Signification de "こまり‐もの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こまり‐もの EN JAPONAIS

こまり	‐	もの
komari		mono

QUE SIGNIFIE こまり‐もの EN JAPONAIS

définition de こまり‐もの dans le dictionnaire japonais

Ceux qui sont troublés. Une personne perdue. Une personne gênante. 2 (écrire aussi "troubles") Choses et choses qui sont difficiles à gérer. Une chose agaçante.

こまり‐もの【困り者】 １ 取り扱いにてこずる者。もてあまし者。やっかい者。２ （「困り物」とも書く）取り扱いにてこずる物や事柄。迷惑なもの。

TRADUCTION DE こまり‐もの

Découvrez la traduction de こまり‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こまり‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまり‐もの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 陷入困境的人
• Traducteur Français - espagnol: los Troubled
• Traducteur Français - anglais: Troubled ones
• Traducteur Français - hindi: परेशान लोगों
• Traducteur Français - arabe: تلك المضطربة
• Traducteur Français - russe: Беспокойные те
• Traducteur Français - portugais: os Troubled
• Traducteur Français - bengali: ট্রাবলড বেশী
• Traducteur Français - français: ceux en difficulté
• Traducteur Français - malaisien: orang-orang yang bermasalah
• Traducteur Français - allemand: Troubled diejenigen
• japonais: こまり‐もの
• Traducteur Français - coréen: 말썽
• Traducteur Français - javanais: gedhe-gedhe masalah
• Traducteur Français - vietnamien: những người gặp khó khăn
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கலுக்குள்ளான தான்
• Traducteur Français - marathi: दु: ख विषयावर
• Traducteur Français - turc: sorunlu olanlar
• Traducteur Français - italien: quelli Troubled
• Traducteur Français - polonais: te kłopoty
• Traducteur Français - ukrainien: неспокійні ті
• Traducteur Français - roumain: cele cu probleme
• Traducteur Français - grec: Προβληματισμένοι αυτά
• Traducteur Français - afrikaans: ontsteld kinders
• Traducteur Français - suédois: Troubled ettor
• Traducteur Français - norvégien: urolige seg

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまり‐もの»

Découvrez l'usage de こまり‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまり‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

画像データ取扱に強くなるDTPの本: 現場直伝 「困りもの」データを使えるようにする即効テクニック

Wordに貼り込まれた画像を使って欲しいと言われた!Illustratorに埋め込まれた画像を取り出したい!CADデータをDTPで使うにはどうしたらいいの?.. ...

松田博嗣, 2004

Webクリエイター能力認定試験エキスパート　公式テキストブック: - 164 ページ

デザインラフ、写真、原稿、イラスト、広告、ページレイアウトをした制作物など、編集部や制作部にはデジタルデータがいっぱい。データを送る方法は、容量の ... 事前に電話連絡をしたり、受け渡しのための待機時間はお互い困りもの。データを受け渡しするだけ ...

鷹野 雅弘, 2012

仕事美人は生き方上手

結局、イイ女というのは、男の望み、男の都合から生まれた、男が造ったものなのです。こうしてみると、女というのは男の目を非常に気 ... 中身さえ磨けば文句ないんでしょう、見た目は二の次ヨというのも困りもの。私は、服装をかまわない、髪も気にしないという ...

カンナ・神津, 1993

日本を嵌める人々: わが国の再生を阻む虚偽の言説を撃つ - 244 ページ

わが国の再生を阻む虚偽の言説を撃つ 渡部昇一, 潮匡人, 八木秀次 ` 2 茶 4 潮参院選の直前に、こうした記事を掲載した『週刊東洋経済』こそ、困りものですね「参院選で自民党が圧勝すれば、安倍政権は長く続く可能性がある。通常なら歓迎すべきことだが、 ...

渡部昇一, ‎潮匡人, ‎八木秀次, 2013

その上司、大迷惑です。 - 7 ページ

もちろん、上司からすれば部下の企画提案の多くは、く使えない〉ものかもしれない。実際、新人ビジネスマンの ... 部下の仕事や提案にすべて〇 K を出して、あとで知らんふりをする上司も困りものだが、何でもダメ出しをする上司も困りものだ。部下としても必死の ...

松井健一, 2007

オープンソースソフトウェア: 彼らはいかにしてビジネススタンダードになったのか

それが人間工学というものではないだろうか。し. 13 口言語のように、演算子がどれも同じに見えるのも困りものだ。ョーロッバの道路標識は、どれも同じように見える。これも困りものだ。だから、一時停止の標識を他の標識とまったく違、つものにすることに決めた ...

マークストーン, 1999

罪と罰（下） - 第 1 巻

それても、打診も丶聴診もしてくれて、一言うには、あなたにはとりわけタバコはいけませんな、肺がひろがっているんでね、ですって。だからといって、どうして私にタバコがやめられますか?代わりになるものもないというのに。酒はやりませんからね、こいつが困り ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

症状別神経症は治る - 68 ページ

和久廣文 しかし、子どもが何かに触るたびに「汚い!」と症状的に反応するのも困りものである。親としての義務を放棄し、店の迷惑を考えないことになってしまうので困りものである。かまいやしない!」という開き直り的.自己本位的な考え方も、時と場合によっては、^ ...

和久廣文, 2004

タイで日本を卒業する - 14 ページ

米井雅一 14 たん電車が出たとしてもしばらくすれば次の電車がやってくるのでゆっくり階段を上がることの方が大ェスカレ—タ—のない階段も困りものだがこちらはタイ人が慌てないことを考えるとホ—ムにっいたとたらず駅の洗濯屋は助かるのだ。逆にトイレが ...

米井雅一, 2004

お人好しの罠: やさしい人が損をしない10のルール - 29 ページ

親バカ・バカ親・毒親の違い虐待を繰り返す親も困りものですが、過干渉、完璧主義の親もまた困りものです。だいへいがいぶ前のことですが、精神科医の町沢静夫先生が過干渉の弊害について、こんな事例を紹介していました(以下、『性格は変えられる』町沢 ...

伊達一啓, 2014