Signification de "せけん‐じゃ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せけん‐じゃ EN JAPONAIS

せけ	ん	‐	じゃ
seke	n		zya

QUE SIGNIFIE せけん‐じゃ EN JAPONAIS

définition de せけん‐じゃ dans le dictionnaire japonais

Les êtres humains [personnes] 1 personne en général. Personne populaire. D'un moine et ainsi de suite. Deux personnes familières. \u003cJapon\u003e

せけん‐じゃ【世間者】 １ 世間一般の人。俗人。僧侶などからみていう。２ 世慣れた人。〈日葡〉

TRADUCTION DE せけん‐じゃ

Découvrez la traduction de せけん‐じゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せけん‐じゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せけん‐じゃ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 世界
• Traducteur Français - espagnol: Mundial ´ s
• Traducteur Français - anglais: World ´s
• Traducteur Français - hindi: विश्व की
• Traducteur Français - arabe: العالم
• Traducteur Français - russe: Мир ´ s
• Traducteur Français - portugais: os mundos
• Traducteur Français - bengali: সংসারে
• Traducteur Français - français: mondiale
• Traducteur Français - malaisien: Di dunia
• Traducteur Français - allemand: Welt
• japonais: せけん‐じゃ
• Traducteur Français - coréen: 세상 잖아
• Traducteur Français - javanais: Ing jagad
• Traducteur Français - vietnamien: World ´ s
• Traducteur Français - tamoul: உலகின்
• Traducteur Français - marathi: जगातील
• Traducteur Français - turc: dünyanın
• Traducteur Français - italien: mondo ´s
• Traducteur Français - polonais: Światowe
• Traducteur Français - ukrainien: мир ´ s
• Traducteur Français - roumain: Mondiale
• Traducteur Français - grec: World ´ s
• Traducteur Français - afrikaans: wêreld se
• Traducteur Français - suédois: Världens
• Traducteur Français - norvégien: verdens

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せけん‐じゃ»

Découvrez l'usage de せけん‐じゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せけん‐じゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

佛教聖典 - 16 ページ

東京大學佛教青年會, 2008

Butsuda no seikun, zōho teisei: The sacred precepts of Buddha

けがむがけるは、これ顛倒法なり 0 無我を我と計し、我を無我と計するは、乙てんあうほぶぷじゃ 5 じゃうけ,じゃうぶじゃうけてんお ... 世間にも、また常樂我淨あり、出世にも、また常樂我じゃ 5 せけんほぷじぎしゅつせけんほぶじぎ淨あち 0 世間の法は、字ありて ...

Daijō Tokiwa, 1925

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

毎日この辺ばかり歩いているし、それに稼業馴せけんていしらみた紺房の十手を、そッと内儀の前に出して、司しぼりの手拭をとった。 ... 仮面をかぶって世渡りするような者なら、迷惑ですから、サッサと帰って下さいまし」「決して、盗ッ人や騙りじゃございませぬ。

吉川英治, 2013

佛敎聖典 - 32 ページ

何者の身なにもの 1 ^むじゃゥじゃゥむじゃゥひじゃゥひむじゃゥたれひじゃゥひむじゃゥななに#のしんん、非有邊非無; ^ならん、誰をか ... とくねはんまたかく 0 とせけんぜんさい 0 さ 1 ^ 'へんむへんゥじゃゥむじゃゥとゥふ^とく四見は、未来世に依って起り、世間の常, ...

東京大學. 佛教靑年會, 1978

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

ほんじすいじゃくだいにちにょらいあみだにょらいけしんなさい。 ... 神ごんげんみょうけんこんぴらというものです。 ... 平安期以来の皇族公卿たちは多く仏門に帰依せられ、出世間の道を願われ、ただただこの世を悲しまれるばかりだたであったから、救いのない人 ...

ゴマブックス編集部, 2015

おせん

とうせ人様のことたと思って、獣 m って聴いて居りやしたか。 ... 広いせけんせめますぐむあるようでも世間は狭えものだ。 ... が、金鋲を打った駕籠で迎えに来ようが、毛筋一本動かすようなおんなあんしんちわげんかししょうと女じゃねえから安心しておいでなせぇ。

きくち正太, 2005

現代語から古語を引く辞典 - 751 ページ

芹生公男, 2007

福翁自伝

て四面八方ド,チを見ても洋でし中 I *大本たじだぃた・フ I 丁・せけん廿にんげん學者などの頭を擾げる時代でない営時少しく ... せんす巾を利かせて剣術大沈行の世の中になると其風は八方に仰染して坊 I たぃども 6 た三んとあピぅ了じゃ:なぃし男し主までも俺度を ...

福沢諭吉, 1927

チームふたり - 78 ページ

んせいたいもせけんつた事故に対する反省 ... クビじゃないの。大地がいったように、乗務していたわけじゃないから、会社もいきかいしゃむだいちつたくて、自分自身がぶるっとふるえてしまいそうだった。 ... ができないってことなの。」「父さんだけ?」せけんもうひら.

吉野万理子, 2007

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ばんめしさろもう晩飯の用意もできたから帰ろうじゃないかと云って、二人帰路についた時、自分は突然岡田に、「君とお兼さんと ... ませんが、何しろ妻たるものが子供を生まなくっちゃ、まるで一人前の資格がないような気がして・・・・・・」せけんなみこわ岡田は単に ...

ゴマブックス編集部, 2015