Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゃべ‐くる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゃべ‐くる EN JAPONAIS

くる
sixyabekuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゃべ‐くる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃべ‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゃべ‐くる dans le dictionnaire japonais

Shabukuru 【Parler】 [Dynamic Ralph (4)] Une façon courante de dire "parler". Je vais parler les uns aux autres. しゃべ‐くる【喋くる】 [動ラ五(四)]「しゃべる」の俗な言い方。さかんにしゃべる。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゃべ‐くる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゃべ‐くる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゃべ‐くる

しゃばく‐じょう
しゃばっ‐け
しゃふく‐とう
しゃ
しゃぶ‐しゃぶ
しゃぶり‐つく
しゃぶる
しゃへい‐かくほう
しゃへい‐ぶつ
しゃべ‐く
しゃべって‐コンシェル
しゃべつ‐かい
しゃべ
しゃべり‐たてる
しゃべり‐ちらす
しゃべり‐て
しゃべり‐まくる
しゃべ
しゃほ‐びょういん
しゃほう‐きせき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゃべ‐くる

くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
もや‐くる
やり‐くる
ポス‐くる

Synonymes et antonymes de しゃべ‐くる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃべ‐くる»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゃべ‐くる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゃべ‐くる

Découvrez la traduction de しゃべ‐くる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゃべ‐くる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゃべ‐くる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

快来舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ven lingual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Come Lingual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुभाषी आओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتي اللغات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приходите лингвальные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venha Lingual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষাগত এস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venez linguale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang Lingual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommen Lingual
180 millions de locuteurs

japonais

しゃべ‐くる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수다 온다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo Lingual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy đến Lingual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழி வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुभाषीय ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shabu kuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vieni linguale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przyjdź językowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приходьте лінгвальні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vino lingual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελάτε Γλωσσικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom Lingual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom Lingual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kom Lingual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゃべ‐くる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゃべ‐くる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゃべ‐くる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゃべ‐くる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゃべ‐くる»

Découvrez l'usage de しゃべ‐くる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゃべ‐くる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漫才入門百科 - 65 ページ
べり漫才」と表現した方が、その芸風にぴったりくる。この「しゃべくり漫才」の中に〈 00 をしゃべくりと言って、「しゃべくり漫才」という造語が出来上がったと見られる。「おしやり」と言うと、つべこべとよくしゃべる人のことになる。それから、しゃべりまくる人のことは、 ...
相羽秋夫, 2001
2
人生・愉しみの見つけ方: 「いま」を充実させる100の逆転発想
聞き手に徹する覚悟をすれば、どんなに人とのっきあいが苦手な性格でも人が寄ってくるようになる。また人 ... 電話料を払わないだけでなく、いろいろいちゃもんをつけてくる。 ... セールスマンでも一流の人間はみんな聞き上手て丶むしろしゃべくるのは下手な方だ。
川北義則, 2000
3
釣りと風土 - 137 ページ
冠山の方から入ってくると入口に当たるので、坂本根性といって、櫛願ー酒がきっいし、盛飯も凄い。「もういらん」といっても、茶碗にどっさり盛りあげて ... がせいな(無理な)ことを平気でする。山手ーロも手も早く、早口にしゃべくるので、っい秘密までしゃべってしまう。
山本素石, 2012
4
退職請負人: 私が辞めさせます - 36 ページ
... を拒めないで、これまたどうでもよいことを思いっきでしゃべくる。そして拍手。くる。自分の話だけで不足を感じると誰彼なく指名して「何か」と発言を強いる。指名された者はそ員直立して行う朝会だ。この朝会では小林がいっも取るに足らない事をひ情報"と称して ...
尾沙順一郎, 1998
5
ロマンとしてのスポーツ - 267 ページ
加藤元和 267 「' ^体」の^ ある。握するために「心技体」なる深遠な言葉が出てくる。平均的な使用例を見てみると、こうでそうした解説者が、試合の勝敗を予測してしゃべる時には、たいてい選手たちの現状を把障りなほどにしゃべ.くる。る。さらに、テレビ放映 ...
加藤元和, 2002
6
イリアス(上)
この男は役にも立たない、節度も礼もない文句をいっぱいに自分の胸にためこんでいて、それを礼儀も秩序もわきまえずに、丑憶がたといいいをし、アルゴス勢を笑わせようと、思ったことをいつもしゃべくる男だった。彼はまたイリオスの城下へ遠征してきた人々の ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
7
ミギワノコトノハ~Ver.2011~:
ィブローのように響いてくる今日この頃。このつらさがあなたたちにわかるだろ ... 昨日『しゃべくり007』を見て思った。・そして、昨日の『しゃべくり007』で菅野美穂が言っていたたぷたぷのお腹のことは『二丁目』の人たちの間では『天使の前掛け』というのだそうだ。
有坂汀, 2015
8
四色(よしき)の藍 - 144 ページ
ふびん「その男も不欄だな。おまえのような女を背負い込むとは」と、伊織が軽口を投げる。「可哀相なのはこっちの方さ。あいつときたら、薬のこととなるとひと晩中でもしゃべくるくせに、肝心なことはさっぱりでさ。こっちの都合のいい話に、持っていくまでがひと苦労 ...
西條奈加, 2014
9
Takechi shiho familiar - 103 ページ
かわいコちゃんの水着姿にウ酵奪ットリやったで等」。-「親戚が仲良し。ご飯の後 WF のゲーム大会はひどい罰ゲ。-ームがあるので、いい大人〜が揃ってマジになる」。-ガールズナイト「志穂の家にみんなが集まって朝までしゃべくる会。かんちゃんは実家へと...」。
武智志穂, 2010
10
水滸伝(巻一)
酔いがまわるにつれて、歌うものもある、しゃべくるものもある。手拍子をとるもの、笑うものなどもあって、浮かれ騒いでいると、とつぜん、外で鳥がカアカア鳴くのがきこえたしてきた。一同のなかには、歯をかちかち鳴らす[一種のまじない]ものがあり、いっせいに、 ...
施耐庵/村上知行訳, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゃべ‐くる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゃべ‐くる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アイドルネッサンス、初のレギュラーラジオでしゃべくるネッサンス
アイドルネッサンス. 10月よりFM-FUJIにて、アイドルネッサンスのレギュラーラジオ番組「アイドルネッサンスのしゃべくるネッサンス」がスタートする。 番組は毎週日曜19:30から放送され、10月4日(日)放送の第1回には南端まいな、百岡古宵、宮本茉凜の3人が ... «ナタリー, sept 15»
2
関西弁の男子高生が河原でまったりしゃべくるマンガ「セトウツミ」映画化 …
此元和津也によるマンガ「セトウツミ」の映画化が決定したと、本日4月8日に発売された単行本3巻の帯にて発表された。 「セトウツミ」で描かれるのは、関西の男子高校生、瀬戸と内海が繰り広げる他愛もない放課後トーク。的確なツッコミを入れ合う2人の ... «ナタリー, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゃべ‐くる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shahe-kuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur