Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞく‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞく‐よう EN JAPONAIS

よう
zokuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞく‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞく‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞく‐よう dans le dictionnaire japonais

Les gens aiment boire 【routine quotidienne】 travail ennuyeux quotidien, travail ennuyeux. Affaires diverses. Société Songwriter 【chanson populaire japonaise】 Kayo a chanté poussé par le secteur privé. Poésie, chansons \u0026 thinsp; (hatta) \u0026 thinsp; · chansons folkloriques et chansons populaires.                                                                                                        Synonyme                                                    Chanson folklorique (Sokokku)                                                    Chant populaire (ciel rugueux)                                                    Chanson populaire (Kokoukoku)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Les gens [pour continuer] [nom] (à travers) Continuer à utiliser. ぞく‐よう【俗用】 日常の煩わしく、つまらない仕事。世俗の雑事。俗事。
ぞく‐よう【俗謡】 民間でうたわれる歌謡。小唄・端唄 (はうた) ・民謡・流行歌など。 類語 俗曲(ぞっきょく) 流行歌(りゅうこうか) 歌謡曲(かようきょく) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
ぞく‐よう【続用】 [名](スル)続けて使用すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞく‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞく‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞく‐よう

ぞく‐へい
ぞく‐へん
ぞく‐べっとう
ぞく‐ほう
ぞく‐ほん
ぞく‐ぼう
ぞく‐みょう
ぞく‐
ぞく‐めい
ぞく‐めつ
ぞく‐らく
ぞく‐
ぞく‐りゅう
ぞく‐りょ
ぞく‐りょう
ぞく‐るい
ぞく‐れい
ぞく‐ろう
ぞく‐ろん
ぞく‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞく‐よう

あい‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
てんじく‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
ひゃく‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
りょく‐よう
く‐よう

Synonymes et antonymes de ぞく‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞく‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞく‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞく‐よう

Découvrez la traduction de ぞく‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞく‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞく‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亵渎所以
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Profano lo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Profane so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवित्र इसलिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدنيس ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Профейн так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profane assim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপবিত্র তাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profane sorte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duniawi supaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

profane so
180 millions de locuteurs

japonais

ぞく‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속된 것과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profane supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளாகியிருப்பதாகவும் எனவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐहिक म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygısız böylece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profane così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

profanum tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Профейна так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profan așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βέβηλη έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilige so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Profant så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profane så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞく‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞく‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞく‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞく‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞく‐よう»

Découvrez l'usage de ぞく‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞく‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぼくはかぞく - 78 ページ
塩見文孝 78 とても僕たちを傷っけようとしているようには見えなかった。でも、容姿は間違いなく真っ黒な身体を抱きかかえ、撃ち込まれた弾丸を取り除いていったのだ。必死の形相で、次の瞬間、僕たちは度肝を抜かれた。何と"あいっら"であるはずなのに、 ...
塩見文孝, 2004
2
知っておきたい 伝説の魔族・妖族・神族 - 256 ページ
監修者紹介○編集協力○執筆協力○デザイン・DTP 荻原企画(荻原郁子) ○イラスト泉田一角(亜人・獣人、巨人族)川上潤(妖精族) ... スタジオダンク H. Kato 山科明之進ぞく・妖ようぞく族族・神しんぞく族知しっておきたい伝でんせつ説の魔ま健部伸明若松範彦 ...
健部伸明, 2012
3
ぴっかぴかすいぞくかん
いつもきれいにしてある水族館の水槽。生き物ごとに異なる掃除の方法を写真で紹介。掃除の様子から水族館の魅力を再発見。
なかのひろみ, 2014
4
小教ワーク学校図書版理科 4年 - 80 ページ
ぞくは,どのようにあたたまるのてしょうか。暴下の図を見て,あとの問いに答えましょう,、;,水平なときろうをぬっておく。熱したところからの「にかたむけたときめたたまる。金ぞくのぼう( ! )金ぞくのぼうは,どのようにあたたまりますか。 1 , 2 の: ,さましよつゆ》金ぞく ...
文理編集部, 2011
5
小学教科書ワーク 学校図書版 小学校理科 4年 - 第 4 巻 - 70 ページ
丁ページ) ○□磁 T ○次の図のように、何もしないとき輪を通りぬける金ぞく球を、熱したり冷やしたりして、体積が変わるかどうかを調べました。あとの問いに答えましよう。 1 つ 7 [ 42 点]熱する。○ ○ □) □)幽○千○チ(I) ○の金ぞく球は、輪を通りぬけることが ...
文理編集部, 2015
6
日本経営論 - 48 ページ
清水芳太郎 立國^を^り、それから相倚り相扶けて東洋發展に向ふ方が本當である。今日ッラン; ^族. 9 つこくかつくあひよあひたナお一- . -ゃ.はってんむかは 3 樣んた 5 こんにちみんぞく陸を治めようといふ事が大體 11 違ってゐるのではあるまいか、ッラン民族も ...
清水芳太郎, 1935
7
小教ワーク啓林館版理科 4年 - 65 ページ
18 ぺ—ージ^同じ金ぞくのぼうの,熱する部分から同じきよりの点にろうをぬリ,下の図のように,ぼうのかたむきを変えて熱しました。ょラ。( ! )ろうがどける)頎番どして正しいものに〇をつけましょう。 1 〔; ) ^〜^ )は,同時にどける。 2 〔〕 7 , 0 ; 2 の順にどける。 3 〔; !
文理編集部, 2011
8
はじめよう日本語初級: 1 - 6 ページ
ぞくなんにんご家族は何人ですか家族にっいて話しましょう。おうかぞくなんにんパタマ:王さん、ご家族は何人ですか。おうにんちちはは王: 3 人です。父ど母どわたしです。パタマ:そうですか。おうかぞくなんにん王:パタマさんのご家族は何人ですか。パタマ: 7 人 ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
9
ほかほかぞく - 74 ページ
ふじいまさこ. なあ・・・オレはさ、確かに父さんのような頭はないよでもさ、父さんになくてオレにあるものだって V 他にあると思うんだよそこを認めてもっと自由にしてほしいんだよ ]. 74.
ふじいまさこ, 2010
10
小教ワーク東京書籍版理科 4年 - 80 ページ
ク 1 、ノ^^^^^金ぞくはどのように学習の目標金ぞくのぼうや板のあたたまり方について,理解する。 5 にあたたまパ, ' 1 ;バ- ' - ' ' ' - -'^、國: " ^ ; ' : - ^」'い: — : ,、~ ―つノ: ' : " ;ニ: - ,一~ ( ^金ぞくは,どのようにあたたまっていくのてしょう力'金ぞくのあたたまリ方 ...
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞく‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soku-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur