Signification de "つづれ‐ごろも" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE つづれ‐ごろも EN JAPONAIS

つづれ	‐	ごろ	も
tuzure		goro	mo

QUE SIGNIFIE つづれ‐ごろも EN JAPONAIS

définition de つづれ‐ごろも dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [vêtements d'épeautre] "Spelling \u0026 thinsp; (tsubo) \u0026 thinsp;

つづれ‐ごろも【綴れ衣】 「綴 (つづ) れ1」に同じ。

TRADUCTION DE つづれ‐ごろも

Découvrez la traduction de つづれ‐ごろも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de つづれ‐ごろも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つづれ‐ごろも» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 挂毯Goromo
• Traducteur Français - espagnol: tapices Goromo
• Traducteur Français - anglais: Tapestries Goromo
• Traducteur Français - hindi: tapestries Goromo
• Traducteur Français - arabe: مطرزات Goromo
• Traducteur Français - russe: Гобелены Goromo
• Traducteur Français - portugais: tapeçarias Goromo
• Traducteur Français - bengali: tapestries Goromo
• Traducteur Français - français: tapisseries Goromo
• Traducteur Français - malaisien: permaidani Goromo
• Traducteur Français - allemand: Wandteppiche Goromo
• japonais: つづれ‐ごろも
• Traducteur Français - coréen: 철자ごろも
• Traducteur Français - javanais: Ngambung
• Traducteur Français - vietnamien: thảm trang trí Goromo
• Traducteur Français - tamoul: tapestries Goromo
• Traducteur Français - marathi: tapestries Goromo
• Traducteur Français - turc: Bağlama
• Traducteur Français - italien: arazzi Goromo
• Traducteur Français - polonais: gobeliny Goromo
• Traducteur Français - ukrainien: гобелени Goromo
• Traducteur Français - roumain: tapiserii Goromo
• Traducteur Français - grec: ταπετσαρίες Goromo
• Traducteur Français - afrikaans: tapisserieë Goromo
• Traducteur Français - suédois: Tapestries Goromo
• Traducteur Français - norvégien: gobeliner Goromo

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つづれ‐ごろも»

Découvrez l'usage de つづれ‐ごろも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つづれ‐ごろも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 412 ページ

ゆかた(浴衣)ひむしの衣ひむしのころも草分け衣くさわけごろも 8 分け衣つゆわけごろも天衣あまごろも毛衣けごろも水衣みずごろ ... ごろも湖馴れ衣しおなれごろもねずみごろも指り衣すりごろも花摺り 8 はなずりごろも棱衣あやごろも接れ衣つづれごろも排の衣 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I たまのころも 1 すみのとろも|かすみのころも一かもみのころも I すみ ... ころもはな 1 ごろもしばずりごろもふるごろもつづれごろも 9 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 36 ページ

はな色にー O はなぎぬ(花衣)はなぞめ<目もはゆるばかりのー O ありぎぬ(鮮| G みちかきー O 短衣短編軍樹株構ごろも(花染表)。 ... はりめごろも(針目衣)。はりめぎぬ(同上)。ももつづり(百線)。つづり(緩)。いろいろごろも(色々衣)。つづれ。 C しろきー O 素服素 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

てつじ【 68 糸】とじいと【探虫】つづれむし.とじむし【級衣】つづりぎぬ.つづれごろもム碟形】つづれなリ【級狂駄】つづりさようか"【碟刺】つづリさせ.つづれさし,つづれさせ【探刺^ #】つづれさせこおろぎ【驟物】つづくりもの.とじもの【躍金】とじがね 9 【 8 ? :】とじかえ【綴 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 17 ページ

立ちても居ても漕ぎめぐり見れども飽かず《大伴池主 V 」さざれ-はぎ【細萩】【名】葉のこまかい萩。 ... 笹原を分けて行くこと, ,昌泰元年亭子院女郎花合「秋の野をみなへしるともささわけに潘れにし袖や花と見ゆらむ」ささわけ-ごろも【笹分衣】【名】笹原を分けて行く時、着ている .... 金工,ササン錦,拔铉(じゅうたん) ,つづれ織などの絹織物にすぐれ,一部は正食院の御物にも伝来している, 1 ササンチョ—ビジュヅ食ァ〉 0 ササンちょう-ペルシア ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 33 ページ

書 8 つづれ【お樓】〖名】 0 破れた部分をつぎ合わせた衣 3 ^つぎはぎの衣服。転じて、ぼろの着物,つづれごろも。らんる。,出観集-恋「たま肽の花の莛もさもあらばあれ真菰か内のつづれ恋しも」,伊京集「褐ッヅレ」,浄瑠瑱.平家女護島丄一「身に着たるつづれも鎮 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

類語大辭典: 國民必携 - 62 ページ

厶はな色に 10 はな^ぬ(花衣) "はなぞめごろも玩&衣「厶,一く— — 0 こぞめの、一ろ. ^ (通ぬ衣 X ^ 6 ? ... ことなりれろ 10 異服" ,殊^ゎラはりめごろも(針目衣)。はりめ^ぬ(同上)。ももつづリ( ^探)。つづリー^ )。いろいろごろも(色々衣)。つづれ。 2 し. ? 10 素服" ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1392 ページ

〔丹波与作中〕 I おり【一 8 ^ (り)二九 I 十一九折(りー 1 をり一萬のつるのように 31 にも折れ曲っていること。また、その山^ ... つづれ。つづりごろもパ囊興宇囊,一一,鶴^。〔 40 今.轉酸ーま#應や文 4 どを、文字を#ベて壽奮衾すこ-ご一に- 131 マ? 1 = 1 どの 4 ベ ...

山田俊雄, 1995

和漢雅俗いろは辭典 - 69 ページ

... L 故に俗比鳥を』て数を吐〜者を籍す因て比名あり) (動物)つづり(名)覆構、やぶれころ』、つづれつづり(名)績、編、さちあはせ、 1 ... 補衣、警脚衣、はりめざぬつづれにしき成つづれのにしき(名)破録、ほろにしき、『文金経銃(続の 1 種)つづれごろも(名)撃衣、破 ...

高橋五郎, 1901

江戶時代女性生活研究 - 71 ページ

後には竹やヒノキの薄板で作り、上に紙を貼った。つづらこ。つづらおり【葛折】(クズの蔓のように折れ曲っている意)甚だしく折れ曲った坂路。羊腸。九十九折。つづれ【接】破れたのを継ぎつづった&。やぶれごろも。つづれごろも。つと【髢】女の髮の、後と左右とへ^ ...

江森一郎, 1994