Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つり‐だし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つり‐だし EN JAPONAIS

つりだし
turidasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つり‐だし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つり‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つり‐だし dans le dictionnaire japonais

Sortir 【sortir】 La règle du sumo est celle des mains. Une technique pour tirer sur les deux côtés pour soulever le corps du partenaire et le sortir de l'anneau. つり‐だし【吊り出し】 相撲のきまり手の一。両まわしを引いて相手のからだをつり上げ、土俵の外へ運び出す技。

Cliquez pour voir la définition originale de «つり‐だし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つり‐だし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つり‐だし

つり‐さがる
つり‐さげる
つり‐さつ
つり‐ざお
つり‐
つり‐しのぶ
つり‐せいろう
つり‐せん
つり‐だ
つり‐だいこ
つり‐だ
つり‐だ
つり‐だ
つり‐ぢょうちん
つり‐づか
つり‐
つり‐てんぐ
つり‐てんじょう
つり‐とだな
つり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つり‐だし

あか‐だし
あげ‐だし
あたま‐だし
あと‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いろ‐だし
うき‐だし
うたい‐だし
うち‐だし
うま‐だし
えき‐だし
‐だし
おい‐だし
おし‐だし
かい‐だし
かお‐だし
かき‐だし

Synonymes et antonymes de つり‐だし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つり‐だし»

Traducteur en ligne avec la traduction de つり‐だし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つり‐だし

Découvrez la traduction de つり‐だし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つり‐だし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つり‐だし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

撒网捕鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesca fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fora pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche out
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fischen
180 millions de locuteurs

japonais

つり‐だし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낚시 내고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu Fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh cá ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çıkan balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na ryby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από την αλιεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut fiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut fiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つり‐だし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つり‐だし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つり‐だし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つり‐だし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つり‐だし»

Découvrez l'usage de つり‐だし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つり‐だし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明治の小学教育小景: 活躍した熊本。時習館の人々 - 213 ページ
... 勝大戸崎白梅拒弋舄八國山(だしなげ) ^ひきおとし) (きめだし)〔こてなげ)負玉ケ畸十三浦荒駒朝日嶽近江富士龍ケ崎太刀勇土州山佐賀海平の石八島山氷見濱神崎男島山泉紫雲龍黒瀬川小柳緑島鏡川高見山(うはてなげ) (はたきこみ) (つりだし) (おしきり) ...
和田要治, 1988
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 152 ページ
つりばりをおとしてしまいました」やまさもひこにいけんせん。しかたなく、じぶんの剣をつぶし、たくさんのつりばりうみさちひこをつくってさしだしても、海喜はおこったままでした。やまさちひこうみ、つみみち山幸彦が海べでとほうにくれていると、海の道あんないをしゃ ...
西東社, 2011
3
新用字用語辞典 - 315 ページ
つりあう釣り合うつりあげる釣り上げる魚を— ,つりあげるつり上げるビ吊〕荷を~ ,値段を〜。つりいと釣り糸つりがね釣り鐘つりかわつり革〔"吊皮〕つりざお釣りざお〔"竿〕つりさげるつり下げる〔"吊〕つりせん釣り銭つりだしつり出し^吊〕つりだすつり出す〔 X 吊〕つりだ ...
日本放送出版協会, 1981
4
楽しむ釣り魚料理 - 120 ページ
... の上にもう一枚、昆布を重ねる 0 ^ 0 の上にさらにバットを重ね、重し代わりに輪ゴムをしっかりかけ, )令蔵庫で約ヮ時間置いておく 0 だし昆布は良質なものを選び、酢で濡らしたふきんで拭いてしめらせておくだし昆布は使用するバッ卜の寸法に合わせて切って ...
西東社出版部, 1997
5
日本類語大辞典 - 101 ページ
ためだし「携出』(相手の腕を両手にて抱きためだすこと) o いづみがは(泉川)。 e ようと)。 C つつばり「突張』(立上りにつくこと)。 C つりだし「釣出 1 (敵の種に双手をかけ共鶴をつりあぐること) o っり(釣)。 C とったり(敵の手を取り鶴を後に ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
目がさめたら沢の音 - 24 ページ
つり人社書籍編集部 24 渓が増水によって崩壊し、流れをせき止めて一時的にダムを作っていたのだろう。 ... 五名分のテント場としては多少狭いが、小沢の水は豊富だしそれにこのあたりの流れは穏やかで魚の数も多く、釣りを楽しむには申しぶんないのだ。
つり人社書籍編集部, 2008
7
「苦手な会話」を克服する34のレッスン: 心理カウンセラーが教える! - 96 ページ
やがて小さな恐怖を感じだし、笑顔どころではなくなってしまう— —こうして思いは空回り何とかしなければと思うと、顔が引きつりだして泣きたくなってくる(焦り、混乱、無力感)。仕事場では笑顔が欠かせない。けれど、体調が思わしくなく笑顔が作れない(ストレス) ...
重田貴士, 2009
8
防波堤釣りの極意: - 62 ページ
02 |房総爆妁日記〈最新の約果〉五目釣り師のブログ「房総閱拓日記』随時更新中 93 《釣り鋒の集大成が,「つり人社」より、新转版 ... 本当に便利な時代になつたものに、潮沙や天気、風波などの情報入手も簡単だし、メール交換で釣 16^5 X 6 セ」でも、ホットな ...
西野弘章, 2008
9
小さな魚を巡る小さな自転車の釣り散步: オジサンたちの釣輪具雑魚団タナゴ・フナ・クチボソ・ヤマベ・ハゼ・テナガエビetc
オジサンたちの釣輪具雑魚団タナゴ・フナ・クチボソ・ヤマベ・ハゼ・テナガエビetc 葛島一美. 霞ケ浦周辺水郷 0 ... それでも佐原方面の釣り場へ出かける時にはちよくちよく顔を出しては、素掘りのホソが残るフナ釣りの原風景に見とれていた。そして今シ—ズンも ...
葛島一美, 2010
10
華やかなつりびな: 可愛いちりめん細工とまりで飾る - 35 ページ
ム側はでき上がりです闵の状態の I ト: 7 角形が 8 摑できていますので.底辺の中心の左働に針も出します。ここに針を出します正三角形の中の短い線の外側をすくい.三角に刺しますが. 2 同同様にします.一れ 4 3 でできた赤糸の角の 1 カ所から次の黄糸を出し.
酒井愛子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つり‐だし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuri-tashi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur