Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐がら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐がら EN JAPONAIS

がら
yagara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐がら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐がら dans le dictionnaire japonais

Yagata / Yanagi / \u0026 # x7C33;】 1 tige de la flèche. 鏃 \u0026 thinsp (martelage) \u0026 thinsp et la partie à l'exclusion des plumes. Habituellement, il est fait avec Shingotake \u0026 thinsp; (shi no tame) \u0026 thinsp; 篦 \u0026 thinsp; (de) \u0026 thinsp; Yagin. 2 ("also write" \u0026 # x7C33; fish ") Nom générique des poissons d'eau salée de la famille Yagara. Le corps est allongé et comprimé longitudinalement, le museau et le crâne sont également tubulaires et longs, avec la ligne molle au centre de la queue qui s'étend comme un filament. La couleur brun-rouge brun-rouge, l'herbe à queue bleue jaune-brun à queue bleue est distribuée au sud de Honshu, environ 1,5 mètres de longueur. Type de bol \u0026 thinsp; (merveille) \u0026 thinsp; 3 alias de la plante Mikuri. 4 Abréviation de "Yagie throw". や‐がら【矢柄/矢幹/簳】 1 矢の幹。鏃 (やじり) と羽根を除いた部分。普通は篠竹 (しのだけ) で作る。篦 (の) 。矢篦。 2 (「簳魚」とも書く)ヨウジウオ目ヤガラ科の海水魚の総称。体は細長くて縦扁し、吻 (ふん) も管状で長く、尾びれ中央の軟条が糸状に長く伸びている。体色が赤褐色のアカヤガラ、青みを帯びた黄褐色のアオヤガラが本州中部以南に分布し、ともに全長約1.5メートル。椀種 (わんだね) などにする。 3 植物ミクリの別名。 4 「矢柄投げ」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐がら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐がら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐がら

や‐かん
や‐が
や‐が
や‐がえし
や‐がかり
や‐が
や‐がすり
や‐がたし
や‐がため
や‐がっこう
や‐
や‐きず
や‐きゅう
や‐きょく
や‐きん
や‐ぎゅう
や‐ぎょう
や‐ぎり
や‐く‐ざ
や‐くも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐がら

‐がら
くに‐がら
けし‐がら
‐がら
こえ‐がら
こころ‐がら
こつ‐がら
こと‐がら
ごま‐がら
さき‐がら
さく‐がら
しごと‐がら
しだい‐がら
しな‐がら
しま‐がら
しょうばい‐がら
しょくぎょう‐がら
しょくしょう‐がら
しん‐がら
じせつ‐がら

Synonymes et antonymes de や‐がら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐がら»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐がら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐がら

Découvrez la traduction de や‐がら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐がら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐がら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雅不愿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ya reacios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ya reluctant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हां अनिच्छुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا مترددة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я. неохотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ya relutantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়া চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ya réticents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya mahu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ya ungern
180 millions de locuteurs

japonais

や‐がら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

や싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ya pengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ya miễn cưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யா வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ya istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ya riluttante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ya niechętnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я. неохоче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ya reticente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ya διστάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ya huiwerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ya motvilliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ya motvillige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐がら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐がら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐がら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐がら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐がら»

Découvrez l'usage de や‐がら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐がら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1分で読めるマネープランって何?
マネープランを、「お金を貯める計画」のことだと思っていませんか? 実は、貯める計画だけではダメなんです。まずやるべきことは..... ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
2
1分で読める結婚・出産にはいくら必要?
1分で読めるマネープラン入門シリーズの第2弾です! 今回は、人生にかかるお金の参考金額を紹介します。まずは、結婚と出産のために、いくら用意したらいいか、です。(総合情 ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
3
1分でわかる、国債って何?
1分でわかる国債入門シリーズの1回目。国債とは何か、私たち個人が買える国債にはどんな種類があるかについて、簡潔に説明します。気軽に読める分量と内容ですので、まった ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
4
どうする?自営業、フリー、派遣の老後準備
自営業やフリーランス、派遣、アルバイトなどの人には、退職金や手厚い年金制度がありません。年間80万円程度の国民年金だけでは、将来が心配です。そこで、自分で選択して ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
5
お給料をもらったら、すぐやる3つのこと
新社会人もベテランも、お給料が入ったら、まずやってほしい3つのこと。それはお金を「行き先別に分ける」ことです。これが、お金を計画的に使って貯めることの、第一歩で ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
6
海外行くなら、検討の価値アリこのカード
海外旅行で事件事故に次いで心配なのが、盗難やスキミングなど現金やクレジットカードのこと。最近、クレジットカードのように使え、しかもリスクを小さく抑えたカードが注 ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
7
大掃除のついでに家計を見直す5つのポイント
今年一年のお金の使い方や貯蓄状況をきちんと把握していますか?まだの方は、年内に家計の見直をしてその反省を来年に活かしましょう。とはいっても年末は何かと忙しくじっ ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
8
住宅ローンの選び方 3つのポイント
1分で読めるマネープラン入門シリーズ。今回は、「住宅ローンの選び方」です。不動産屋さんに勧められるがままにではなく、自分に合った住宅ローンを選びましょう。3つのチ ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
9
家計簿いらずの家計管理法
今年から始めた家計簿に早くも挫折した方、家計簿なしで家計を管理する方法に切り替えてみては? ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013
10
外国債券にかかる税金
外国債券にかかる税金について解説する、債券入門の記事です。(総合情報サイト「All About」に2010年03月10日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «や‐がら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme や‐がら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新橋のBBQガーデンで味わえる“超速鮮魚”とは?
予約時に注文すれば、生ホタテやサザエなどが入った「産直レギュラーセット」(5人前5400円)や、ヒオウギ貝や牡蠣、イセエビなど ... 新上五島町特産品フェア~」が開催中で、「長崎五島列島セット(あご丸干し120g、赤やがら一夜干し)」(1080円)、「五島手延べ ... «ウオーカープラス, oct 15»
2
秩父市椋神社で「龍勢祭」 手作りロケット、白煙噴き上げ大空へ
龍勢は松材をくりぬいて火薬を詰めた筒に、矢柄やがら)と呼ばれる青竹を付けた"巨大ロケット花火"。伝統を受け継ぐ製造流派が9月から本格的に作業を始め、秘伝の技法を使いながら魂を込めて作り上げてきた。 今年は24流派が30本の龍勢を奉納。 «埼玉新聞, oct 15»
3
『マル・デ・クリスチアノ』のwebサイトより
その証拠に、この店のメニューには、やがら、ブダイ、メジナ、ハガツオ、金時鯛、コロダイ、フカ、連子鯛、キビレ、テングダイなど、日本料理店でもあまり見かけない魚の名前が登場している。 魚介料理は約30種。選ぶのに悩む嬉しいラインナップである。 前菜の ... «現代ビジネス, déc 14»
4
ファミマが四川風の激辛肉まん、トウチ醤&がらスープで旨みもプラス。
ファミマが四川風の激辛肉まん、トウチ醤&がらスープで旨みもプラス。 2014/11/14 ... 山椒、豆板醤、ラー油、赤唐辛子などを使用することで四川風に仕上げ、また、トウチ醤やがらスープなどをあわせることで、辛さの中にも旨味がある肉まんにした。 仕上げに「 ... «Narinari.com, nov 14»
5
獅子舞で地元愛
同会では、毎年9月、矢部町・木曽町で実施される箭幹(やがら)八幡宮の例大祭での奉納舞を披露するほか、町田市郷土芸能祭や都内の民俗芸能大会の出演など、周知活動も積極的に行っている。 毎月2回、土曜日に同八幡宮境内の神楽殿で練習を重ねて ... «タウンニュース, déc 12»
6
和食処 やがら (宝魚)
ランチはまぐろ丼や、ボリュームたっぷりの穴子天丼、ふぐ天丼などをご用意しており中でも、マグロのすき身丼や天ぷら、鍋物(夏はソーメン)、小鉢などがセットになった「がら膳」がおすすめです。夜は豪快な大皿でお出しする、盛り込み料理がおすすめ。 «静岡新聞社, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐がら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-kara-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur