Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しぼり‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しぼり‐だし EN JAPONAIS

しぼりだし
siboridasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しぼり‐だし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しぼり‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しぼり‐だし dans le dictionnaire japonais

Presser [presser / presser] comme "tube 2". しぼり‐だし【絞り出し/搾り出し】 「チューブ2」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しぼり‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しぼり‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しぼり‐だし

しぼうのかたまり
しぼ
しぼり
しぼり‐あげる
しぼり‐かす
しぼり‐こむ
しぼり‐じる
しぼり‐ぞめ
しぼり‐だ
しぼり‐
しぼり‐ちゃきん
しぼり‐とる
しぼり‐ばなし
しぼり‐ふくろじ
しぼり‐ぶき
しぼり‐べん
しぼり‐もめん
しぼり‐もん
しぼりちゆうせん‐エーイー
しぼりゆうせん‐エーイー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しぼり‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うき‐だし
うたい‐だし
うち‐だし
うま‐だし
えき‐だし
‐だし
おい‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし

Synonymes et antonymes de しぼり‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぼり‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de しぼり‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しぼり‐だし

Découvrez la traduction de しぼり‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しぼり‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しぼり‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

压缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exprimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squeezed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निचोड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выжатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apertado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperah daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gequetscht
180 millions de locuteurs

japonais

しぼり‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shibaserushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ஸ்கூஜ்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर squeezed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spremuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вичавлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stors
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Squeezed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

presset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しぼり‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しぼり‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しぼり‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しぼり‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しぼり‐だし»

Découvrez l'usage de しぼり‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しぼり‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しぼり出しダイエット: しぼる→巻く→排出簡単な3ステップ!
脂肪もむくみも老廃物もギュッッとしぼり出し!「巻き続けて20年」高橋ミカさんが実際にサロンで行う、バンデージを使った強力しぼり出し法を伝授。
高橋ミカ, 2010
2
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 48 ページ
70 しぼり出すやじかんきかいやじかんオーブンで焼く時間は、觀によって焼く時間がちがうことちあるよ。はじめてつくるときは、ようすをみながら時間を調節して; ^生クリームや生地をしぼり出すときにだ^くろっかさぎょうは、しぼり出し袋を使って作業するよ。
齋藤真紀, 2010
3
ポータブル日韓・韓日辞典 - 400 ページ
いたずらつ子:を〜せせ平きフ 1 吾吾ス 1 干^呌.しぼりぞめ【絞り染め】^ ^えレ 1 ^ぺ. ^しぼり.しぼりだし【絞り出し,神り出し 1 导旦.二チューブ. 1 し( ^ -も【絞る 1 ^搾る旦王バま叫〉 0 晉フ 11 甽^ . 1 ^〜ような汗ミネ 4 ^岳叫立旦ゼせ(お。 1 立旦ちせ) /そでを一土^ ...
民衆書林編集局, 2000
4
明鏡国語辞典 - 723 ページ
しぼり。くくり染め。しぼり-だし【紋り出し*搾り出し】〔名】中に絵の具.線り歯暦きなどを詰め、一端を押すと先端の口から出るようにした管状の容器。チュープ。魁しほりだ.す《他五)しぼる【紋る-棒る】〔他五】參ー 8.2 養くねじったり押しっけたりして含まれた水分などを ...
北原保雄, 2002
5
ケーキとクッキー: 心をこめてあまーくおいしい - 123 ページ
しぼリ出し'薄焼きクッキー 4 :バニラオイルを加え混ぜる。 ^0 一.合わせてふるった粉類を 2 回に分けて加え、ゴムベらでさっくり混ぜる。生地をしほるしぼり出し袋に星口金をつけ、生地を入れる。天板に少し間隔をあけて丸くうず巻き状にしぼり出す。 0160 で^ ...
小島喜和, 2007
6
現代国語例解辞典 - 558 ページ
回 0 おしぼり(皎)【しぼり-あ.げる絞り上げる.搾り上げる】【動下一】田すつかリしばる。ーしばる。ほ金品などを取れるだけ取る,「客から金をしばり上げる」【しぼり-ぞめ皎り染め】布を糸でくくって-いろいろの模様を染めること,括: ;リ染め,【しぼり-だし搾り出し】 81 ゃ ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
みんな大好き! クッキー - 22 ページ
中村佳瑞子. フィンガークッキー 手間がかかると思いがちなしぼり出しクッキーも、フィンガー形なら棒状にしぼるだけだから、初心者でもかんたん。仕上げのチョコレートは、カカオたっぷりの苦めのものを選んで大人味にしてもおいしい。プレーン生地にココアを加え ...
中村佳瑞子, 2007
8
鍛治泰之の大ギス投げ釣り - 68 ページ
とりあえず傷っいた患部の血をしぼりだした。海が 1 メートル四方、赤く染まるぐらいに血をしぼりだしたあと、小便(アンモニアのっもり)をかけた。しばらく様子を見ることにしたが容態は悪くなるばかり。それ以上釣 下関へ 1 1 ターン、帰路途中も「 68 く、群れの統制 ...
鍛治泰之, 2006
9
常用新用字用語辞典 - 166 ページ
じぼうじき自暴自棄 8 自暴自棄に陥るしぼつ死没(死沒)しぼむしぼむ(凋,萎) 8 花がしぼむ,意気がしぼむしぼり 11 絞り 0 絞りの带しぼりあげる,絞り上げる搾り上げる 8 金を絞り上げるしぼりぞめ絞り染めしぼりだし搾り出し 8 搾り出しの歯磨きしぼる,絞る 0 ...
島田昌彥, 1981
10
フードプロセッサーでらくらくお菓子 - 68 ページ
まずアルミカップの底全体にしぼり出す。その上に周囲だけぐるりとしぼり出し、まん中にくぼみを残す。まん中のくぼみにジャムをのせる。量が多すぎると、焼いている間に広がってしまうのでのせすぎないこと。アーモンド粉について粉類を加える生地をしぼり出す ...
検見崎聡美, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しぼり‐だし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しぼり‐だし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ぺんてる、安全性の高い「ゆびえのぐ」発売
容器はえのぐを出しやすい自立する柔らかなチューブボトルを選択、しぼりだしやすく、最後まで使い切れる。 フィンガーペイントは、もともとはセラピーとして子どもの精神を安定させる目的で始められ、子どもたちの豊かな心を育む遊びとして保育園、幼稚園や ... «リセマム, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しぼり‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shihori-tashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur