざいこくがいいそうもくてきゆうかい‐ざい
しょざいこくがいいそうもくてきりゃくしゅ‐ざい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょさ‐くる

くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
もや‐くる
やり‐くる
ポス‐くる

Synonymes et antonymes de しょさ‐くる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょさ‐くる»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょさ‐くる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょさ‐くる

Découvrez la traduction de しょさ‐くる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょさ‐くる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょさ‐くる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

加油手势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven gesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come gesture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इशारा आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي اللفتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите жест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha gesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গভঙ্গি এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez geste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang isyarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen Geste
180 millions de locuteurs

japonais

しょさ‐くる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소행 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo Tulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến cử chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைகை வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख-मुद्रा संयोजन ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jest gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni gesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź gest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте жест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino gest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε χειρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom gebaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom gest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom gest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょさ‐くる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょさ‐くる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょさ‐くる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょさ‐くる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょさ‐くる»

Découvrez l'usage de しょさ‐くる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょさ‐くる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広辞林
1 -の-ひ【ーの日】 50 月の初めの第一二日目,しょ-さん【初帝 1 〖名)はつざん,ういざん,し. .... 2 ,【所作くる 1 、自四)所作事や「をする,仕事をする"じ 1 さい-や"よ-定斎屋 1 【名) 4 じょうさい齑のために#り住んだ宮城内の場所,れた寶王(バ; : 2 が野宮 0 むにはいる ...
金澤庄三郎, 1958
2
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
今度は作のためにわれ一人の世界を妨たげられる魔なしに、書架むこうがわさようした。それはむしろ薄い小形の本だったので、ついほかのものの向側へ落ちたなり接だらけになって、今日まで僕の眼かすを持めていたのである。小 いソしょさくるいった策略を.
夏目漱石, 2014
3
一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!! 後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:
今度は作のためにわれ一人の世界を妨たげられる魔なしに、書架むこうがわさようした。それはむしろ薄い小形の本だったので、ついほかのものの向側へ落ちたなり接だらけになって、今日まで僕の眼かすを持めていたのである。小 いソしょさくるいった策略を.
夏目漱石, 2013
4
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
今度は作のためにわれ一人の世界を妨たげられる魔なしに、書架むこうがわさようした。それはむしろ薄い小形の本だったので、ついほかのものの向側へ落ちたなり接だらけになって、今日まで僕の眼かすを持めていたのである。小 いソしょさくるいった策略を.
ゴマブックス編集部, 2015
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ
所作しょさ-しょさる-そさ【所作人】しょさにん【所作立】しょさだて【所作込】しょさりこむ【所作事】しょさごと【所作事師】しょさごとし【所作柄】しょさがら【所作師】しょさし【所作振】しょさぶり-しょさぶる【所作踊】しょさおどり【所作舞台】しょさぶたい【所作繰】しょさくる【所 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 266 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き熟語林 - 315 ページ
はとり裂 14 りざ 1 くり II 〈り)くり 5 "くる手操りたぐり,てぐり弓 I つ手 8 るひ^たくり打つ手 18 りぶったくり 8 0 けい. ... るくる 0 くり手 66 るたぐる引 1 手操るひ 7 たくる打つ手操るぶったくる搔き手緣るかきたくる爪操るつまぐる藝級るしょさくる乳操るちちくる差し操るさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
江戶語大辞典 - 516 ページ
浮世床初-後叙「汝が如き戯作者を先生とは職過ぎたり」しょ〜たい【食滞】食物が消化せず胃に停滞すること。「しよくもたれ」とも ... ゝめ看" "「法華経と浄土宗と一同に所作くるに、とかく法華経の方が数とりが早く廻る」しょざい【所在】,常するわざ。しごと。享和元 ...
前田勇, 1974
9
我輩は猫である(上)
苦沙弥君などは道楽はせしょたいむ-ず、服装にも構わず、地味に世帯向きに出来上った人でさあ」と迷一帯は柄にない説教を ... しているんですもの、去年の暮なんか、月々のが漂って大変困りました」「なあに書物なんか取って来るだけ取って来て構わんですよ。
夏目漱石, 1967
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
僕にはそれがわざと後から来る高木を待ち合せるためのようにしか取れなかった。それはしょさ誘った人に対する礼儀として、彼らの取るべき当然の所作だったのだろう。しかしその時の僕にはそう思えなかった。そやう思う余地があっても、そうは感ぜられなかっ ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょさ‐くる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shosa-kuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur