Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すき‐とる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すき‐とる EN JAPONAIS

すきとる
sukitoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すき‐とる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すき‐とる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すき‐とる dans le dictionnaire japonais

Retirez 【Déchirez】 [Dragon (4)] coupez légèrement avec un couteau de cuisine. すき‐とる【剥き取る】 [動ラ五(四)]包丁で薄くはぐように切る。

Cliquez pour voir la définition originale de «すき‐とる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すき‐とる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すき‐とる

すき‐
すき‐すおう
すき‐ずき
すき‐たわむ
すき‐だす
すき‐
すき‐でん
すき‐と
すき‐とおす
すき‐とおる
すき‐なべ
すき‐にかわ
すき‐の‐くに
すき‐はら
すき‐
すき‐ばこ
すき‐ばさみ
すき‐ばむ
すき‐びたい
すき‐びと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すき‐とる

うけ‐とる
うち‐とる
うつし‐とる
うばい‐とる
えぐり‐とる
えらび‐とる
えり‐とる
おし‐とる
おっ‐とる
おどし‐とる
おもい‐とる
かい‐とる
かぎ‐とる
かすめ‐とる
かたらい‐とる
かち‐とる
からめ‐とる
かり‐とる
かんじ‐とる
きり‐とる

Synonymes et antonymes de すき‐とる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐とる»

Traducteur en ligne avec la traduction de すき‐とる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すき‐とる

Découvrez la traduction de すき‐とる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すき‐とる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すき‐とる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼克犁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nikki arado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nikki plow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकी हल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيكي المحراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Никки плуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nikki arado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকি লাঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nikki charrue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nikki bajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nikki Pflug
180 millions de locuteurs

japonais

すき‐とる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 취하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nikki plow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nikki cày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிக்கி கலப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nikki नांगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nikki pulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nikki aratro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nikki pług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніккі плуг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plug Nikki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nikki άροτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nikki ploeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nikki plog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nikki plog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すき‐とる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すき‐とる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すき‐とる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すき‐とる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐とる»

Découvrez l'usage de すき‐とる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すき‐とる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる
ゼイゴと腰骨の処理・ゼイゴをとる尾びれ近くにゼイゴがある魚は尾から頭に向けて包丁で削ぎとる〇腹骨をとる三枚におろしたら包丁の刃先を寝かせ~腹骨をすきとるࢦͰڳͼΕΛԡ͑͞ɺ΋͏ยํ ͷखͰ಄Λͪ͗Δ ಄ΛͱΔ ಄ଆͷதࠎͷԼ͔Βඌ·Ͱ਌ࢦΛ ͢΂ΒͤɺதࠎΛ਎͔Β͸͕͢ ...
主婦と生活社, 2007
2
逆引き熟語林 - 865 ページ
頭取とうどり砦とりで害き取るかきとる小绡戸頭取こなんどとう^さい殺ぎ取るそぎとるどり塁とりで討ち取るうちとる栾屋頭取がくやとう ... りよ車取るくさどる鍵き取るささとる擒とりこ音取るねとる闞い取るたたかいとるゆきんとり制き取るすきとる捕るとる俘旃とり剝ぎ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本類語大辞典 - 51 ページ
とるとるとる一 O 七入<ひそかにー O 密抄封「(切取)。ヘ根のままにー O (名ねこじ(根掘)。○他人の利益の幾分を ... てー O 闘取。だましとる(闘取)。かたりとる(同上)。 C きってー O 切取<木をー O 未伐伐栄転移<うてをー O 断腕<肉などうすく O すきとる(刺取)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界: 道具・家・まち編 - 94 ページ
が、文字の意味からすると、「耕」は土を掘り起こし、たがやすことだが、「耘」のほうは雑草をけずりとることをいう。 ... 助 I 且 + カ「且」、「力」とも農耕のためのすきをあらわすが、正確には「力」は土を掘り起こす「すき一で、「且ーは草をけずりとるための「す みことの ...
伊東信夫, 2007
5
旬の魚は釣りたてで美味しくいただきます: 自然派グルメの内食135レシピ
3 、腹骨をすきとる。 4 、血合い骨を取り、五枚下ろしにする 5 、薄皮を引いてから薄造りにする。 6 、薄皮は湯引きして食べやすい大きさに切る。 7 、アサッキをみじん切りにする。 8 、紅葉ートろしと、肝を溶かし込んだポン酢で食す。 若干厚めに切ると歯応えが ...
つり人社書籍編集部, 2008
6
21世紀の授業: - 第 1 巻 - 182 ページ
上質紙と新聞紙では,再生したばあレ、違った感じになり,色も異なるものができるという体験をした。また,すきとる繊維の量が違うと,厚さも異なるということもわかり,なにげなく見過ごしていた紙への興味や関心が高まった。參活動のきっかけをつくる紙すきによって ...
新しい授業をつくる会, 1998
7
暮しの中の竹とわら - 75 ページ
それには曲げる部分の肉部をすきとらなければならないので,マルノ:、あるいはッキノ-、、という刃先の&字型になったノ;、や、すきとり専用の道具を使ってすきとるのである。こうして細工にあわせた下ごしらえが済むと,次に編む作業がはじまる。編む籠や笊は,形も ...
Kazuyoshi Kudō, 1982
8
国語生きてはたらく言語の指導 - 52 ページ
すも-ュをとるァせみをとるつ力まえるゥすも. .フをとる^忧技を行,フォ席をとる場所をしめるキみやくをとるはかるィ写真をとる写すェ年をとる平齢を力ぼ,フしをとるはずすぬぐをとる' | 1 曰くコすきなくだものをとるんシお金をとるぬすむつづけて る。(図 2 》^いろいろな ...
橋見千恵子, 1991
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 520 ページ
汲み取る... : 2 み取る... :摘み取る... :美まみ取る... :摄み取る... : X み取る... :掠め取る... :攻め取る: :核取る... :選り取る: . ... 取るはぎとる抜き取るぬきとる抱き取るだきとる 18 ^ 8 取るそぎとる削ぎ取るそぎとる 99 取るすきとる拥さ取るすさとる気&3 ...
三省堂編修所, 1997
10
くわ・すき・田打車: たがやす,育てる,草を取る
こどもくらぶ, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すき‐とる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suki-toru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur