Signification de "とびあがり‐もの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE とびあがり‐もの EN JAPONAIS

とび	あがり	‐	もの
tobi	agari		mono

QUE SIGNIFIE とびあがり‐もの EN JAPONAIS

définition de とびあがり‐もの dans le dictionnaire japonais

Une personne qui a fait une carrière dans une paire d'un rang inférieur. Une personne qui monte. 2 Une personne qui joue un acte grave. Bounce-up personne.

とびあがり‐もの【飛（び）上（が）り者】 １ 低い地位から一足とびに出世した者。成り上がり者。２ とっぴな言動をする者。跳ね上がり者。

TRADUCTION DE とびあがり‐もの

Découvrez la traduction de とびあがり‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de とびあがり‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とびあがり‐もの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它跳下的东西
• Traducteur Français - espagnol: saltó cosa
• Traducteur Français - anglais: It jumped thing
• Traducteur Français - hindi: यह बात कूद गया
• Traducteur Français - arabe: قفز شيء
• Traducteur Français - russe: Прыгнул вещь
• Traducteur Français - portugais: ele saltou coisa
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে জিনিস jumped
• Traducteur Français - français: il a sauté chose
• Traducteur Français - malaisien: Ia melonjak perkara
• Traducteur Français - allemand: es sprang Sache
• japonais: とびあがり‐もの
• Traducteur Français - coréen: 뛰어 올랐 것
• Traducteur Français - javanais: Iku mlumpat bab
• Traducteur Français - vietnamien: nó nhảy lên điều
• Traducteur Français - tamoul: அது விஷயம் குதித்தார்
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख गोष्टी
• Traducteur Français - turc: Bu şeyi atladı
• Traducteur Français - italien: E ´ saltato cosa
• Traducteur Français - polonais: to skoczył rzeczy
• Traducteur Français - ukrainien: це стрибнув річ
• Traducteur Français - roumain: acesta a sărit lucru
• Traducteur Français - grec: πήδηξε πράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: gespring ding
• Traducteur Français - suédois: hoppade sak
• Traducteur Français - norvégien: det hoppet ting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とびあがり‐もの»

Découvrez l'usage de とびあがり‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とびあがり‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1272 ページ

... 飛上り(とびあがり) [名(転生门 2213 上昇飛び上がリ者,飛び上りもの,飛上がりもの,飛上りもの(とびあがりもの) [名] 208 奇人飛び上がる,飛びあがる,飛び上る,飛上がる,飛上る(とびあがる) [自動]飛び上がれる,飛び上れる,飛上がれる,飛上れる(とびあがれる) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

飛び上がり地蔵尊とラクダの背に乗って - 56 ページ

内田峯子 56 のお客さんが見え、まあまあの滑り出しと思ったものです。だろうかと、やや不安でしたが、開店初日はわずかな金額ながら、一一人まだまだ近所に馴染みの人が少なく、果たしてお客さんが来てくれる表の硝子戸を開けただけの、まさに開店です。

内田峯子, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 502 ページ

三省堂編修所, 1997

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

鍬ささ者锊 4 成^お^ ^ぶ-良损;き立お出弱太者肌^者^仕落漢者世者^良者者之者者者敢者者者者者 ... ものフロゃものははぢゃものめぢゃものあらものくらものちくらものいたづらものいたづらものどらもののらものかはらものとびあがりものなりあがりものかはり ...

風間力三, 1979

夏目漱石 - 第 11 巻 - 589 ページ

たちもどるでもどりまいもどるものあいさようものあつものあぶりものあみものあらいものいさものいたずらものいちざようもの ... でさものてのものとうさようものどうけものビうしゆぞくものとうらいものどうらくものとおりものどさようものどくしんものとびあがりものとり ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

思想家としての福澤諭吉 - 146 ページ

自主自由のなま嚙にて無政無法の騒動なるべし。名分と職分とは文字こそ相似たれ、その趣意はまったく別物なり。学者これを誤認することなかれ。」(学問のす X め十一編)このように半知半解のとびあがりものがでてきて、自主自由の「なまかじり」の言論を行う ...

加田哲二, 1958

別府市誌: 市制施行六十周年記念 - 679 ページ

ころばすこしい'ずるい,けちごすごす^ 'さつさとさえん-はかねかしくないさかしい〜违者ニ兀気さかとんぼり〜さかさまさじい 4 'すね ... 5 実をもぐちゅうかん—とびあがりものちゅうろくてん 5 とのあがりものてえげ〜たいていてぬる〜束にするとつゴ〜ほらふきなんか ...

别府市 (Japan), 1985

暴力: 日本社會のファッシズム機構 - 257 ページ

けれどもこのような立場からみての「破壊的」行動は、古い「日本的」なものに對する破壊的行爲である。「破壞的分子」の間には、もちろんとびあがりものもいて、^分では少しも自分の天皇制を淸算していないのに、口先きだけで社長さんの.惡態をわめいたり、仕事 ...

戒能通孝, 1950

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 691 ページ

外山.結崎.坂戸.円满井」〔花伝さとびあがり【飛上】名「とびあがる」の名詞形。とつぴな行動をすること。また、その者。嬉しがり。おつちよこちよい。「一手さきもみえぬとびあがりの瓢金なりければ、名をだに人なみにはっかで、瓢太郎とぞいひける」〔浮世物語丄.

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

イソップ寓話2

他人から、ことばの飾りをつけてもらっても、それは自分自身のものではな丶。しマア一一一一 ... そこに一人の男が走ってきて、予言者の家の戸がこじあけられ、中のものが全部ぬすまれてしまった、と知らせました。予言者は、うろたえてとびあがり、「おお、そり ...

イソップ／亀山龍樹訳, 1963