Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たぬき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たぬき EN JAPONAIS

たぬき
tanuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たぬき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たぬき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
たぬき

Chien de Raccoon

タヌキ

Raccoon (raccoon, nom scientifique Nyctereutes procyonoides) est un animal classé dans le genre Canine Family Canine. ... タヌキ(狸、学名 Nyctereutes procyonoides)は、哺乳綱ネコ目イヌ科タヌキ属に分類される動物。...

définition de たぬき dans le dictionnaire japonais

Raton laveur [Raccoon / Queue] 1 Mammifères de la famille canine. Largeur de la tête de 50 à 68 cm. Le corps est dunky, la queue est épaisse, les jambes sont courtes, les oreilles sont rondes et petites. Les cheveux sont épais, il y a des poils denses et des cheveux longs et rugueux. Racines de racines et de roches de la racine de l'arbre et des perchoirs des blaireaux abandonnés. Nocturne, omnivore. Si vous êtes surpris, vous pouvez être dans un état de mort. Distribué au Japon · Chine · Région de l'Amour. Fourrure pour temps froid, poils pour brosse. Il apparaît fréquemment comme une personne ancienne parlant des gens. "Saison Hiver" "Frapper la porte - et regretter l'automne / Village Buson" Prétendre être bon pour vous deux, en fait, il est plus mince. たぬき【狸/貍】 1 イヌ科の哺乳類。頭胴長50~68センチ。体はずんぐりしていて、尾が太く、脚が短く、耳は丸くて小さい。毛は厚く、密生した下毛と荒く長い差し毛とがある。木の根元のうろや岩穴、アナグマの放棄した巣穴などをねぐらとする。夜行性で、雑食性。驚くと仮死状態になることがある。日本・中国・アムール地方に分布。毛皮は防寒用に、毛は毛筆に使用。昔話などに人を化かすとしてよく登場する。《季 冬》「戸をたたく―と秋を惜しみけり/蕪村」2 人のよさそうなふりをしていて、実際にはずるがしこい者。
Cliquez pour voir la définition originale de «たぬき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たぬき


かくしだぬき
kakusidanuki

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たぬき

にんのかお
たぬき‐あやめ
たぬき‐うどん
たぬき‐おやじ
たぬき‐がお
たぬき‐こうじ
たぬき‐じじい
たぬき‐じる
たぬき‐そば
たぬき‐どん
たぬき‐ねいり
たぬき‐の‐はらつづみ
たぬき‐ばばあ
たぬき‐ばやし
たぬき‐ぶえ
たぬき‐まめ
たぬき‐も
たぬき‐らん
たぬきのはらつづみ
たぬ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たぬき

かぜ‐ぬき
かた‐ぬき
かたし‐めぬき
かたて‐ぬき
かち‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くち‐ぬき
くび‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
け‐ぬき
ぬき
こがね‐めぬき
こし‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さし‐ぬき
ぬき

Synonymes et antonymes de たぬき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぬき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たぬき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たぬき

Découvrez la traduction de たぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たぬき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mapache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raccoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوان الراكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

енот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guaxinim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাকুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raton laveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raccoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschbär
180 millions de locuteurs

japonais

たぬき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raccoon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரக்கூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єнот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raccoon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρακούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasbeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raccoon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raccoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たぬき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たぬき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たぬき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たぬき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぬき»

Découvrez l'usage de たぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「たぬき汁」以後
佐藤垢石 垢石の円熟期を代表する随筆集である。につづ〜前記三冊の中から、一一十編を厳選して収録したど百数十点の著作を世に残している。本書は『たぬき汁』はか、『たぬき汁』、『続々たぬき汁』、『新たぬき汁. "なされた垢石は、その生涯において、 ...
佐藤垢石, 1993
2
一子とたぬきと指輪事件: 新ほたる館物語 - 182 ページ
新ほたる館物語 あさのあつこ 182 「たぬきがシヤネルのス—ッ着てたりしてな」「たぬきのお客さん?なんや、ほんまに化かされそうやな」「なっ、今日の特別室のお客さんな、たぬきやったりして」きょうとくべつしつ顔をむけた。一子も雪美ちやんも返事を返せなかっ ...
あさのあつこ, 2007
3
銭形平次捕物控 たぬき囃子:
かいびやくしやれ「全くだよ、狸が泥棒したって話は、開聞以來だ。猫に小判ならわかるが、狸に小判ぢや洒落にもならねぇ。神田からわざく本所まで恥をかきに來たやうなものさ」いやもう滅茶々々です。平次は併し駕く様子もなく、一向平氣な顔をして、縁期した ...
野村胡堂, 2014
4
ぶたぬきくんおまわりさんになっちゃった
ぶたぬきくん新シリーズ!今度はお仕事編
斉藤洋, 2005
5
ぶたぬきくん
ぶたぬきくんはかんがえる。ぼくらぶたは、ブヒブヒのんきだからばかにされちゃうんだよ...。やるときゃやるってとこみせなきゃな!小学一年生から。
斉藤洋, 1998
6
山田守くんはたぬきです
たぬきが化けた守くんと、2年4組のみんなや動物たちとのわくわく、不思議な毎日。「小学生」のたぬきのおもしろジンワリ物語。
市川宣子, 2008
7
たぬきのいとぐるま
わなにかかったたぬきを逃がしてやるおかみさんと、糸車のまわし方を覚え、るすの間に糸をどっさりつむいでおくたぬきの、心暖まる昔話。
木暮正夫, 2005
8
ぶたぬきくんもりへいく
ぶたぬきくんって、なにもの?!「ちょっとてがかかるけど、かわいいやつだよ」(たぬき)。3歳から。
斉藤洋, 1999
9
たぬきがいっぱい
ぼくがたいこをもってのはらにいくとたぬきにであった。たぬきはぼくそっくりにばけてついてきた。しばらくいくとまたたぬきがでてきて、やっぱりぼくそっくりにばけた。― ...
さとうわきこ, 2011
10
ぶたぬきくんまちへいく
ぶたぬきくん、だいじょうぶかな?!ぶたぬきくん絵本シリーズの第2作。3歳から。
斉藤洋, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たぬき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たぬき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「赤いきつね」「緑のたぬき」新CMにパックンとコルビ氏 外国人起用の …
今回のふたりのCM起用は、日本への外国人旅行者が増え続けるなか、海外から日本の食文化が注目され、そのなかでも“だし”の評価が高まっている時流に乗って、外国人ならではの視点で、発売以来“だし”にこだわり続けてきた「赤いきつね」と「緑のたぬき」の ... «ORICON STYLE, sept 15»
2
あらゆる文字セットを肉筆でカバーした油性マジック書きっぽいフリー …
約40本の極太油性マジックを消費して生まれた完全肉筆フォントが「たぬき油性マジック」です。半角英数・半角カナ・ひらがな・カタカナ・約物・記号・全角英数・ギリシャ文字・ロシア文字・第一水準漢字・第二水準漢字・IBM拡張文字と豊富な文字数を収録している ... «GIGAZINE, août 15»
3
入場無料フェス「たぬき音楽祭」、奇妙礼太郎トラベルスイング楽団ら出演 …
2015年10月18日(日)に島根県松江市 来待ストーン特設会場にて開催される入場無料の音楽フェス「たぬき音楽祭」の出演者が発表された。 この発表で、 ... また、パフォーマンスとして道化師ふくろこうじ、たぬきポン踊りがアナウンスされている。 なお、RO69 ... «RO69, juil 15»
4
【激安&激ウマ】米と揚げ玉が1:1! 超カロリー上等「わせだの弁当屋」の …
そんな「脂肪と糖」だけで形成されたかのような、激ウマ&激安グルメを発見したのでご紹介したい。 それは、名門・早稲田大学のすぐそばに店を構える「わせだの弁当屋」のお弁当……その名も『たぬき丼』DA! この弁当は「揚げ玉と米」がメインの弁当で、 ... «ロケットニュース24, juil 15»
5
『Splatoon(スプラトゥーン)』第2回フェスのお題は「赤いきつねvs緑の …
『Splatoon(スプラトゥーン)』のフェスとは、プレイヤーがふたつのチームに分かれて勝敗を決める期間限定イベント。第2回目となる今回は、“マルちゃん”でおなじみの東洋水産とのコラボフェス! あなたは“赤いきつね”派? それとも“緑のたぬき”派? 第1回目の“ ... «ファミ通.com, juin 15»
6
コンビニ冷やしたぬきうどん対決! レベルの高い戦いを制したコンビニは …
今回のコンビニ食品実食テストは、コンビニの冷やし麺では定番商品の冷やしたぬきうどん対決をお届けする。大手コンビニ3社の冷やしたぬきうどんを買い集め、味香り戦略研究所による味覚分析と、食のプロによる実食テストでおいしさを徹底比較した。具材が ... «日経トレンディネット, juin 15»
7
(効く絵本 たぬき書房)食べること、楽しんで欲しいな
効く絵本 たぬき書房)食べること、楽しんで欲しいな. 聞き手・山内深紗子. 2015年6月17日12時23分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 絵本「あっちゃん あがつく」から · 写真・図版. [PR]. 4歳の息子は食べることに興味が薄く、特に ... «朝日新聞, juin 15»
8
「マルちゃん正麺」より「赤いきつね」や「緑のたぬき
袋麺の国内売上高が前年より約3割減。マルちゃん正麺も11年の発売開始時ほどの勢いが見られなかった。椿博成経営企画部長は「消費者は、より手軽に食べられるカップ麺に回帰する動きがある」。定番商品の「赤いきつね」や「緑のたぬき」の販売強化に ... «朝日新聞, mai 15»
9
入場無料の「たぬき音楽祭」、今年も開催決定!
入場無料の「たぬき音楽祭」、今年も開催決定! 入場無料の「たぬき音楽祭」、今年も開催決定! 入場無料の音楽フェス「たぬき音楽祭」が今年も開催されることが明らかになった。 これはオフィシャルサイトにて発表されたもの。2015年10月18日(日)に島根県 ... «RO69, avril 15»
10
「白猫プロジェクト」,「星たぬき」のぬいぐるみがクレーンゲーム用プライズに
このたびの商品化では、 『白猫プロジェクト』に登場する敵キャラクターながら人気の高い、 「星たぬき」のぬいぐるみをクレーンゲーム機用景品として提供します。 アプリでは伝えきれないキャラクターの魅力を訴求するとともに、 すでにゲームを遊んでいただいて ... «4Gamer.net, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たぬき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur