Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "め‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE め‐おとこ EN JAPONAIS

おとこ
meotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE め‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de め‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Homme féminin Une femme et un homme Aussi, ma femme et mon mari. Dépêche-toi. め‐おとこ【女男】 女と男。また、妻と夫。めおと。

Cliquez pour voir la définition originale de «め‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC め‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME め‐おとこ

め‐いろ
め‐うえ
め‐うし
め‐うす
め‐うち
め‐うつし
め‐うつり
め‐うま
め‐お
め‐おと
め‐お
め‐おぼえ
め‐お
め‐かい
め‐かき
め‐かくし
め‐かけ
め‐かご
め‐かじき
め‐かずら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME め‐おとこ

さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
め‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
はれ‐おとこ
‐おとこ

Synonymes et antonymes de め‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de め‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE め‐おとこ

Découvrez la traduction de め‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de め‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «め‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

因为男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porque el hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن الإنسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что человек,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porque o homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণ মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parce que l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weil der Mensch
180 millions de locuteurs

japonais

め‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때문에 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi vì con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adam Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perché l´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тому що людина,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru că omul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επειδή ο άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdat die mens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersom människan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordi mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de め‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «め‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «め‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot め‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «め‐おとこ»

Découvrez l'usage de め‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec め‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
こぞうひとりめおとこたちあいにんふたりけっとうひつようとも「きたか、小僧」と一人目のたくましい男がいいました。「決闘には立会人が必要だから、友だち二人をつれてきた。けっとうこいつらも、このあと決闘があるらしいんだがな」ふたりふたりあたままるひとた ...
主婦の友社, 2011
2
まごたちにおくるおじいちゃんのあいうえおはなし - 108 ページ
さんばんめおとこ三番目の男は、ゾゥの鼻を見ました。「ゾゥは大きなくだのような動物だ」と言いました。ょんばんめおとこ四番目の男は、ゾゥのしっぽを見ました。「ゾゥはむちのようなどうぶつ勖吻だ一と言いました。ごばんめおとこ五番目の男は、ゾゥのきばを見 ...
藤原正男, 2007
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 97 ページ
彫ると、ほかのみ~'`・んなはまだ、ヘビの緯をかいているさいちゅうです。-(~ ]。團〇〇〇〇勢農事巌倉』)「なんだ、こいつもおそいなあ。)繍それならおれなんか、~ー』-、~足までかけちゃうぜ」~~〟おとこしました。ばんめおとこひだりてのだぞ」にばん~ ~,」~~] ,駆 ...
西東社, 2011
4
逆引き熟語林 - 103 ページ
ふざけ稀男まれおとこ巻き落としまきおとし(巫山戯)伊連男ドアおふ^ににお二し柿落としこけらおとし男おとこ間男まおとこ為落としし ... 男力、んたんおとこ^き落としまきおとし大男おおおとこ優男やさおとこ妁极落としつるべおとし女男めおとこぶおとこ^進落とし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
秘錄大東亞戦史: 蘭印篇 - 253 ページ
トあととくさあけそ^ル後にのけぞり飛び、草ムラを朱に染たおどゥじて倒れたのとほ、同時だった。つざしゅんかんおもめみは次の瞬間、オャッと思わず眼を見張み 4 ばんおとこおゥった。右から七番目の男 I それは王さまょあたまおとこ様と呼ばれた五十 ...
田村吉雄, 1953
6
日本医学史研究余話 - 51 ページ
煙ちかごろ(近頃)、やまと(大和)のくに(国)なるおとこ(男)、(目)」のすこしみ(見)えぬことのありけるをな」げ(敷)きゐたるほどに、かど(門)よりおとこ(男)ひ」とり(一人)いりきた(入来)り、あれはなにもの(何者)ぞとい(云)へは」我は目のやまい(病)をつくろ(繕)ふくすし( ...
服部敏良, 1981
7
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ちまたするとある恭色の角から、ぎやくぞくおめおとこ「逆賊ッ」と、喫いて、不意に艦車へ飛びついて来た漢がある。びさ美姫たちは、悲鳴をあげ、嘘は狂い合って、はしなくも、大混乱をよび起こした。肥大な体艦の持ち主である相国は、身うごきは敏速を欠くが、力 ...
吉川英治, 2014
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 519 ページ
下男回年他水隠昔優 I 柄世お^ ^ 1 ひお^おお^お 1 " 1 山問 1 力 1 ^問男^び期の^入^速物^男せ^橄 1 " ^し 95 し仕し男男龉男^ ... おとこはるやまのかすみおとこつきよみおとこつくよみおとこめおとこあめおととめおとこまめおとこまめおとこしもおといやおとこしし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 57 ページ
o ているおとこあたままゆげ W ミ} }ミ* ;あミ* -おおその男だが、頭がうすくはげ上がり、大きな目をしている。眉毛が太くつなが だげたゆめぜんゆあらわところがその夢を. 57 ひ-ケイみゆめなかおとこゆうじんイーこそうだんある日、 K 美さんはこの「夢の中の男」 ...
並木伸一郎, 2015
10
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 115 ページ
御こよし中山屮さるゝまゝ。にわかに御人なくてなかの事にて候まゝのよし。けん三位中申さるゝま. /このふんなり。小御所にて御しなから。くるしからさるよし中山中納言なり。これはさりなからいかゝとおほしめおとこしゆう中され。なかはしの御てなかか御人なくて。
塙保己一, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. め‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-otoko>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur